R Chinese Slang

Pinyin R

1. 人麻了 rén má le 人麻了는 사람 전체가 완전히 얼어붙거나 감정적으로 무감각해졌다는 뜻이다.
2. 人设 rén shè 人设는 만들어진 공개적 페르소나나 캐릭터 이미지라는 뜻입니다.
3. 热搜 rè sōu 소셜이나 검색 플랫폼에서 급상승하는 검색 화제.
4. 入坑 rù kēng 팬덤, 취미, 게임, 시리즈, 관심사에 푹 빠지다. 마치 그 관심사를 구덩이처럼 빠져드는 느낌으로 말한다.
5. 人间真实 rén jiān zhēn shí "人间真实"는 아프도록 공감되는 현실의 진실을 뜻한다. 평범한 일상을 솔직하게 담아낸 말이나 장면을 가리킨다.
6. 人间清醒 rén jiān qīng xǐng 현실을 차분하게 보는 냉정하고 또렷한 사람을 가리킨다. 과장된 분위기, 연애 감정, 감정에 휘둘리지 않고 환상에 속지 않는 점을 칭찬할 때 쓴다.
7. 入股不亏 rù gǔ bù kuī 입고부쿠이(入股不亏): 초반부터 응원해 볼 만하고, 팬이나 구매자가 되어도 후회하지 않는다는 뜻이다.
8. 人机局 rén jī jú 봇이나 아주 약한 상대와 하는 느낌의 경기. 문자 그대로 봇전이라는 뜻으로도 쓸 수 있다.
9. 认同感拉满 rèn tóng gǎn lā mǎn 동감하거나 공감하는 느낌이 최고조에 달했다.
10. 人工智能 rén gōng zhì néng 「人工智能」: 인간의 지능과 관련된 작업을 수행하는 컴퓨터 시스템.
11. 人传人现象 rén chuán rén xiàn xiàng 人传人现象는 밈, 습관, 유행어, 분위기가 사람에서 사람으로 퍼져 나가는 것을 농담처럼 말한다.
12. 热评预定 rè píng yù dìng 어떤 댓글이 너무 좋아서 열성 댓글이 될 운명처럼 보인다는 뜻.
13. 人设崩了 rén shè bēng le 누군가의 공개적인 이미지가 그 사람의 행동과 더 이상 맞지 않아서 무너진 상태; '人设崩了'.
14. 人间清醒日常 rén jiān qīng xǐng rì cháng 人间清醒日常: 분명하고 현실적이며 자기 인식이 있는 일상적인 선택.
15. 人菜瘾大 rén cài yǐn dà 뭘 잘 못해도 계속 하고 싶어 하는 사람.
16. 人生是旷野 rén shēng shì kuàng yě 人生是旷野는 삶이 열려 있고 하나의 정해진 경로를 따를 필요가 없다는 뜻의 성찰적 문구다.