た Japanese Slang
Browse 40 Japanese Slang entries for Japanese under た.
Kana た
- タイプ タイプ Mi tipo o exactamente lo que me gusta — se usa para describir a alguien que encaja con tus preferencias románticas o estéticas.
- タグ付け タグつけ Etiquetar: mencionar o vincular la cuenta de alguien en una publicación o foto de redes sociales para que reciba una notificación.
- タイムライン タイムライン Timeline o feed: el flujo de publicaciones que se desplaza en plataformas de redes sociales como Twitter/X.
- タグる タグる Buscar por hashtag en redes sociales: explorar contenido específicamente a través de etiquetas.
- タイパ タイパ Rendimiento temporal: la eficiencia o el valor obtenido en relación con el tiempo invertido, usado para evaluar si algo merece tu tiempo.
- 担降り たんおり Dejar de seguir a tu ídolo — abandonar completamente el apoyo a un ídolo al que antes seguías con devoción.
- タピる タピる Ir a tomar boba/tapioca — un verbo creado a partir de タピオカ (tapioca) que significa ir a por un bubble tea.
- タヒる タヒる Argot de internet que significa 'morirse' o 'me muero': deriva de descomponer el kanji 死 en los katakana タヒ para esquivar los filtros de ...
- タメ語 タメご Registro informal o coloquial — lo opuesto al keigo (lenguaje formal), usado entre iguales y amigos cercanos.
- タメ口 タメぐち Registro informal usado entre iguales y amigos cercanos — sinónimo de タメ语, lo opuesto al keigo.
- たしかに たしかに Una respuesta de acuerdo que significa 'cierto', 'buen punto' o 'tienes razón', usada como confirmación independiente.
- 担当 たんとう Tu miembro favorito asignado o elegido en un grupo de ídolos o elenco de personajes: similar al «bias» en el K-pop.
- 単推し たんおし Apoyar exclusivamente a un solo miembro de un grupo: devoción total a un único integrante.
- 宅飲み たくのみ Beber en casa en lugar de salir a bares o izakayas, a menudo con amigos que traen sus propias bebidas y aperitivos.
- 食べ放題 たべほうだい Bufé libre o trato de comida ilimitada en un restaurante, normalmente con un precio fijo y límite de tiempo.
- 退職代行 たいしょくだいこう Un servicio de gestión de renuncias que dimite por ti — no tienes que volver a enfrentarte a tu jefe nunca más.
- 多様性 たようせい Diversidad: el concepto de acoger distintos orígenes, perspectivas e identidades en el ámbito laboral y en la sociedad.
- タスク管理 タスクかんり Gestión de tareas: organizar, priorizar y hacer seguimiento de los elementos de trabajo y listas de pendientes.
- 単位 たんい Los créditos académicos necesarios para graduarse en la universidad; la unidad básica del progreso académico.
- 体育祭 たいいくさい Festival deportivo escolar o jornada atlética en la que los estudiantes compiten por equipos en diversas pruebas físicas.
- タメ タメ Alguien de tu misma edad o curso; también se refiere a hablar de manera informal entre iguales, sin honoríficos.
- タルい タルい Vago, tedioso o sin ganas — una variación juvenil de los 90 de だるい con un tono más despectivo.
- タトゥー タトゥー Tatuaje; aún conlleva estigma social en Japón por su asociación histórica con los yakuza, aunque las actitudes están cambiando gradualmen...
- タイムセール タイムセール Una venta relámpago o descuento por tiempo limitado, que a menudo dura solo unas horas.
- 体脂肪率 たいしぼうりつ Porcentaje de grasa corporal; una métrica clave de salud y forma física que mide la proporción de grasa en el cuerpo.
- 対バン たいバン Concierto con varias bandas en el mismo cartel; un evento en directo en el que varios artistas o grupos actúan.
- タイアップ タイアップ Tie-up; una canción encargada como tema de un anime, drama, anuncio o película, creando una promoción cruzada entre el artista y el medio.
- TAS タス Speedrun asistido por herramientas — partida realizada con herramientas de emulador para lograr una ejecución teóricamente perfecta, foto...
- 立ち回り たちまわり Posicionamiento y movimiento táctico durante la partida — cómo te mueves, dónde te colocas y las decisiones estratégicas que tomas en tie...
- 大会 たいかい Torneo o competición — un certamen formal o informal, desde eventos locales de videojuegos hasta grandes campeonatos de esports.
- タンク タンク Tanque — un rol de primera línea en juegos de equipo centrado en absorber daño y proteger a los compañeros.
- ただいま ただいま Ya estoy en casa / He vuelto — se anuncia al regresar al hogar o al grupo.
- 助かります たすかります Una expresión de gratitud que significa 'me es de gran ayuda' o 'te lo agradezco mucho' — más cálida y personal que ありがとう.
- ただいまー ただいまー Una versión informal y alargada de ただいま que significa '¡ya estoy en casa!': también se usa al volver a las redes sociales o a un chat de ...
- 建前 たてまえ La fachada pública o la máscara social cortés que uno lleva; lo que se dice para mantener la armonía independientemente de los verdaderos...
- 頼りになる たよりになる Fiable o de confianza — alguien con quien puedes contar cuando las cosas se ponen difíciles.
- 頼もしい たのもしい Digno de confianza o reconfortantemente fuerte — se usa para expresar que alguien te da seguridad por su fortaleza o fiabilidad.
- タブ タブ Pestaña — una pestaña del navegador; una de las múltiples páginas abiertas en un navegador web.
- 食べ歩き たべあるき Comer paseando por la calle — ir de puesto en puesto probando comida callejera en una zona determinada.
- タッチ タッチ Tocar con la tarjeta IC en un torniquete o terminal de pago — el gesto rápido de pago sin contacto.