う Japanese Slang

Browse 37 Japanese Slang entries for Japanese under う.

Kana う

  1. ウケる ウケる Una exclamación que significa '¡qué risa!' o 'me parto' — se usa para reaccionar ante algo genuinamente gracioso.
  2. うるっとくる うるっとくる Que se te saltan las lágrimas, que se te empañan los ojos — ese momento en que los ojos se te llenan de emoción.
  3. 美しい うつくしい Hermoso, deslumbrante o magnífico: una forma más enfática y elevada de elogiar la belleza.
  4. ウザい ウザい Pesado, molesto o irritante — se usa para expresar frustración con alguien o algo que no te deja en paz.
  5. うるさい うるさい ¡Cállate!, ruidoso o deja de dar la lata — se usa para decirle a alguien que se calle o para expresar fastidio ante una interferencia per...
  6. 上から目線 うえからめせん Condescendiente o que mira por encima del hombro — describe la actitud de hablar a los demás como si fueras superior a ellos.
  7. 嘘松 うそまつ Mentiroso evidente — señalar que una historia es inventada o demasiado buena para ser cierta, básicamente decir 'eso es mentira'.
  8. ウケ狙い ウケねらい Esforzarse demasiado por hacer gracia — describir a alguien que busca las risas de forma deliberada y obvia, de manera forzada o transpar...
  9. 裏垢 うらあか Una cuenta secreta o anónima alternativa usada aparte de la cuenta pública principal, a menudo para publicar pensamientos sin filtrar o p...
  10. うれしみ うれしみ La sensación o vibra de felicidad — una forma suave y propia de internet de expresar alegría o entusiasmo.
  11. うぽつ うぽつ Gracias por subir el vídeo — un comentario que se deja en las nuevas publicaciones para agradecer el esfuerzo del creador de contenido.
  12. 鬱展開 うつてんかい Un giro argumental deprimente o emocionalmente devastador en anime, manga u otros medios.
  13. ウキウキ うきうき Sentirse alegre, emocionado y de muy buen humor: una sensación burbujeante de felicidad incontenible.
  14. ウロウロ ウロウロ Deambular sin rumbo ni propósito: merodear o ir de un lado a otro con inquietud.
  15. ウジウジ ウジウジ Ser indeciso, vacilante o darle vueltas a algo sin pasar a la acción.
  16. 浮気 うわき Poner los cuernos o ser infiel: ser desleal en una relación sentimental.
  17. UberEats勢 ウーバーイーツぜい Personas que piden comida a domicilio constantemente por Uber Eats — la «facción Uber Eats» que depende del reparto en lugar de cocinar.
  18. ウェイ系 ウェイけい Estudiantes ruidosos, fiesteros y siempre eufóricos que rebosan energía social.
  19. ウソ ウソ ¡No me digas! ¡Venga ya! — una exclamación de incredulidad, no una acusación de mentir.
  20. うまい うまい Delicioso o habilidoso — una forma coloquial, de tono más masculino, para elogiar la comida o la destreza de alguien.
  21. うっとうしい うっとうしい Molesto, irritante u opresivo — se usa tanto para personas pesadas como para el tiempo desapacible.
  22. ウルフカット ウルフカット Corte lobo; un peinado con capas desfiladas, con capas cortas arriba y más largas abajo.
  23. うつ うつ Depresión — sentirse profundamente decaído, abatido o incapaz de funcionar, usado tanto en contextos clínicos como coloquiales.
  24. ウェルネス ウェルネス Bienestar integral; un enfoque holístico de la salud que abarca el bienestar físico, mental y espiritual.
  25. 歌ってみた うたってみた 'Lo intenté cantar': un género de vídeos de covers online en los que los usuarios se graban cantando canciones.
  26. 打ち上げ うちあげ Fiesta de celebración; una reunión festiva que se celebra después de un concierto, evento, proyecto o trabajo completado.
  27. うぃっす うぃっす ¡Ey! / ¡Qué pasa! — un saludo muy informal entre colegas, o una confirmación rápida.
  28. ういっす ういっす ¡Ey! / Recibido — un saludo informal o confirmación rápida, variante ortográfica de うぃっす.
  29. うーっす うーっす Un saludo extremadamente informal y alargado que significa 'eeeh' o 'qué pasa': el hola más perezoso posible entre amigos íntimos.
  30. 裏表 うらおもて Tener doble cara; tener un lado oculto que contradice la imagen pública que se proyecta.
  31. 美しすぎる うつくしすぎる Demasiado hermoso o deslumbrantemente precioso — una expresión hiperbólica de belleza que sugiere que algo supera los límites normales de...
  32. ウェブ会議 ウェブかいぎ Reunión por videoconferencia — una reunión realizada en línea a través de plataformas como Zoom, Teams o Google Meet.
  33. ウェアラブル ウェアラブル Dispositivo vestible — tecnología que se lleva puesta, como relojes inteligentes, pulseras de actividad y gafas inteligentes.
  34. Web3 ウェブスリー Web3: la visión de un internet descentralizado basado en blockchain; de forma singular, el gobierno japonés lo promueve activamente como ...
  35. 裏路地 うらろじ Callejuelas traseras — calles secundarias escondidas con restaurantes y tiendas auténticos y locales, lo opuesto a las calles turísticas ...
  36. 嘘やろ うそやろ ¡No puede ser! / ¡Venga ya! — una exclamación de asombro e incredulidad que expresa que algo es tan sorprendente que tiene que ser mentira.
  37. 嘘やん うそやん ¡No me digas! — una versión más suave y simpática de 嘘やろ que expresa incredulidad sorprendida ante noticias o situaciones inesperadas.