ら Japanese Slang

Kana ら

1. ラブホ ラブホ 러브호텔 — 커플을 위한 단기 투숙 호텔로, ラブホテル의 줄임말.
2. ラノベ ラノベ 라이트 노벨 — 애니메이션풍 삽화가 포함된 일본의 청소년 대상 소설 형식으로, 애니메이션 원작의 주요 소스.
3. ラブラブ ラブラブ 러브러브 — 티 나게 사랑에 빠져 있는 커플을 묘사하는 표현.
4. ランチ難民 ランチなんみん 점심시간에 자리가 있는 식당을 찾지 못해 돌아다니는 사람 — 특히 바쁜 업무 지구에서 겪는 현상.
5. ラー活 ラーかつ 취미로 라멘 맛집 투어를 하는 것 — 다양한 라멘집을 적극적으로 방문하여 스타일을 비교하고 최애 맛집을 찾는 활동.
6. 落単 らくたん 과목 낙제로 학점을 잃는 것; 성적이나 출석 부족으로 학점을 떨어뜨리는 것.
7. 楽天経済圏 らくてんけいざいけん 라쿠텐 경제권. 라쿠텐의 여러 서비스를 활용해 포인트 적립과 절약을 극대화하는 전략.
8. ラテマネー ラテマネー 라테 머니; 커피 같은 소소한 일상 지출이 개별적으로는 하찮아 보이지만 시간이 지나면 큰 금액으로 쌓이는 것.
9. ライザップ ライザップ 라이잡 — 극적인 체형 변화와 '결과에 커밋한다'는 슬로건으로 유명한 일본 최고의 퍼스널 트레이닝 헬스장 체인.
10. ライブ ライブ 라이브; 음악을 직접 공연하는 콘서트 또는 라이브 퍼포먼스.
11. 落選 らくせん 티켓 추첨에 떨어지는 것; 이벤트 입장을 위한 추첨에서 선정되지 못하는 것.
12. ライビュ ライビュ 라이브 뷰잉; 콘서트나 이벤트가 영화관 대형 스크린으로 생중계되는 것을 현장에서 관람하는 것.
13. ランダムトレカ ランダムトレカ 랜덤 트레카; 어떤 멤버나 디자인이 나올지 모르는 상태로 구매 시 포함되는 포토카드.
14. ランクマ ランクマ 랭크 매치 — 승패에 따라 순위가 변동하는 경쟁전. 일반전이나 비랭크 모드와 대비되는 개념.
15. ラスボス ラスボス 라스보스 — 게임의 최종이자 가장 강력한 적. 확장되어 어떤 상황에서든 가장 어려운 도전이나 가장 만만치 않은 상대를 의미.
16. らじゃ らじゃ 라저 — '알겠어', '오케이'를 장난스럽게 말하는 표현, 영어 'roger'에서 유래.
17. ラグい ラグい 렉 먹다, 렉이 심하다 — 특히 온라인 게임이나 영상 통화에서 네트워크 지연이나 레이턴시를 경험하는 것.
18. ラッシュ ラッシュ 러시아워 — 전철과 도로가 가장 혼잡한 출퇴근 피크 시간대.