と Japanese Slang
Browse 26 Japanese Slang entries for Japanese under と.
Kana と
- 鳥肌 とりはだ 소름 — 경외감을 주거나, 소름 끼치거나, 깊이 감동적인 것에 대한 강렬한 감정적·신체적 반응을 표현하는 말.
- 尊い とうとい 너무 소중한, 신성한, 존귀한 — 너무나 경이로워서 경외심을 불러일으키는 것이나 사람에 대한 팬덤 용어.
- 特定 とくてい 온라인에서 누군가의 신원을 밝혀내는 행위 — 온라인 단서를 통해 실제 신원, 위치, 개인 정보를 추적하는 것.
- 凸する とつする 습격하거나 불쑥 끼어들거나, 예고 없이 누군가의 라이브 방송에 참여하는 것 — 대개 초대 없이 또는 깜짝으로.
- トレンド トレンド SNS 트렌드 — 현재 인기 있거나 온라인에서 널리 화제가 되고 있는 주제.
- とりま とりま 일단, 우선, 어쨌든 — 대화를 이어갈 때 쓰는 축약어.
- トプ画 トプが 프로필 사진 — トップ画像의 줄임말로, SNS 계정의 대표 이미지를 가리킴.
- トレス トレス 트레이싱 — 다른 사람의 작품을 그대로 베꼈다는 의혹이나 비난.
- 尊死 とうとし 존귀사 — 너무 존귀해서 죽을 것 같다는 과장된 감탄 표현.
- トロトロ とろとろ 녹진녹진하고, 걸쭉하고, 크리미한 — 입안에서 녹는 듯한 풍부하고 부드러운 식감.
- 友達以上恋人未満 ともだちいじょうこいびとみまん 친구 이상 연인 미만 — 우정을 넘어섰지만 아직 공식적인 연인 사이가 되지 않은 관계.
- トンチキ トンチキ 사랑스럽게 엉뚱하다, 귀엽게 바보 같다 — 특히 아이돌이 황당하고 재미있는 행동을 할 때 쓰는 표현.
- 透明感 とうめいかん 피부나 전체적인 외모에서 느껴지는 투명하고 빛나는 느낌; 맑고 청순한 아름다움.
- 投資 とうし 투자; 자산 증식을 위해 주식, 펀드 등 금융상품에 돈을 넣는 것.
- 豆腐メンタル とうふメンタル 두부 멘탈 — 부드러운 두부처럼 약간의 압박에도 무너지는 극도로 연약한 정신 상태.
- ととのう ととのう 사우나-냉수-휴식 순환을 통해 황홀하고 행복한 상태에 도달하는 것 — 일본 사우나 문화의 궁극적 목표.
- 特典会 とくてんかい 아티스트와의 악수, 사진 촬영, 사인 등 특별한 혜택이 있는 팬 미팅 이벤트.
- 当選 とうせん 티켓 추첨에 당첨되는 것; 이벤트 입장을 위한 랜덤 추첨에 선정되는 것.
- トレカ トレカ 트레이딩 카드; 아이돌이나 아티스트의 수집용 포토카드로, 보통 CD나 굿즈 구매 시 보너스로 포함된다.
- トロコン トロコン 트로피 컴플리트 — 플레이스테이션 게임에서 모든 트로피나 업적을 획득하여 100% 달성하는 것.
- とんでもないです とんでもないです '천만에요' 또는 '과찬이십니다'라는 뜻의 정중한 사양 표현 — 칭찬이나 감사를 겸손하게 부인할 때 사용.
- 撮り鉄 とりてつ 철도 촬영 마니아 — 기차 사진 촬영에 집중하는 철도 팬의 하위 유형.
- 湯治 とうじ 탕치(湯治) — 건강과 치유를 목적으로 온천에 장기 체류하는 것.
- トランジット トランジット 트랜짓, 경유 — 환승 항공편 사이에 공항에서 머무는 것.
- 登山 とざん 등산, 산 오르기 — 레저 활동으로 산을 오르는 것으로, 산이 많은 일본에서 매우 인기 있다.
- 特急課金 とっきゅうかきん 특급 과금 — 더 빠른 열차를 타기 위해 추가 요금을 내는 것을 게임의 인앱 결제에 빗댄 유머러스한 표현.