く Japanese Slang

Browse 29 Japanese Slang entries for Japanese under く.

Kana く

草生えるくさはえる笑死、太好笑了——网络用语，草（kusa，草地）代表笑声，因为'www'看起来像一片草在生长。
クソクソ烂透了、该死、狗屎——一个粗俗的程度副词和万能的表达轻蔑或沮丧的用语。
黒歴史くろれきし黑历史——过去那些让人尴尬的事件、阶段或作品，是一个人拼命想要忘掉的东西。
クレーマークレーマー惯性投诉者、恶意顾客——指蛮不讲理地向工作人员大肆投诉、提出过分要求的人。
草も生えないくさもはえない笑都笑不出来——字面意思是'连草都不长了'，表示事情糟糕到或无聊到连笑的力气都没有。
草くさ日本网络用语中相当于'哈哈哈'的表达，用于在网上表示好笑或大笑。
草超えて森くさこえてもり笑到超越草（LOL）——搞笑到已经不只是草（笑），而是变成了一整片森林。
クソゲークソゲー烂游戏、垃圾游戏、制作粗糙的游戏。由クソ（kuso，'屎/该死'）和ゲー（源自ゲーム，'游戏'）组合而成。有时也带有一种反讽的喜爱之情。
kwsk くわしく表示'详细说说'或'求细节'的缩写——源自「くわしく」（kuwashiku，详细地）。
クールクール动画播出季度——动画系列播出的三个月为一个单位的时间段（源自法语'cours'）。
クスクスくすくす偷偷地笑、捂嘴窃笑，或者努力忍住笑意时发出的笑声。
クタクタくたくた累得瘫软、疲惫不堪。也可以形容物品松垮变形、蔬菜煮得软烂。
クラクラクラクラ头晕目眩、天旋地转——眼前的世界在打转的感觉。
食い倒れくいだおれ吃到倾家荡产；在吃上花太多钱以致于破产。现在更多以轻松的方式形容大吃特吃或挥霍享用美食。
空気を読むくうきをよむ察言观色——感知未说出口的氛围、期望或社交气氛，并据此做出相应行动。
クソ上司クソじょうし烂上司——对糟糕、无能或有毒上司的直白粗俗的吐槽。
空気くうき气氛、无形的空气——指场合中不言而喻的情绪，是日语'察言观色'概念的核心。
クソデカくそでか贼大、大得离谱——粗俗的强调词加上「大」，用于搞笑或夸张的强调。
クソワロくそわろ笑死我了、笑到不行——粗俗而强烈的网络用语，表示笑到停不下来。
くすみカラーくすみカラー雾感色；柔和的低饱和度色调，是日本时尚和美妆界的一大趋势。
クーポンクーポン优惠券或折扣码，用于购物、餐饮或线上消费。
クリップクリップ短视频片段——记录精彩操作的短录像，保存后分享到社交媒体或直播平台。
口裏を合わせるくちうらをあわせる统一口径——事先协调好大家怎么说，让说辞一致，往往暗示有猫腻。
空気を壊すくうきをこわす破坏气氛——做出不合时宜的发言或行为，彻底毁掉群体的氛围。
玄人くろうと行家或内行——真正懂行的人，暗示拥有深厚的经验和知识。
クラウドクラウド云端——云存储或云计算；将数据存储在远程服务器上而非本地。
クラウドファンディングクラウドファンディング众筹——通过网络从众多小额出资者那里为项目筹集资金；Makuake和CAMPFIRE等平台在日本非常受欢迎。
空港ラウンジくうこうラウンジ机场贵宾室——机场的高级候机区域，是飞行常客的身份象征。
草不可避くさふかひ笑声不可避——用伪正式的口吻宣告某事太好笑根本忍不住，将网络用语与官僚语言结合在一起制造喜感。