じ Japanese Slang
Browse 50 Japanese Slang entries for Japanese under じ.
Kana じ
- じわる じわる 서서히 웃겨지는 — 점점 스며들어 결국 웃지 않을 수 없게 되는 지연된 유머 감각.
- 情緒不安定 じょうちょふあんてい 정서 불안정 — 감정 기복이 심하거나 감정을 주체할 수 없을 때 자조적으로 쓰는 표현.
- 地雷 じらい 지뢰 — 겉보기에는 괜찮아 보이지만 실은 숨겨진 재앙인 사물이나 사람을 가리키는 말.
- 自意識過剰 じいしきかじょう 자의식 과잉, 또는 자신을 너무 대단하게 여기는 — 모든 사람이 자신을 보고 있거나 평가한다고 생각하는 사람.
- 地獄絵図 じごくえず 아비규환, 생지옥 같은 광경 — 불교 지옥도를 연상시키는 혼란스럽고 끔찍하고 악몽 같은 상황.
- 地雷系 じらいけい 지뢰계 여자 스타일 — 블랙, 핑크, 과감한 메이크업이 특징인 다크 큐트 패션 및 성격 유형.
- 人権 じんけん 필수템, 없으면 안 되는 것 — 없으면 참여 자체가 불가능할 정도로 꼭 필요한 것.
- 人権ない じんけんない 쓸모없음, 참여 불가 — 필수적인 것이 없어서 사실상 배제되는 상태.
- JK ジェーケー 女子高生(조시코세)의 약자로 여자 고등학생을 뜻함. 가장 널리 알려진 일본어 약어 중 하나.
- ジャニオタ ジャニオタ 쟈니즈(현 STARTO) 팬/오타쿠 — 구 쟈니즈 사무소 소속 아이돌에게 깊이 빠진 사람.
- じゃね じゃね '그럼 안녕' 또는 '잘 가'라는 뜻의 가벼운 작별 인사로, 친구 사이 대화와 문자에서 널리 쓰인다.
- 実写化 じっしゃか 실사화 — 애니메이션, 만화, 게임이 실제 배우가 출연하는 영화나 드라마로 각색되는 것.
- ジロジロ じろじろ 무례하게 빤히 쳐다보거나 위아래로 훑어보는 모양.
- ジュワッと じゅわっと 육즙이나 맛이 입안에 쫙 퍼지는 감각 — 풍미 가득한 음식을 깨물었을 때의 느낌.
- ジメジメ ジメジメ 습하고, 눅눅하고, 축축한 분위기를 묘사 — 습기가 가득 찬 끈적끈적한 불쾌감.
- ジワジワ ジワジワ 서서히 퍼지거나, 천천히 강해지거나, 시간이 지나면서 점점 빠져드는 것.
- ジッと じっと 움직이지 않고 가만히 응시하거나, 꼼짝 않고 있는 것 — 강렬한 집중 또는 참을성 있게 견디는 것.
- 地雷女 じらいおんな 지뢰녀 — 겉으로는 괜찮아 보이지만 숨겨진 위험 신호나 폭발적인 감정 문제가 예고 없이 터지는 사람.
- ジャンク ジャンク 정크푸드 — 햄버거, 프라이드치킨, 피자, 과자 같은 기름지고 건강에 안 좋지만 맛있는 위안 음식.
- 時短レシピ じたんレシピ 바쁜 사람을 위한 시간 단축 간편 레시피 — 빠른 조리법, 적은 단계, 최소한의 재료가 특징.
- 上司ガチャ じょうしガチャ 좋은 상사를 만날지 나쁜 상사를 만날지의 운 — 상사가 가챠 게임 캡슐처럼 무작위로 배정된다는 의미.
- ジョブ型 ジョブがた 직무 기반 고용 제도. 특정 역할과 명확한 업무 범위 및 전문성에 따라 채용하는 시스템.
- ジェネレーションギャップ ジェネレーションギャップ 세대 차이 — 선배 직원과 후배 직원 사이의 가치관, 소통 방식, 업무 태도의 차이.
- 受験戦争 じゅけんせんそう 일본의 학교 및 대학 입시를 둘러싼 치열하고 치명적인 경쟁.
- 塾 じゅく 학교 수업 외에 보충 학습을 하는 방과후 학원; 사교육 학원.
- GPAガチ勢 ジーピーエーがちぜい 최고 학점을 받기 위해 집착적으로 노력하는 학생 — 학점 관리에 목숨 거는 빡세게 하는 부류.
- 地雷メイク じらいメイク 눈 밑을 진하게 그리고, 창백한 피부에 고딕 큐트 감성의 메이크업 스타일로 '지뢰녀' 서브컬처와 연관된 화장법.
- GRWM ジーアールダブリューエム 겟레디윗미(Get Ready With Me); 아침 뷰티 루틴과 옷 준비 과정을 보여주는 영상 형식.
- ジェンダーレス ジェンダーレス 젠더리스 패션; 전통적으로 남성적·여성적인 옷의 경계를 의도적으로 허무는 유니섹스 스타일.
- ジェルネイル ジェルネイル 젤 네일; 일본 네일 살롱에서 표준인 지속력 좋고 광택 나는 네일 시술.
- 実質値上げ じっしつねあげ 슈링크플레이션; 가격은 그대로 두면서 양이나 품질을 줄이는 실질적 가격 인상.
- 情弱ビジネス じょうじゃくビジネス 디지털 정보에 어두운 사람, 즉 정보 약자를 노리는 사업 — 잘 모르는 사람을 이용하는 것.
- ジム ジム 헬스장 또는 피트니스 센터 — 저가 체인부터 고급 시설까지 다양한 운동 및 트레이닝 장소.
- 自律神経 じりつしんけい 자율신경; 스트레스로 인한 불균형이 다양한 신체 증상을 유발하는 맥락에서 자주 언급되는 개념.
- 地蔵 じぞう 지장보살처럼 완전히 꼼짝 않고 서 있는 관객; 스탠딩 또는 떼창 공연에서 비판받는 행위.
- 実況 じっきょう 실황 — 게임 스트리밍 또는 플레이 중 해설을 곁들이는 것. 일본 게임 콘텐츠 제작의 기반.
- 自虐 じぎゃく 자기 비하; 유머나 관심을 피하기 위해 자신을 깎아내리는 것.
- 自虐ネタ じぎゃくネタ 자기 비하 개그 또는 유머 소재; 자기 자신을 놀리는 것에 기반한 코미디.
- 自業自得 じごうじとく 뿌린 대로 거둔다 — 자기 행동의 결과가 자신에게 돌아오는 것.
- 自己責任 じこせきにん 자기 책임 — 개인에게 책임을 전가하고 도움이나 체계적 지원 요청을 묵살하는 데 자주 무기화되는 표현.
- 常識 じょうしき 상식 — 하지만 일본에서는 동조와 불문율을 강요하는 사회적 도구로 자주 무기화되는 표현.
- 充電切れ じゅうでんきれ 배터리 방전 — 기기의 충전이 완전히 소진된 상태.
- 充電難民 じゅうでんなんみん 충전 난민 — 배터리가 거의 다 된 핸드폰을 충전할 곳을 필사적으로 찾아 헤매는 사람.
- 人身事故 じんしんじこ 인신사고 — 열차에 사람이 부딪힌 사고를 완곡하게 이르는 말로, 대규모 운행 차질을 초래한다.
- 女子旅 じょしたび 여자끼리 떠나는 여행 — 여자 친구들과 함께 귀여운 체험, 맛집, 사진 찍기 좋은 장소를 중심으로 즐기는 여행.
- 地獄 じごく 지옥 — 끔찍하고 견딜 수 없거나 악몽 같은 상황을 과장되게 표현하는 말.
- 地味に じみに 은근히, 소소하게 — 눈에 띄지 않지만 상당한 영향을 미치는 것을 묘사할 때 쓰는 표현.
- 次元が違う じげんがちがう 차원이 다르다 — 누군가 또는 무언가가 비교 자체가 무의미할 정도로 압도적으로 뛰어난 수준에 있다는 뜻.
- 人生変わった じんせいかわった 인생이 바뀌었다 — 제품, 경험, 발견이 너무 인상적이어서 인생 전체가 바뀌었다고 하는 과장된 찬사.
- 情報量多い じょうほうりょうおおい 정보량 과다 — 사진, 영상, 상황에 한꺼번에 너무 많은 것이 벌어져서 어디를 보고 뭐부터 반응해야 할지 모를 때.