つ Japanese Slang

Browse 28 Japanese Slang entries for Japanese under つ.

Kana つ

  1. ツボる ツボる 戳中笑点——某样东西正好击中你的笑点,让你笑到停不下来。
  2. つらたん つらたん 好难受呀、好惨呀——一种可爱的、俏皮的方式来表达某件事很辛苦或令人伤心。
  3. ツンデレ ツンデレ 一种表面冷漠傲娇、内心却温柔体贴的性格类型或角色原型。
  4. 強い つよい 强、厉害——俚语中用来夸赞某人胆子大、无所畏惧或令人钦佩地坚韧。
  5. 詰んだ つんだ 将军了、完蛋了或彻底没辙了——宣告一个已经毫无出路的绝望处境。
  6. ツイ廃 ツイはい 推特重度沉迷者——疯狂发推、在平台上花费大量时间的人。
  7. 釣り つり 钓鱼帖或标题党——用来引诱不知情的人点击、回复或争论的内容。
  8. 通知 つうち 通知或推送提醒——来自应用程序、社交媒体平台或即时通讯服务的消息提示。
  9. つらみ つらみ 痛苦、辛苦或情感上受伤的感觉或氛围——一种更柔和、更便于分享的方式来表达つらい(辛苦/痛苦)。
  10. ツルツル ツルツル 形容光滑、滑溜或有光泽的表面——从抛光的地板、丝滑的皮肤到顺滑地吸面条都可以用。
  11. 付き合う つきあう 交往——正式开始谈恋爱、确立恋爱关系。
  12. ツレ ツレ 伙伴、搭档——可以指恋人,也可以指好哥们、好朋友,取决于语境。
  13. 作り置き つくりおき 提前备餐或批量做菜——通常是周末提前做好多道配菜,供工作日食用。
  14. つまみ つまみ 下酒菜——喝酒时搭配的小吃、小碟,酒吧零食。
  15. 追試 ついし 补考——给缺考或未通过原考试的学生的第二次机会。
  16. 詰み つみ 将死——彻底无路可走的绝望局面,借用将棋中被将死的术语。
  17. ツッコミ ツッコミ 吐槽担当——相声搭档中对装傻一方的荒唐言行进行回击、纠正的角色。
  18. つーか つーか 我是说、其实吧——用来重新表述、纠正或转换话题的口头语。
  19. ツヤ肌 ツヤはだ 水光肌;带有健康光泽的润泽肌肤,与哑光肌相反。
  20. 積み立て つみたて 定期定额投资;通过每月系统性地自动买入来进行平均成本投资。
  21. 積む つむ 叠碟;大量购买(通常是CD)来累积粉丝活动入场券或福利。
  22. 積みゲー つみゲー 积压游戏——买了却一直没玩、堆积如山的未通关游戏。
  23. 付き合い つきあい 出于义务的社交——因为社会责任而非个人意愿,参加工作聚餐、活动或聚会。
  24. つよつよ つよつよ 超强或精英级别——つよい(强)的可爱叠词形式,用来夸赞出众的技术或实力。
  25. 通知爆弾 つうちばくだん 通知轰炸——大量推送通知或消息同时涌入手机的状态。
  26. 通知オフ つうちオフ 关闭通知——作为一种数字健康实践来屏蔽应用提醒,从短暂的专注措施到有意识的生活方式选择都有涉及。
  27. ツボ ツボ 笑点——精准戳中你幽默感、让你笑到停不下来的那个点。
  28. ツッコミ待ち ツッコミまち 等吐槽——故意说出荒唐的话,等着别人来纠正或吐槽,就像抛出一个笑点等观众来接梗。