て Japanese Slang
Browse 41 Japanese Slang entries for Japanese under て.
Kana て
- テンション テンション 에너지 레벨, 기분, 흥분 상태를 뜻한다 — 영어의 '텐션(긴장, 스트레스)'과는 전혀 다른 의미.
- テンパる テンパる 당황하다, 허둥대다, 정신없이 혼란에 빠지다 — 압도당해서 침착함을 잃은 상태를 묘사한다.
- テンション上がる テンションあがる 텐션이 오르거나 기분이 들뜨다 — 흥분되거나 열정적이 되는 상태를 표현하는 말.
- テンション下がる テンションさがる 기분이 가라앉거나 텐션이 떨어지다 — 풀이 죽거나 실망하거나 열의가 떨어지는 상태를 표현하는 말.
- テンアゲ テンアゲ 텐션 업, 기분 최고 — 흥분, 높은 에너지, 좋은 기분을 표현하는 말.
- テンサゲ テンサゲ 텐션 다운, 흥 깨짐 — テンアゲの반대말로, 에너지가 빠지고 실망했을 때 쓰는 표현.
- 天才 てんさい 천재 — 기발하거나, 창의적이거나, 인상적인 실력을 보여준 사람을 열정적으로 칭찬할 때 사용한다.
- 天使 てんし 직역하면 '천사.' 믿을 수 없을 만큼 착하거나, 다정하거나, 사랑스러운 사람을 마치 하늘에서 보내준 것처럼 표현할 때 쓰는 말.
- 手抜き てぬき 대충 하기, 손 빼기 — 시간이나 에너지를 아끼려고 제대로 된 노력을 생략하고 건성으로 하는 것.
- 適当 てきとう 대충, 건성, 성의 없는 — 제대로 신경 쓰지 않고 하는 것. 혼란스럽게도 격식체에서는 '적절한'이라는 뜻도 된다.
- TL ティーエル 타임라인 — タイムライン의 약어로, 트위터/X나 기타 소셜 미디어의 메인 피드를 가리킨다.
- 低浮上 ていふじょう 온라인 활동이 뜸한 상태 — 소셜 미디어 활동이 저조하거나, 팔로워들에게 상태를 알리는 용도로 사용된다.
- てぇてぇ てぇてぇ 존귀, 존엄, 감동적 — 너무 순수하고 아름다워서 감정이 벅차오를 때 사용하는 말.
- テレビ テレビ 텔레비전 — テレビジョン의 줄임말로 보편적으로 사용되며, 현재 일본어에서 TV를 뜻하는 표준 단어.
- テンプレ テンプレ 템플릿 — 정형화되고 예측 가능한 것, 또는 표준 패턴을 따르는 것. 문서 양식을 뜻하는 본래 의미로도 사용.
- 定期 ていき '정기적 리마인더'라는 뜻의 태그 — 이전에도 말한 적 있거나 반복적으로 관심을 받을 만한 내용을 올릴 때 사용.
- てかさ てかさ '그건 그렇고', '사실은', '아 참' 같은 의미의 캐주얼한 담화 표지로, 화제를 전환하거나 대화를 다른 방향으로 돌릴 때 사용한다.
- 転生 てんせい 전생 — 이세카이 장르의 핵심 개념으로, 캐릭터가 죽어서 다른 세계에 다시 태어나는 것.
- 天井システム てんじょうシステム 천장 시스템 — 일정 횟수 뽑기 후 레어 아이템을 보장하는 가챠 게임 장치.
- テキパキ てきぱき 일을 효율적으로, 척척, 결단력 있게 처리하는 것 — 동작 낭비 없이 일을 해내는 모습.
- 天然 てんねん 천연 — 본인은 모르지만 자연스럽게 엉뚱하고 웃긴 말이나 행동을 하는 사람.
- テイクアウト テイクアウト 테이크아웃 — 식당에서 먹지 않고 포장해 가는 것.
- テレワーク テレワーク 텔레워크 — 원격 근무를 가리키는 공식적·정부 용어로, 주로 공적이거나 정책적인 맥락에서 사용된다.
- 転職 てんしょく 이직 — 한 회사를 떠나 다른 회사로 옮기는 것.
- 定時退社 ていじたいしゃ 야근 없이 정시 퇴근 시간에 맞춰 바로 퇴근하는 것.
- テレハラ テレハラ 텔레워크 하라스먼트 — 재택근무자를 대상으로 한 부당한 대우, 침해적 감시 또는 과도한 압박.
- テイカー テイカー 테이커 — 직장에서 주로 남에게서 취하기만 하며, 보답이나 팀 기여 없이 개인적 이익만 추구하는 사람.
- テスト前の一夜漬け テストまえのいちやづけ 시험 전날 밤 벼락치기; 밤새 하는 막판 공부.
- てか てか 아니 근데, 그보다, 아무튼 — 화제를 전환하거나 주의를 돌릴 때 쓰는 연결어.
- テキトー テキトー 대충, 엉성하게, 신경 쓰지 않고 하는 것 — '적당하다'라는 정식 의미가 아이러니하게 반전된 캐주얼한 표현.
- 転売ヤー てんばいヤー 전매꾼(리셀러/스캘퍼); 인기 상품을 사재기해서 웃돈을 붙여 되파는 사람.
- 天井 てんじょう 가챠 게임의 천장 시스템; 픽업 캐릭터를 확정으로 얻을 수 있는 최대 뽑기 횟수.
- 適応障害 てきおうしょうがい 적응 장애 — 새 직장이나 이사 등 큰 생활 변화에 적응하기 어려워 생기는 심리적 고통.
- 天気痛 てんきつう 기상통; 기압 변화로 인해 유발되는 두통, 관절통 또는 전반적인 컨디션 저하.
- 丁寧な暮らし ていねいなくらし 정성스럽게 꾸린 심미적인 생활양식 — 수제 물건, 천연 소재, 마음 챙김 생활을 강조하며, 종종 아이러니하게 쓰인다.
- 天才かよ てんさいかよ 천재냐? — 놀랍도록 똑똑하거나 뛰어난 것에 대한 감탄의 수사적 표현.
- TikTok売れ ティックトックうれ 틱톡 대박 — 제품이 TikTok에서 바이럴 되어 각지에서 품절되는 현상. 사용자 리뷰와 트렌드 영상이 주도한다.
- テザリング テザリング 테더링 — 스마트폰의 모바일 데이터를 노트북이나 다른 기기와 공유하는 것으로, 원격 근무자와 여행자에게 구세주 같은 기능.
- 定番 ていばん 정석, 대표적인 것, 필수템 — 누구나 아는 검증된 표준적인 선택.
- 天丼 てんどん 코미디 콜백 — 같은 개그나 장면을 반복해서 누적 웃음을 유발하는 기법으로, 텐동(튀김덮밥)에서 이름을 따왔다.
- 手のひら返し てのひらがえし 손바닥 뒤집기 — 상황이 바뀌는 순간 뻔뻔하게 의견이나 충성을 바꾸는 것. 변절자나 기회주의자를 비꼬는 표현.