が Japanese Slang
Browse 46 Japanese Slang entries for Japanese under が.
Kana が
- ガチ泣き ガチなき 진짜로 울거나 실제 눈물을 흘리는 — 울음이 진심이며 과장이 아님을 강조하는 표현.
- ガン萎え ガンなえ 완전 의욕 상실, 흥 다 깨짐 — 실망이나 의욕 저하의 가장 강한 표현.
- ガチですごい ガチですごい 진심으로 대단한, 진짜 인상적인 — 칭찬이 과장이 아니라 진심이라는 점을 강조하는 표현.
- ガチ勢 ガチぜい 가치세이, 진심러, 하드코어 열성파 — 취미, 게임, 관심사를 프로 수준으로 진지하게 파는 사람들을 뜻한다.
- ガチで好き ガチですき 진심으로 좋아한다/사랑한다. 자신의 애정이 농담도 과장도 아닌, 진지하다는 것을 강조하는 표현.
- ガイジ ガイジ 매우 공격적인 비하어로, 멍청하거나 극도로 어리석게 행동한다는 뜻 — 장애 관련 용어의 약어에서 유래. 강하게 비난받는 표현
- ガチ恋距離 ガチこいきょり 스트리머나 아이돌이 사용하는 초근접 카메라 앵글 — 마치 시청자가 연인과 얼굴을 맞대고 있는 것 같은 거리.
- ガチ ガチ 진짜로, 진심으로, 찐으로 — 농담이 아니라 완전히 진지하다는 것을 강조하는 말.
- ガチ恋 ガチこい 아이돌이나 VTuber, 스트리머에게 진짜로 연애 감정을 품는 것 — 일반적인 팬심을 넘어선 진심 사랑.
- ガチイケ ガチイケ 진짜 잘생긴 — 진심으로 훤칠하거나 매력적인.
- 顔面偏差値 がんめんへんさち 얼굴 편차치 — 일본 학력 편차치 시스템에 기반한 외모 매력도 점수.
- 顔面国宝 がんめんこくほう 국보급 얼굴 — 너무 빼어나서 국보로 지정되어야 할 정도의 얼굴.
- ガチャ ガチャ 랜덤 뽑기, 운에 맡기는 결과 — 인생과 상황을 가챠 머신처럼 결과가 랜덤인 것으로 비유.
- ガチャ爆死 ガチャばくし 가챠 폭사 — 가챠 뽑기에서 참담하게 실패하여 돈이나 자원을 낭비하고 아무것도 못 건진 것.
- ガクチカ ガクチカ 대학 시절 열심히 노력했거나 몰두했던 것을 뜻하며, 일본 취업 활동(就活)에서 핵심 개념.
- gkbr ガクブル 공포나 불안으로 벌벌 떠는 것을 표현하는 약어 — ガクブル(gaku buru, 덜덜 벌벌)에서 유래.
- ガッ ガッ ぬるぽ에 대한 필수 응답으로, 때리는/치는 효과음이며 2채널의 대표적인 콜앤리스폰스를 완성한다.
- ガツガツ がつがつ 게걸스럽게 먹는 모양. 또한 돈, 성공, 이성 등을 공격적으로 추구하는 모습을 나타냄.
- ガタガタ ガタガタ 덜컹덜컹 흔들리거나 딸깍딸깍 소리가 나는 것 — 또한 불평하거나 투덜거리는 것을 뜻한다.
- ガチャガチャ ガチャガチャ 딸깍딸깍, 쨍그랑 하는 소음 — 캡슐 장난감 자판기(가챠)의 이름이기도 하다.
- ガンガン ガンガン 머리가 쿵쿵 울리는 두통, 또는 전력을 다해 거침없이 밀어붙이는 것.
- ガチ告 ガチこく 진심 고백 — 장난이나 가벼운 관심 표현이 아닌, 진정성 있는 사랑 고백.
- ガッツリ ガッツリ 든든하고 양이 많아 배가 꽉 차는 — 먹으면 확실히 배부르는 푸짐한 식사를 표현할 때 쓰는 말.
- ガリ勉 ガリべん 공부벌레 — 집착적으로 끊임없이 공부만 하는 사람.
- 学歴フィルター がくれきフィルター 개인의 능력과 관계없이 출신 대학의 명성으로 지원자를 걸러내는 관행.
- 学食 がくしょく 대학 학생식당 — 저렴한 교내 식당으로 학생 생활의 중심지.
- 学祭 がくさい 대학 축제 — 학원제(学園祭)의 줄임말로, 일본 캠퍼스 생활에서 가장 큰 연례 행사 중 하나.
- ガチンコ ガチンコ 죽을 각오로 진지하게, 전력을 다하는, 진짜인 — 온 힘을 다해 가식 없이 하는 것을 묘사한다.
- ガン見 がんみ 누군가나 무언가를 강렬하게 쳐다보는 것; 눈을 떼지 않고 뚫어지게 쳐다보는 것.
- ガン無視 がんむし 일부러 완전히 무시하는 것; 상대에게 철저하게 냉담하게 대하는 행위.
- ガーリー ガーリー 걸리; 프릴, 리본, 파스텔 톤, 로맨틱한 요소가 특징인 여성스럽고 귀여운 패션 스타일.
- 眼精疲労 がんせいひろう 안정피로; 화면을 오래 보거나 독서 등으로 인해 눈에 피로와 불편감이 생기는 증상.
- 凱旋公演 がいせんこうえん 금의환향 공연; 아티스트의 고향이나 특별한 의미가 있는 장소에서 열리는 콘서트.
- ガチマ ガチマ 진지한 랭크 매치 — ガチマッチ의 줄임말로, 캐주얼 플레이와 대비되는 경쟁 모드.
- 頑張って がんばって '힘내' '파이팅' '잘 해'라는 뜻의 응원 표현 — 일본어에서 가장 상징적인 격려 표현 중 하나.
- 我慢 がまん 인내, 참을성 — 불만 없이 고난이나 불편을 묵묵히 견디는 것.
- ガラパゴス ガラパゴス 갈라파고스 제도의 고유종처럼 글로벌 표준과 완전히 동떨어져 독자적으로 진화한 일본의 기술, 제품, 트렌드를 뜻한다.
- ガラケー ガラケー 스마트폰 이전 시대의 일본식 폴더폰 또는 피처폰. 가라파고스 케이타이(ガラパゴス携帯)의 줄임말.
- がんば がんば 힘내 — がんばって(열심히 해)를 줄인 캐주얼한 격려 표현.
- 顔面優勝 がんめんゆうしょう 얼굴 우승 — 얼굴만으로 1등을 차지할 만큼 잘생기거나 예쁜 사람.
- 顔面偏差値高い がんめんへんさちたかい 얼굴 편차치가 높다 — 마치 표준화된 매력 지수로 측정한 것처럼 객관적으로 잘생긴/예쁜 것.
- 画面共有 がめんきょうゆう 화면 공유 — 화상 통화나 회의 중에 자신의 화면을 다른 사람에게 보여주는 기능.
- ガジェット ガジェット 가제트 — 소형 전자기기나 IT 액세서리, 특히 참신하거나 혁신적인 것을 가리킨다.
- ガチで ガチで 진심으로/찐으로 — 농담이나 과장이 아닌 진짜라는 것을 강조하는 강한 강조어.
- 概念 がいねん 그 개념 자체 — 인터넷에서 누군가 또는 무언가가 추상적인 이상이나 미학을 완벽하게 구현하고 있다고 칭찬할 때 쓰는 표현.
- ガチで草 ガチでくさ 진짜로 웃김 — 그냥 예의상이나 반사적으로 ㅋㅋ 치는 게 아니라, 실제로 빵 터져서 웃고 있다는 걸 강조하는 표현.