ど Japanese Slang

Browse 29 Japanese Slang entries for Japanese under ど.

Kana ど

  1. ドン引き ドンびき La sensación de quedarse cortado, sentir rechazo o repulsión — una reacción de retroceso extremo ante algo desagradable.
  2. ドキドキ ドキドキ El sonido y la sensación de un corazón acelerado — se usa para nervios de emoción, mariposas románticas, ansiedad o adrenalina.
  3. どうでもいい どうでもいい Me da igual, lo que sea, no importa — expresión de indiferencia o desdén hacia algo.
  4. ドストライク ドストライク Justo en el centro o exactamente mi tipo — describe algo que encaja a la perfección con tus gustos, sin un segundo de duda.
  5. ド直球 ドちょっきゅう Directo a saco, sin rodeos, sin contemplaciones. Se usa a menudo para elogiar a alguien por ser refrescantemente sincero o directo.
  6. ド正論 ドせいろん Verdad innegable, argumento certero. Una opinión tan acertada que nadie puede rebatirla.
  7. ドケチ ドケチ Superagarrado o extremadamente tacaño — un insulto enfático para alguien que es irrazonablemente roñoso con el dinero.
  8. ドヤ顔 ドヤがお Cara de suficiencia o expresión de autosatisfacción — la cara que pone alguien cuando cree que ha hecho algo impresionante.
  9. 同接 どうせつ Abreviatura de 同时接続: el número de espectadores simultáneos viendo un directo al mismo tiempo.
  10. 同担拒否 どうたんきょひ Negarse a interactuar con fans que comparten el mismo favorito — querer la exclusividad absoluta sobre tu 推し.
  11. ドタキャン ドタキャン Una cancelación de última hora — cancelar planes en el último momento. Combina 土壇场 (dotanba, 'el último momento') y キャンセル (kyanseru, 'can...
  12. ドンキ ドンキ Abreviatura de ドン・キホーテ (Don Quijote), la emblemática cadena japonesa de tiendas de variedades a precios bajos.
  13. どした どした Contracción informal de どうした (¿qué ha pasado? / ¿qué te pasa? / ¿qué hay?) — habitual en mensajes de texto y en el habla coloquial.
  14. 同人 どうじん Obras autopublicadas de fans o creaciones independientes, incluyendo manga, novelas, música y videojuegos hechos fuera de la industria ed...
  15. ドンドン ドンドン Rápidamente, uno tras otro en sucesión veloz; también el sonido de golpes fuertes o de un tambor.
  16. ドカ食い ドカぐい Comer por ansiedad o darse un atracón; engullir cantidades enormes de comida, a menudo como respuesta emocional a la frustración o el ago...
  17. ドジ ドジ Torpe, patoso o propenso a los accidentes — alguien que comete errores tontos y descuidados.
  18. ドハマり ドハマり Estar totalmente enganchado u obsesionado con algo — caer de lleno en una afición, serie o interés.
  19. ドンマイ ドンマイ No pasa nada, tranquilo: una frase rápida y alentadora para consolar a alguien que ha cometido un error.
  20. ドラコス ドラコス Cosméticos de droguería; productos de belleza asequibles para el día a día que se venden en farmacias y tiendas de variedades.
  21. ドロップ ドロップ Soltar, lanzar; publicar nueva música, contenido o merchandising.
  22. ドロップ率 ドロップりつ Tasa de drop — la probabilidad de obtener un objeto específico de un enemigo derrotado, un cofre o al completar una misión.
  23. どうも どうも Hola / Gracias / Buenas — una palabra increíblemente versátil usada como saludo informal, agradecimiento o comodín.
  24. どーも どーも Un saludo informal ultraversátil que puede significar 'hola', 'gracias', 'buenas' o 'perdona': la navaja suiza de los saludos japoneses.
  25. 同調圧力 どうちょうあつりょく La presión social para conformarse con el grupo: la fuerza invisible que empuja a las personas a estar de acuerdo con la mayoría.
  26. 努力の人 どりょくのひと Una persona de esfuerzo — elogiar a alguien que alcanzó la grandeza a base de trabajo duro y no solo de talento natural.
  27. ドライブ ドライブ Dar una vuelta en coche — una salida informal en coche, a menudo por placer o para disfrutar del paisaje.
  28. 鈍行 どんこう Un tren local/lento que para en todas las estaciones — lo contrario de un expreso.
  29. どゆこと どゆこと ¿Cómo que qué? — una reacción de confusión abreviada, forma contraída de どういうこと.