W Chinese Slang
Browse 34 Chinese Slang entries for Chinese under W.
Pinyin W
- 无语 wú yǔ quedarse sin palabras por molestia, incredulidad o incomodidad.
- 网红 wǎng hóng Una celebridad de internet o una persona, lugar o producto que se hace popular en línea.
- 稳了 wěn le Básicamente está asegurado, es probable que salga bien o esté bajo control, como Básicamente está asegurado, es probable que salga bien o...
- 尾款人 wěi kuǎn rén una persona que debe pagar el saldo restante después de hacer un pedido anticipado, especialmente durante festivales de compras. Presenta...
- 万万没想到 wàn wàn méi xiǎng dào no me lo habría esperado en absoluto.
- 围炉煮茶 wéi lú zhǔ chá Una actividad de ocio de sentarse alrededor de una pequeña estufa para preparar té y asar aperitivos, llamada Una actividad de ocio de se...
- 微醺 wēi xūn ligeramente achispado de una forma agradable y controlada.
- 网恋 wǎng liàn una relación romántica en línea.
- 无效社交 wú xiào shè jiāo Socializar que se siente improductivo, agotador o vacío. Describe interacciones que consumen tiempo sin conexión ni beneficio reales.
- 伪素颜 wěi sù yán Un look de maquillaje sin maquillaje, que parece ir completamente al natural pero usa productos sutiles. Literalmente significa cara natu...
- 尾款 wěi kuǎn el saldo restante que se paga después de un depósito o una preventa. Se asocia especialmente con los festivales de compras chinos y las c...
- 网课 wǎng kè Clase en línea o curso web.
- 外耗 wài hào la energía que drenan otras personas, las exigencias, el ruido o la fricción social.
- 玩梗 wán gěng Usar, mezclar o hacer referencia a un meme o chiste con « Usar, mezclar o hacer referencia a un meme o chiste con « » ».
- 哇塞 wa sāi ¡Guau! Una expresión entusiasta de sorpresa o admiración.
- 我去 wǒ qù Una exclamación suave como «guau» o «joder», usada para sorpresa, impacto o fastidio.
- 晚睡晚起 wǎn shuì wǎn qǐ Acostarse tarde y levantarse tarde.
- 文字讨好症 wén zì tǎo hǎo zhèng El hábito de suavizar demasiado los mensajes para agradar a otros o evitar sonar frío, es decir, « El hábito de suavizar demasiado los me...
- 无语凝噎 wú yǔ níng yē quedarse sin palabras, a menudo de manera dramática o irónica.
- 围炉冰茶 wéi lú bīng chá Una reunión de té veraniega inspirada en “ la palabra objetivo ”, pero con té helado.
- 稳稳拿捏 wěn wěn ná niē Manejar algo con control seguro y precisión: eso es Manejar algo con control seguro y precisión: eso es.
- 无效穿搭 wú xiào chuān dā Un conjunto que requiere esfuerzo pero no favorece, no combina bien o no logra el efecto buscado.
- 文献搬运工 wén xiàn bān yùn gōng alguien que reúne muchas referencias pero aún no las convierte en un análisis real.
- 网课搭子 wǎng kè dā zǐ un compañero de clases en línea que asiste, te recuerda o estudia contigo a distancia.
- 稳定输出型 wěn dìng shū chū xíng Una persona que produce trabajo, apoyo o respuestas de manera fiable y constante.
- 我懂你意思 wǒ dǒng nǐ yì sī entiendo lo que quieres decir.
- 我先认同 wǒ xiān rèn tóng Primero quiero dejar claro que estoy de acuerdo.
- 我没看错吧 wǒ méi kàn cuò ba ¿Estoy viendo bien?
- 我直呼好家伙 wǒ zhí hū hǎo jiā huǒ solo puedo exclamar «wow, ¿en serio?» de sorpresa o asombro.
- 无代码 wú dài mǎ Creación sin código con herramientas que requieren poco o ningún programa, Creación sin código con herramientas que requieren poco o ning...
- 午休续命 wǔ xiū xù mìng un descanso al mediodía o una siesta que recupera suficiente energía para seguir.
- 唯粉 wéi fěn Un fan en solitario que apoya solo a un miembro o celebridad.
- 舞台直拍 wǔ tái zhí pāi Una Una directa de escenario, a menudo centrada en un solo intérprete directa de escenario, a menudo centrada en un solo intérprete.
- 晚高峰战士 wǎn gāo fēng zhàn shì Una etiqueta en broma para alguien que soporta la hora punta de la tarde con Una etiqueta en broma para alguien que soporta la hora punta...