M Chinese Slang

Browse 29 Chinese Slang entries for Chinese under M.

Pinyin M

麻了 má le 麻了 significa sentirse entumecido por el shock, la frustración o las malas noticias repetidas.
摸鱼 mō yú 摸鱼 significa holgazanear discretamente durante el trabajo o el estudio.
迷惑行为 mí huò xíng wèi 迷惑行为: comportamiento desconcertante o inexplicable que hace que la gente se pregunte qué estaba pensando alguien. Suele ser crítico o div...
摸底 mō dǐ 摸底 significa hacer una prueba diagnóstica o una comprobación de base para entender el nivel actual.
慢热 màn rè 慢热 significa tardar en abrirse social o emocionalmente.
没辙 méi zhé 没辙 significa no tener solución ni forma de manejar algo.
秒懂 miǎo dǒng Entender al instante.
没毛病 méi máo bìng 没毛病 significa "no hay nada malo", o "está perfecto".
魔幻 mó huàn Surreal, extrañamente irreal o difícil de creer.
母胎单身 mǔ tāi dān shēn "母胎单身" significa ser soltero desde el nacimiento, es decir, no haber estado nunca en una relación romántica.
没眼看 méi yǎn kàn Tan incómodo, desordenado o bochornoso que no puedes seguir mirando. Literalmente significa no tener ojos para verlo.
妈生感 mā shēng gǎn Una cualidad de aspecto natural que parece haber nacido así. Se usa para el cabello, las cejas, el maquillaje, los rasgos faciales y los ...
慢半拍 màn bàn pāi Ser un poco lento para reaccionar, entender o cogerle el ritmo a una situación.
没错 méi cuò 没错: correcto; eso es.
慢生活 màn shēng huó Una forma de vivir más lenta y relajada que valora el descanso, la rutina y estar presente. Contrasta con la vida urbana apresurada.
迷糊蛋 mí hú dàn Una persona despistada o distraída. Suele ser un término leve y de broma, no duro.
马大哈 mǎ dà hā 马大哈: una persona descuidada, desaliñada o olvidadiza. Es una forma suave y burlona de llamar a alguien que suele pasar por alto detalles.
mz mz Acrónimo de internet para 秒赞, que significa darle like a una publicación al instante. Describe una interacción muy rápida en redes sociales.
慢热生活 màn rè shēng huó “慢热生活” describe un estilo de vida que se va calentando poco a poco, en lugar de buscar velocidad y estímulos constantes.
美拉德穿搭 měi lā dé chuān dā `美拉德穿搭` significa conjuntos basados en tonos cálidos de marrón, caramelo, café y tostado.
摸鱼搭子 mō yú dā zǐ 摸鱼搭子 es un compañero para procrastinación ligera, pequeños descansos o tiempo muerto inocuo en el trabajo.
没白等 méi bái děng La espera valió la pena con 没白等.
美拉德风 měi lā dé fēng 「美拉德风」 es un estilo de moda marrón, caramelo y tostado inspirado en la reacción de Maillard.
妈生皮 mā shēng pí Piel que se ve naturalmente bonita, como si hubieras nacido así.
慢热型 màn rè xíng Alguien que se va soltando poco a poco en las relaciones o en contextos sociales.
敏感肌人格 mǐn gǎn jī rén gé 敏感肌人格 es una etiqueta divertida para alguien emocionalmente sensible, como una piel sensible.
名场面复盘 míng chǎng miàn fù pán Un repaso o análisis de una escena famosa o un momento destacado.
梦幻联动 mèng huàn lián dòng Un crossover o colaboración de ensueño entre personas, obras o marcas que los fans adoran.
马虎鬼 mǎ hǔ guǐ Alguien despistado, dicho de forma tierna o con un ligero reproche.