ひ Japanese Slang
Browse 24 Japanese Slang entries for Japanese under ひ.
Kana ひ
- 控えめに言って最高 ひかえめにいってさいこう 겸손하게 말해서 최고 — 실제로는 얼마나 대단한지를 더 강조하는 유머러스한 수사적 절제 표현.
- 引く ひく 질리다, 움찔하다, 또는 거부감을 느끼다 — 불쾌한 무언가를 접했을 때의 본능적인 반응을 묘사하는 표현.
- ひき肉です ひきにくです '나는 다진 고기입니다' — 중학생 소년의 에너지 넘치는 유튜브 영상에서 탄생한 바이럴 자기소개 밈.
- ヒンヤリ ひんやり 시원하고 상쾌한 — 더운 날 시원한 바람이나 차가운 디저트처럼 기분 좋은 서늘함.
- 氷河期世代 ひょうがきせだい 취업 빙하기 세대 — 1990년대 말부터 2000년대 초 일본의 심각한 경기침체기에 졸업하고 취업 시장에 진입한 세대.
- 非リア ひリア リア充(리아충)의 반대 — 현실에서 충실한 사회생활이나 연애가 없는 사람.
- 姫系 ひめけい 공주풍 패션; 핑크, 레이스, 리본, 화려한 로맨틱 요소로 가득한 극도로 여성스러운 미학.
- 貧困 ひんこん 빈곤; 기본적인 생활 필요를 충족하지 못하는 심각한 경제적 어려움.
- 100均 ひゃっきん 100엔숍; 대부분의 상품이 100엔 정도인 가게, 다이소·세리아·캔두 같은 곳.
- 冷え性 ひえしょう 냉증; 특히 손발 끝이 만성적으로 차가운 체질, 혈액순환 불량.
- 非公式 ひこうしき 비공식; 공식 제작자나 권리자의 승인 없이 팬이 만들거나 무허가로 제작한 콘텐츠, 이벤트, 계정.
- 弾いてみた ひいてみた '연주해 봤다' — 사람들이 악기로 곡을 커버 연주해서 공유하는 온라인 커버 영상 장르.
- ヒーラー ヒーラー 힐러 — 멀티플레이어 게임에서 HP를 회복하고 팀원을 살리는 것이 주된 임무인 서포트 역할.
- 久しぶり ひさしぶり 오랜만이야 — 한동안 만나지 못했던 사람을 만났을 때 쓰는 인사.
- ひさびさ ひさびさ 오랜만이야 — 久しぶり보다 좀 더 캐주얼하고 부드러운 표현.
- 人見知り ひとみしり 낯가림, 낯선 사람 앞에서의 수줍음 — 처음 만나는 사람 앞에서 어색하거나 내성적이 되는 것.
- 引きこもり ひきこもり 은둔형 외톨이 — 사회에서 벗어나 집 안에 틀어박혀 지내는 사람. 수개월에서 수년간 지속되기도 한다.
- 非常識 ひじょうしき 상식이 없다, 사회적으로 용납할 수 없는 행동 — 일본 일상에서 가장 강한 비판 중 하나.
- 姫 ひめ 공주 — 귀엽고, 사랑받는, 특히 여성스러운 여자에게 쓰는 별명이나 칭찬이다.
- 品がある ひんがある 품위가 있다 — 우아하고 세련되게 행동하는 사람에 대한 칭찬.
- 秘湯 ひとう 비탕(秘湯) — 외진 곳에 있어 찾기 어려운 온천으로, 비밀스러운 발견 같은 느낌을 주는 곳.
- 一人旅 ひとりたび 혼자 여행 — 혼자서 떠나는 여행으로, 일본에서 점점 더 인기 있고 사회적으로 받아들여지고 있다.
- 日帰り ひがえり 당일치기 — 숙박 없이 목적지에 갔다가 당일에 돌아오는 여행.
- 引くわ ひくわ 질린다 — 민망하거나 부적절하거나 사회적으로 용납 안 되는 것에 거부감이 들거나 질리는 반응.