ち Japanese Slang
Browse 34 Japanese Slang entries for Japanese under ち.
Kana ち
- チル チル Relajarse, hacer el buen rato — tomado directamente del inglés 'chill', se usa como forma moderna de describir el relax.
- チルい チルい Con vibras relajadas, con un ambiente distendido y tranquilo — un adjetivo creado en japonés que mezcla el inglés 'chill' con la gramátic...
- チート チート Del inglés 'cheat' (trampa). Describe a alguien tan talentoso o poderoso que parece que hace trampas — injustamente bueno en algo.
- 調子乗る ちょうしのる Creérselo, venirse arriba o subírsele a uno a la cabeza — actuar con arrogancia después de un pequeño éxito.
- チー牛 チーぎゅう Estereotipo de friki tímido — se refiere a alguien que parece el tipo de persona que pediría en voz baja un bol de ternera con queso en u...
- チル友 チルとも Amigo tranqui — un colega relajado con quien quedas para pasar el rato sin complicaciones.
- ちなみ ちなみ Forma abreviada de ちなみに (por cierto/a propósito): se usa de manera informal para introducir un comentario tangencial.
- 長文失礼 ちょうぶんしつれい Frase cortés que significa 'disculpa por el mensaje largo' — se usa al enviar un texto o publicación extensos.
- 厨二病 ちゅうにびょう Síndrome de segundo de secundaria — esa fase vergonzosa en la que los adolescentes se comportan como protagonistas sombríos de anime con ...
- チラチラ チラチラ Mirar de reojo repetidamente, espiar a hurtadillas, o el aspecto visual de nieve ligera o luz parpadeante.
- チクチク チクチク Una sensación de pinchazo o escozor — desde jerseys que pican hasta alfilerazos o pullitas verbales sutiles.
- チュー チュー Un besito: forma tierna e informal de decir beso, usada a menudo de manera juguetona.
- チル飲み チルのみ Una sesión relajada y tranquila de copas con amigos, donde se prioriza un ambiente calmado y distendido en lugar de una fiesta ruidosa.
- チェーン店 チェーンてん Un restaurante de cadena o franquicia — una marca conocida a nivel nacional como Yoshinoya, Gusto o Starbucks.
- チートデイ チートデイ Día trampa — un descanso planificado de la dieta en el que comes libremente y sin sentimiento de culpa.
- チャットで チャットで Hablémoslo por el chat (Slack, Teams, etc.): una frase habitual para redirigir la conversación cuando el correo o la charla presencial no...
- 超 ちょう Súper, extremadamente o mega — un intensificador coloquial que se coloca antes de adjetivos, verbos y sustantivos para darles mucho más é...
- チャラい チャラい Llamativo, superficial y ligón — describe a alguien que parece frívolo o poco serio, especialmente en las relaciones.
- ちょろい ちょろい Fácil, pan comido o blandengue: algo o alguien que no supone ningún reto.
- チクる チクる Chivarse, delatar o ir con el cuento — informar a una figura de autoridad sobre las fechorías de alguien.
- 中華メイク ちゅうかメイク Maquillaje estilo chino con elementos llamativos y glamurosos como eyeliner marcado, labios rojos y cejas definidas.
- 貯金 ちょきん Ahorros; el acto de guardar dinero en una cuenta bancaria o ahorrar para un objetivo.
- 腸活 ちょうかつ Actividad para la salud intestinal — la práctica de mejorar la flora intestinal mediante la dieta, alimentos fermentados y probióticos.
- チケ チケ Abreviatura de チケット (entrada); se usa coloquialmente para referirse a entradas de conciertos y eventos.
- チケ戦争 チケせんそう Guerra de entradas; la competición feroz y caótica por conseguir entradas de conciertos en el momento en que salen a la venta.
- 抽選 ちゅうせん Sorteo; el proceso de selección aleatoria utilizado para la asignación de entradas de conciertos cuando la demanda supera la oferta.
- チーター チーター Un tramposo en un juego online — alguien que usa hacks, exploits o herramientas externas para obtener una ventaja injusta.
- 調子どう？ ちょうしどう ¿Cómo va todo? ¿Qué tal te va? — una forma coloquial de preguntar por el estado o la situación de alguien.
- ちわ ちわ ¡Ey! / ¡Buenas! — un saludo muy informal, versión abreviada de こんにちは.
- ちーっす ちーっす Un saludo muy informal y arrastrado que significa 'eh' o 'qué hay': una versión perezosa de こんにちは usada entre hombres jóvenes.
- 中二病 ちゅうにびょう El síndrome de segundo de secundaria: esa fase vergonzosa en la que los adolescentes adoptan delirios de grandeza, creyendo que tienen po...
- 厨 ちゅう Sufijo que significa fanático insoportable u obseso: se añade a temas para burlarse del entusiasmo desmedido de alguien.
- ChatGPT チャットジーピーティー El chatbot de IA de OpenAI; la herramienta que introdujo a millones de japoneses en la inteligencia artificial generativa en 2023, a menu...
- 遅延 ちえん Un retraso del tren — cualquier interrupción del servicio programado, desde retrasos menores hasta suspensiones completas.