あ Japanese Slang
Browse 78 Japanese Slang entries for Japanese under あ.
Kana あ
- アガる アガる Animarse o emocionarse — describe que el ánimo o el nivel de energía sube.
- 泡吹く あわふく Echar espuma por la boca — se usa para expresar un shock extremo o estar completamente sobrepasado y fuera de combate, a menudo de forma ...
- ありがたい ありがたい Agradecido, muy agradecido o bendecido — expresa un agradecimiento profundo, a menudo por algo inesperadamente bueno o generoso.
- 圧倒的 あっとうてき Abrumador, dominante o aplastante — se usa para enfatizar que algo está a un nivel completamente diferente.
- アホ アホ Idiota, tonto o bobo — una forma directa pero a veces cariñosa de llamar a alguien estúpido.
- ありえない ありえない Increíble, indignante o absolutamente inaceptable — expresa incredulidad e indignación ante algo.
- ありえん ありえん Increíble o imposible — contracción enfática y coloquial de ありえない que expresa una incredulidad aún más fuerte.
- あざとい あざとい Encanto calculado — ser deliberada y estratégicamente encantador/a de una manera que parece manipuladora pero que a menudo resulta eficaz.
- アンチ アンチ Un hater o antifán que critica activamente, trolea o difunde negatividad sobre una persona, grupo o creador de contenido.
- RT アールティー Retuit o reposteo: compartir la publicación de otra persona en tu propio timeline para que tus seguidores puedan verla.
- 垢バン あかバン Que te baneen o suspendan la cuenta en una plataforma por violar los términos de servicio.
- 垢消し あかけし Borrar tu cuenta de redes sociales, algo que a menudo se hace impulsivamente tras un drama, una situación embarazosa o como un nuevo comi...
- アーカイブ アーカイブ Una grabación guardada de un directo que los espectadores pueden ver después de que termine la emisión.
- 案件 あんけん Contenido patrocinado o un acuerdo de promoción de pago: cuando una empresa paga a un creador para presentar su producto o servicio.
- 荒らし あらし Un trol o griefer que altera deliberadamente comunidades en línea, salas de chat o directos.
- アルゴリズム アルゴリズム El algoritmo: el sistema que determina qué contenido aparece en tu feed de redes sociales, especialmente el motor de recomendaciones.
- あせあせ あせあせ Nervioso y sudando — una expresión onomatopéyica de ansiedad o vergüenza.
- あけおめ あけおめ Forma abreviada de あけましておめでとう (akemashite omedetō, '¡Feliz Año Nuevo!'), usada en felicitaciones informales de Año Nuevo.
- アプリ アプリ Forma abreviada de アプリケーション (apurikēshon, 'aplicación'). Es la palabra estándar para referirse a aplicaciones de móvil u ordenador.
- アラサー アラサー Abreviatura de 'around thirty' (アラウンドサーティー), que se refiere a personas de aproximadamente entre 27 y 33 años.
- アラフォー アラフォー Abreviatura de 'around forty' (アラウンドフォーティー), que se refiere a personas de aproximadamente entre 37 y 43 años.
- アニキ アニキ Hermano mayor: un término de respeto y cariño hacia una figura masculina mayor, ya sea un hermano de verdad o alguien a quien admiras.
- あざまる あざまる Una forma abreviada y cuca de decir 'gracias', acortada de ありがとうございます con un toque juguetón.
- アラフィフ アラフィフ Alrededor de los cincuenta años — describe a alguien entre finales de los 40 y principios de los 50.
- アフター アフター Fiesta posterior o reunión tras un evento — ir a algún sitio a socializar después de que termine el evento principal.
- アニオタ アニオタ Otaku del anime — alguien profundamente aficionado al anime, abreviado de アニメオタク.
- ありがとね ありがとね Una forma informal y ligeramente tierna de decir 'gracias', más suave y cercana que ありがとう.
- あざす あざす Un 'gracias' muy coloquial, creado al contraer ありがとうございます en una abreviación rápida e informal.
- あざます あざます Un 'gracias' informal que es ligeramente más educado que あざす, pero sigue siendo muy coloquial — un punto intermedio en el espectro de con...
- あーね あーね Una expresión casual de reconocimiento que significa 'ah, ya veo' o 'sí, vale' — muestra comprensión sin gran entusiasmo.
- 安価 あんか Un 'ancla' o enlace de respuesta en foros de mensajes — una referencia al número de otra publicación, usada para dirigir o recibir instru...
- アニメ化 アニメか Recibir una adaptación al anime: cuando un manga, novela ligera o videojuego se convierte en una serie o película de anime.
- アクスタ アクスタ Acrylic stand: un tipo popular de merchandising con un personaje impreso sobre una pequeña base de metacrilato.
- アタフタ アタフタ Aturdido y corriendo de un lado a otro presa del pánico — el caos frenético cuando te pillan desprevenido.
- 顎クイ あごクイ Levantar la barbilla: inclinar la barbilla de alguien con la mano para mirarle a los ojos, un gesto romántico popular en el manga y los d...
- 頭ポンポン あたまポンポン Palmaditas en la cabeza: dar palmaditas cariñosas en la cabeza a alguien, un gesto romántico o afectuoso muy representado en el manga y e...
- 相方 あいかた Tu pareja o media naranja — se usa para la pareja sentimental, el mejor amigo o el compañero de un dúo cómico.
- あざと可愛い あざとかわいい Mono con cálculo — ser encantador o adorable de una forma claramente deliberada y estratégica, pero que aun así resulta eficazmente atrac...
- 味変 あじへん Cambiar el sabor de un plato a mitad de la comida añadiendo condimentos, toppings o especias para crear una experiencia gustativa nueva.
- 天下り あまくだり Un funcionario jubilado que aterriza en un cómodo puesto directivo en una empresa privada, a menudo una que antes regulaba.
- アジェンダ アジェンダ Orden del día; la lista de temas o puntos a tratar en una reunión.
- 赤点 あかてん Un suspenso en un examen, tradicionalmente marcado con tinta roja; la nota mínima para aprobar que el alumno no ha alcanzado.
- 空きコマ あきコマ Un hueco libre entre clases programadas en el horario universitario.
- 遊び人 あそびにん Un juerguista o ligón — alguien que da prioridad a la diversión, la vida social y el romance por encima de responsabilidades como estudiar.
- アゲ アゲ A tope; eufórico; con el ánimo por las nubes y lleno de energía.
- アツい あつい Motivado, apasionado o intenso — no se refiere a la temperatura, sino al entusiasmo ardiente de alguien.
- アゲアゲ アゲアゲ Eufórico, a tope, con el ánimo por las nubes — una exclamación fiestera para cuando la energía está al máximo.
- 垢抜ける あかぬける Volverse estiloso y refinado; experimentar un cambio radical de imagen y actitud.
- アッシュ アッシュ Color ceniza; un tono grisáceo frío que neutraliza los matices cálidos del cabello asiático.
- Amazonセール アマゾンセール Los eventos de rebajas de Amazon en Japón, incluyendo el Prime Day, ofertas flash y campañas de descuento de temporada.
- 朝活 あさかつ Actividad matutina — la práctica de madrugar para hacer ejercicio, estudiar o dedicarse a hobbies antes del trabajo o las clases.
- 朝型 あさがた Persona madrugadora; alguien que se despierta temprano de forma natural y es más productivo por la mañana.
- アンチエイジング アンチエイジング Antienvejecimiento; productos, tratamientos y hábitos destinados a prevenir o revertir los signos del envejecimiento.
- アンコール アンコール Bis; pedir al artista que vuelva al escenario para tocar canciones adicionales tras acabar el repertorio principal.
- アコースティック アコースティック Acústico; una actuación desenchufada con instrumentos no eléctricos.
- アー写 アーしゃ Foto de artista; una fotografía promocional oficial de un músico o grupo.
- RTA アールティーエー Real Time Attack — el término japonés para speedrun, donde los jugadores intentan completar un juego lo más rápido posible en tiempo real.
- 垢 あか Cuenta — abreviatura de argot de internet para アカウント, usada para cuentas de redes sociales y de videojuegos.
- 煽り あおり Provocar o incitar — antagonizar deliberadamente a otros jugadores mediante acciones dentro del juego, el chat o los gestos.
- アプデ アプデ Actualización — forma abreviada de アップデート (update), que se refiere a parches de juegos, actualizaciones de aplicaciones o cualquier revis...
- あざっす あざっす Gracias — una abreviación ultracoloquial y argótica de ありがとうございます.
- ありがとう ありがとう Gracias — la expresión informal estándar de agradecimiento en japonés.
- 甘え あまえ Depender de la amabilidad de los demás; actuar de forma mimada o dependiente de una manera socialmente aceptable dentro de las relaciones...
- 暗黙の了解 あんもくのりょうかい Un acuerdo tácito o entendimiento no verbalizado: las reglas invisibles que todo el mundo sigue sin que nadie las formule explícitamente.
- 安定 あんてい Estable o siempre fiable — elogio para alguien o algo que siempre ofrece un resultado sólido y de confianza.
- 安心感 あんしんかん Sensación de seguridad o presencia reconfortante — la comodidad y tranquilidad que alguien o algo transmite.
- 憧れ あこがれ Aspiración o alguien a quien admiro — expresar admiración por una persona a la que deseas emular.
- 歩く芸術品 あるくげいじゅつひん Una obra de arte andante — alguien cuyo aspecto es tan impresionante que parece una escultura en movimiento.
- 頭いい あたまいい Listo — un cumplido informal para un enfoque ingenioso, una reacción rápida o inteligencia en general.
- 圧巻 あっかん Espectacular — una actuación o exhibición abrumadoramente impresionante que domina todo a su alrededor.
- 歩きスマホ あるきスマホ Caminar mirando el smartphone — el hábito ampliamente criticado y peligroso de escribir o navegar mientras se camina.
- 垢BAN あかばん Baneo de cuenta: que te suspendan o expulsen permanentemente de una plataforma.
- 暗号資産 あんごうしさん Criptoactivos: el término oficial japonés para las criptomonedas, utilizado en los informativos, la regulación financiera y los documento...
- アップデート アップデート Actualización: actualizaciones de software o aplicaciones y, en sentido figurado, actualizar los conocimientos, la mentalidad o la compre...
- 穴場 あなば Una joya oculta o sitio secreto — un lugar poco conocido que resulta ser sorprendentemente bueno.
- アウトドア アウトドア Actividades al aire libre y estilo de vida — abarca camping, senderismo, pesca y otras actividades recreativas en la naturaleza.
- あとで あとで Luego — la frase comodín del procrastinador para aplazar tareas, conversaciones o decisiones a un momento futuro indefinido.
- ありよりのあり ありよりのあり Totalmente sí — una aprobación enfática que significa que algo entra de lleno en la categoría de aceptable, sin reservas.