Q Chinese Slang

Browse 42 Chinese Slang entries for Chinese under Q.

Pinyin Q

钱包空了 qián bāo kōng le 지갑이 텅 비었다는 뜻으로, 돈을 써버려서 빈털터리가 됐다는 말입니다. 구매 후의 가벼운 궁핍을 장난스럽게 표현하는 비격식 표현입니다.
清醒 qīng xǐng 清醒은 머리가 맑고 현실적이며 환상에 휩쓸리지 않는다는 뜻입니다.
确实 què shí 确实은 "확실히", "정확히" 또는 "그 말이 맞다"라는 뜻이다.
轻断食 qīng duàn shí 가벼운 단식 또는 간헐적 단식을 뜻하는 다이어트 방식.
奇葩 qí pā 奇葩는 괴짜 같은 사람, 기묘한 상황, 혹은 유난히 이상한 것을 뜻한다. 유머러스하게도, 강하게 비판할 때도 쓰인다.
3Q 3q 3Q는 ‘thank you’를 장난스럽게 적은 문자 슬랭으로, 3은 ‘thank’를, Q는 ‘you’를 떠올리게 한다.
情绪价值 qíng xù jià zhí 情绪价值: 누군가나 무언가가 주는 위로, 인정, 혹은 긍정적인 감정적 만족.
轻食 qīng shí 轻食은 샐러드, 곡물 볼, 저유지 요리처럼 가볍고 건강을 중시하는 식사 스타일이다.
情绪稳定 qíng xù wěn dìng "情绪稳定"은 감정적으로 안정적이고, 상황에 격하게 반응하지 않고 잘 대처하는 상태를 말한다.
劝退 quàn tuì 누군가의 흥미를 떨어뜨리거나 계속하지 않게 만드는 것. 기능, 가격, 업무량, 태도처럼 사람을 멀어지게 하는 요소를 말할 수 있다.
强行煽情 qiáng xíng shān qíng 감동을 억지로 끌어내서 조작적이거나 충분히 설득되지 않은 느낌을 주는 것. 감정적인 장면, 연설, 마케팅을 비판할 때 쓴다.
钱包回血 qián bāo huí xuè 많이 쓰고 난 뒤 지갑이 회복되는 것. 돈을 아끼거나, 급여를 받거나, 물건을 팔거나, 소비를 잠시 멈춰 재정 상태가 좋아지는 것을 뜻한다.
期末周 qī mò zhōu 期末周는 학기 말 기말고사 기간을 뜻한다.
情绪稳定型 qíng xù wěn dìng xíng 차분하고 감정적으로 안정적인 사람.
确认过眼神 què rèn guò yǎn shén 상대의 눈빛을 확인한 뒤라는 뜻으로, 서로 알아보거나 같은 뜻임을 나타낼 때 쓴다.
轻运动 qīng yùn dòng 시작하기 쉽고 회복도 빠른 저강도 운동.
情绪排毒 qíng xù pái dú 감정 디톡스: 부정적인 감정을 의도적으로 풀어내거나 비워 내는 것.
群像剧 qún xiàng jù 여러 중요한 인물과 서사가 함께 가는 앙상블 드라마. 한 명의 주인공에만 중심이 맞춰지지 않는다.
情绪价值拉满 qíng xù jià zhí lā mǎn “情绪价值拉满”은 누군가가 최대한의 정서적 지지, 인정, 위로, 혹은 긍정적인 분위기를 준다는 뜻입니다.
全体目光向我看齐 quán tǐ mù guāng xiàng wǒ kàn qí 全体目光向我看齐는 뭔가 드라마틱하거나 엉뚱한 말을 하기 전에 주목을 요구하는, 장난스러운 지휘조의 표현이다.
气笑了 qì xiào le 气笑了는 말도 안 되는 일에 너무 어이가 나서 따지기보다 헛웃음이 나오는 상태를 뜻한다.
青年养老 qīng nián yǎng lǎo 青年养老는 젊은 사람이 은퇴자처럼 조용하고 자극이 적은 일상을 택한다는 농담이다.
轻社交 qīng shè jiāo 轻社交는 명확한 경계와 적은 정서적 부담을 가진, 가벼운 수준의 교류를 뜻한다.
穷精致 qióng jīng zhì 한정된 예산 안에서 나름의 취향과 섬세함을 살려 살아가려는 것.
情绪回收站 qíng xù huí shōu zhàn 다른 사람들이 감정을 쏟아내는 대상으로 취급되는 사람, 즉 情绪回收站.
前排围观 qián pái wéi guān 온라인 이벤트나 진행 중인 논의를 구경하려고 맨 앞줄 자리를 차지하는 것.
起号 qǐ hào 새 계정을 0에서 시작해 안정적인 노출과 팔로워를 확보해 가는 것.
强行上价值 qiáng xíng shàng jià zhí 간단한 것에 거창한 도덕적·이념적 메시지를 억지로 덧씌우는 것; '强行上价值'.
情绪消费 qíng xù xiāo fèi 情绪消费: 기분, 스트레스, 보상심리, 정서적 위안을 따라 하는 지출.
强度超标 qiáng dù chāo biāo 일반적인 밸런스 기준을 넘을 정도로 강하다.
期末人 qī mò rén 期末人: 기말고사 시즌에 완전히 사로잡힌 학생.
强钝感 qiáng dùn gǎn 强钝感: 사소한 감정 신호나 작은 부정적 반응에 과하게 흔들리지 않는 강한 능력.
确实如此 què shí rú cǐ 确实如此는 '정말로 그렇다'라고 분명하게 말하는 표현입니다.
轻断食打卡 qīng duàn shí dǎ kǎ 가벼운 간헐적 단식 루틴을 하면서 인증하는 것.
情绪稳定训练 qíng xù wěn dìng xùn liàn 情绪稳定训练: 감정의 안정성을 훈련하거나 연습하는 것.
轻养生 qīng yǎng shēng 부담이 적고 가볍게 실천하는 웰니스 습관.
全员上桌 quán yuán shàng zhuō 출연진, 그룹, 또는 라인업의 모두가 의미 있는 주목이나 기회를 받는 것.
气氛终结者 qì fēn zhōng jié zhě 분위기를 확 깨는 사람이나 것.
欠揍发言 qiàn zòu fā yán 너무 거슬리거나 잘난 척해서 친구들이 장난으로 한마디 받아쳐도 되겠다고 느끼는 발언.
qswl qswl 气死我了의 약자로, “너무 화가 난다”는 뜻이다.
去班味 qù bān wèi 去班味는 일이 남긴 피곤하고 긴장된, 사무실에 찌든 분위기나 인상을 없앤다는 뜻이다.
全网等一个后续 quán wǎng děng yī gè hòu xù 온 인터넷이 어떤 이야기, 갈등, 미스터리, 혹은 함께 겪는 상황의 다음 소식을 기다리고 있다.