な Japanese Slang
Browse 32 Japanese Slang entries for Japanese under な.
Kana な
- 萎える なえる 의욕을 잃다, 맥이 빠지다, 흥이 깨지다 — 갑자기 열정이 빠져나가는 느낌을 묘사한다.
- 泣ける なける 울릴 만한, 너무 감동적인 — 감정적으로 강렬한 것을 추천할 때 한마디로 쓰는 반응.
- ナイス ナイス 나이스! 잘했어! — 영어에서 차용한 짧고 캐주얼한 호응 감탄사.
- ナメてる ナメてる 깔보거나 대충 대하는 — 상대를 무례하게 과소평가한다는 뉘앙스를 담은 표현.
- ナルシスト ナルシスト 나르시시스트, 자기도취가 심한 사람 — 특히 외모나 능력에 대해 과도하게 자기 자신에게 빠져 있는 사람.
- ないわ ないわ 절대 안 돼, 말도 안 돼, 또는 완전 패스 — 무언가가 완전히 용납할 수 없음을 표현하는 직설적인 거부.
- 投げ銭 なげせん 라이브 방송 중 공연자나 스트리머에게 보내는 금전적 팁 또는 후원금 — 온라인 후원의 일본식 표현.
- 生配信 なまはいしん 생방송 또는 실시간 스트리밍 — 녹화가 아닌 지금 이 순간 진행되고 있는 콘텐츠임을 강조하는 표현.
- なぁぜなぁぜ なぁぜなぁぜ '왜일까~왜일까~?' — 말도 안 되는 상황에 소극적 공격적으로 의문을 던지는 틱톡 유행 표현.
- なるほどね なるほどね '아 그렇구나' 또는 '이해했어'라는 뜻의 가벼운 표현으로, 대화 중 이해나 동의를 나타낼 때 사용한다.
- なう なう '지금' 또는 '현재 ~하는 중'이라는 뜻의 접미사로, 영어 'now'에서 차용하여 실시간으로 하고 있는 것을 공유할 때 사용한다.
- 泣 なき '울음'을 뜻하는 문자 리액션으로, 우는 이모지처럼 슬픔, 감동, 좌절감을 표현할 때 사용한다.
- なんJ なんジェー なんでも実況J板(무엇이든 실황 J 게시판)의 약자로, 2ch/5ch의 해당 게시판 및 거기서 유래한 문화와 언어 스타일을 가리킨다.
- なんならさ なんならさ '오히려,' '사실은,' 또는 '더 나아가'를 뜻하는 구어체 담화 표지 — 강조하거나 대화의 방향을 바꿀 때 사용한다.
- なろう系 なろうけい 웹소설 플랫폼 '소설가가 되자(小説家になろう)'에서 전형적으로 나타나는 스타일의 이야기 — 주로 먼치킨 이세계 주인공과 소망 충족 플롯이 특징.
- 中の人 なかのひと 중의 사람 — 캐릭터 뒤의 성우나 온라인 페르소나 뒤에 있는 실제 인물을 가리키는 표현.
- 名ばかり管理職 なばかりかんりしょく 명목상의 관리직 — 관리자 직함만 있을 뿐 실질적인 권한이 없는 사람으로, 주로 잔업 수당을 피하기 위해 이루어진다.
- 内申点 ないしんてん 고교·대학 입시에 활용되는 학교 내신 점수; 성적, 태도, 과외 활동 등을 반영한다.
- 内定 ないてい 내정; 졸업 전 학생에게 주어지는 비공식 합격 통보로, 졸업 후 취업이 확정됨을 의미.
- ナンパ ナンパ 길거리 헌팅 또는 작업 걸기 — 주로 남성이 공공장소에서 모르는 여성에게 다가가는 행위.
- ナメる なめる 깔보다, 무시하다, 얕잡아 보다 — 상대를 자기보다 아래로 취급하는 것.
- ナチュラルメイク ナチュラルメイク 자연스러운 메이크업; 짙은 화장 없이 은은하게 장점을 살리는 화장법.
- ナイトルーティン ナイトルーティン 나이트 루틴; 셀프케어, 휴식, 취침 준비로 구성된 저녁 의식으로 SNS에서 공유되는 콘텐츠.
- ナーフ ナーフ 너프 — 개발자가 게임 업데이트나 밸런스 패치를 통해 캐릭터, 무기, 스킬을 약화시키는 것.
- なるほど なるほど '그렇구나', '아하, 이해했어' — 이해나 동의를 나타내는 맞장구 표현.
- なんでやねん なんでやねん 뭔 소리야 — 원래 간사이 코미디의 츠코미(딴죽) 반응으로, 지금은 전국적으로 유머러스한 반박에 쓰인다.
- 何気に なにげに 사실은, 은근히 — 놀랍도록 사실이거나 예상 외로 중요한 사실이나 의견을 꺼낼 때 쓰는 표현.
- なしよりのなし なしよりのなし 완전 없지 — 확실한 거절로, 절대 용납할 수 없는 범주에 단단히 들어가 있으며 협상의 여지가 전혀 없다는 뜻.
- なにそれ なにそれ 뭐야 그게? — 예상치 못하거나 황당한 것에 대한 어리둥절한 불신 또는 즐거운 혼란의 감탄사.
- なんでだよ なんでだよ 왜 그래!? — 비논리적이거나, 황당하거나, 짜증나는 것에 대해 설명을 요구하는 한탄 섞인 츳코미(돌려까기).
- 泣きそう なきそう 울 것 같아 — 진심으로 감동받은 순간에도 쓰이고, 사소한 불편이나 짜증을 과장하여 극적이고 종종 유머러스하게 표현할 때도 사용된다.
- なんやかんや なんやかんや 이런저런 / 결국은 — 우여곡절이 있었지만 어쨌든 잘 됐다거나, 세부 사항과 관계없이 어떤 사실이 진실이라는 뜻의 가벼운 요약 표현.