か Japanese Slang

Browse 90 Japanese Slang entries for Japanese under か.

Kana か

構ってちゃんかまってちゃん求关注的人——通过戏剧化的行为、装可怜或不断寻求认可来渴求关注的人。
感極まるかんきわまる感动到极致、激动得热泪盈眶——一种文学性的表达，形容情感达到顶峰时的状态。
感動かんどう深受感动、内心被触动——用来表达被某事深深打动或感动的最常见也最通用的表达之一。
感情の渋滞かんじょうのじゅうたい情绪堵车——当太多感受同时涌来，完全处理不过来的状态。
固まるかたまる僵住了、愣住了——像电脑死机一样，大脑无法处理刚刚发生的事情。
神かみ一种感叹词，意为'神一般的'或'绝了'，用来赞美某人或某事达到了超凡的水准。
かっこいいかっこいい酷、帅、有型——用来夸赞某人或某物看起来很赞或很有格调的万能赞美词。
神対応かみたいおう神级应对、完美的客户服务——用于某人以超凡的态度和能力处理某个情况时。
神回かみかい神回——指某个系列中特别出彩的一集、一期或一场活动。
可愛いかわいい可爱、萌——堪称最具代表性的日语词汇，适用范围从小动物到时尚到行为举止无所不包。
完璧かんぺき完美、无可挑剔——表示某事物毫无改进余地的终极评价。
格が違うかくがちがう完全不是一个档次、格调不同——用来表示某人或某物优秀到远超其他。
完成度高いかんせいどたかい完成度高、制作精良、打磨到位。赞美一件创意作品的完善程度和精致程度。
空回りからまわり白忙活——付出了努力却毫无成果甚至适得其反，拼命努力却完全没有进展。
カスカス渣滓、废物——一个严厉的侮辱词，表示某人或某物是最低劣的，像沉淀物或残渣一样。
鍵垢かぎあか私密账号或上锁账号，帖子只有被批准的关注者才能看到。
加工かこう修图/P图——在发社交媒体之前，对照片进行数字化美化处理。
過疎かそ冷清、不活跃、荒废——形容一个网络社区、聊天室或服务器几乎没什么人气。
過密かみつ过于拥挤或过度活跃——形容一个网络空间、服务器或聊天区人太多、太热闹。
拡散希望かくさんきぼう求扩散/求转发——请求帮忙把信息传播给更多人的社交媒体用语。
界隈かいわい圈子、社群、小众领域——围绕特定兴趣爱好或某个粉丝群体的人群。
蛙化現象かえるかげんしょう对方一喜欢自己就瞬间失去兴趣——突然产生幻灭感的'青蛙效应'。
かわちいかわちい好可爱——かわいい（kawaii）的娃娃音变体，让'可爱'这个词本身也变得更可爱。
彼ピかれピ男朋友——称呼自己男朋友的可爱缩略说法。
彼ピッピかれピッピ比朋友多一点但还不算男朋友——暧昧不明的恋爱关系状态。
顔が良いかおがいい脸长得好看——非常有吸引力，直截了当地评价某人的颜值。
かまちょかまちょ求关注、想让人搭理——'快来关注我！'的意思。
カワボカワボ可爱的声音、甜美的嗓音——カワイイボイス的缩写，形容声音甜美动人。
かわよかわよ「可爱」的一种俏皮变形——源自かわいい（kawaii），把结尾换成よ的音以达到搞笑效果。
亀レスかめレス对消息或帖子的超晚回复——字面意思是'乌龟式回复'，承认自己回复太慢了。
解釈かいしゃく解读——粉丝对角色性格、动机或人物关系的个人理解。
解釈違いかいしゃくちがい解读分歧——别人对角色的理解与自己的产生冲突。
壁サーかべサー在Comiket（漫展）中被安排在靠墙位置的超人气同人社团——代表着极高的人气和排长队的阵势。
缶バッジかんバッジ徽章——印有角色图案的圆形金属别针，常被收集并装饰在包上。
神作画かみさくが神级作画——用来赞美动画中制作极其精良的场景。
カンカンかんかん勃然大怒、怒火中烧——比一般的生气严重得多。
カリカリかりかり嘎嘣脆——像面包丁、仙贝、脆培根那样的酥脆口感。也有焦躁不安的意思。
カラカラカラカラ形容极度干燥或干渴的状态——用于描述天气、嗓子或任何完全干透的东西。
片思いかたおもい单相思、暗恋——喜欢一个对自己没有同样感觉的人。
壁ドンかべドン壁咚——把手猛地拍在墙上，将对方堵在墙角的浪漫举动，在漫画和动漫的恋爱场景中非常流行。
顔合わせかおあわせ线下初次见面——特指通过交友软件认识的人第一次面对面见面。
替え玉かえだま加面——在剩余的拉面汤底中加一份面条，源自博多风格拉面店的续面系统。
カフェ巡りカフェめぐり探店打卡咖啡馆——作为一种爱好走访多家咖啡馆，享受不同的氛围、特色饮品和出片的室内装潢。
角打ちかくうち在酒铺里站着喝——在卖酒的店铺买了酒后直接在店内站着享用的饮酒方式。
完飲かんいん喝到一滴不剩——把拉面汤或饮品全部喝光，一点都不留。
完食かんしょく光盘行动的终极版——把盘子里的食物一扫而光，尤其是吃完分量惊人的大份餐。
過労死かろうし过劳死——因过度工作导致的死亡，通常为心力衰竭、中风或因极端工作压力而自杀。
肩たたきかたたたき管理层对员工暗示或委婉劝其主动辞职。
掛け持ちかけもち同时兼顾多份打工或多项活动——经济拮据的学生的常见现实。
仮面浪人かめんろうにん假面浪人——在一所大学注册入学的同时，偷偷备考以重新报考更好的学校。
カッコいいかっこいい帅；好看；有型——用来表达对某人或某物外表或气质的赞美的万能词。
かったるいかったるい烦死了、累得要命——比だるい更强烈、更有力度的版本，表达深深的不情愿或疲倦。
韓国っぽかんこくっぽ韩式风格；具有韩国时尚和美妆潮流般的外观、审美或氛围。
カジュアルカジュアル休闲风；轻松随意的日常穿搭风格。
顔タイプかおタイプ脸型诊断；根据面部特征来匹配时尚风格和发型的个人造型体系。
カラコンカラコン美瞳；用于放大或改变眼睛颜色的装饰性隐形眼镜。
課金かきん氪金；在手游和抽卡游戏中花真金白银进行内购。
格差かくさ差距或不平等，尤其指社会群体之间的贫富差距和经济不平等。
確定申告かくていしんこく年度报税；向税务部门申报收入和支出的过程，自由职业者和有副业收入的人必须办理。
家計簿かけいぼ家计簿；用于记录和分类日常收支的家庭账本或记账日记。
カツカツカツカツ经济上勉强度日；月光族，几乎没有任何经济缓冲，活得紧巴巴的。
カウンセリングカウンセリング心理咨询——专业的心理支持疗程，在日本正逐渐被更多人接受。
肩こりかたこり肩膀僵硬；肩部和上背部的慢性紧张和疼痛。
漢方かんぽう汉方药；源自中医并在日本本土化的传统草药疗法，使用植物配方的天然药物。
神曲かみきょく神曲；好听到令人感动的绝世好歌。
カバーカバー翻唱；翻唱其他艺人作品的歌曲或版本。
カムバカムバ回归；指艺人或偶像团体在沉寂一段时间后，带着新音乐或活动重新回归。
完売かんばい售罄；所有门票、周边或商品已全部售出，一件不剩。
神ゲーかみゲー神作——极其出色的、殿堂级别的游戏，被玩家视为有史以来最好的游戏之一。
確定かくてい确定/保底——在游戏中指100%必定会发生的掉落、抽取或结果。
環境かんきょう环境/版本强势——当前竞技环境中占主导地位的角色、策略和阵容搭配。
火力かりょく火力——角色或玩家的伤害输出能力，用于衡量游戏中的攻击实力。
かしこまりましたかしこまりました好的，明白了——一种非常正式、谦恭的应答，主要用于服务行业。
家族サービスかぞくサービス家庭服务——在周末或节假日陪伴家人，带有自嘲意味地将其视为一种义务或责任。
甲斐性かいしょう养家糊口的能力和照顾家庭的担当——一种传统的男性特质，如今在现代恋爱和性别平等的语境下被广泛讨论。
かわいすぎかわいすぎ太可爱了或可爱到犯规——かわいい的加强形式，表示某物的可爱程度超出了正常水平。
感服かんぷく由衷佩服、深深折服——一种带有正式感的表达，表示对某人的技能或人品发自内心的敬佩。
感動したかんどうした好感动——表达某件事触动了你的心，让你深受感动。
神ってるかみってる神了——某人表现得好到不可思议，仿佛有神灵附体。
感謝しかないかんしゃしかない只有感激——被感恩之情充满，常用于粉丝文化和真情流露的时刻。
完全勝利かんぜんしょうり完全胜利——某人彻底碾压对手，毫无悬念地赢了。
格好良すぎかっこよすぎ帅过头了——某人的外表或行为帅到让人受不了。
拡散かくさん扩散、转发——在社交媒体上广泛传播或分享内容，使其病毒式传播。
カクカクカクカク卡顿、掉帧——描述视频、游戏或动画中画面一顿一顿的不流畅状态。
観光地かんこうち旅游景点，观光地——以吸引游客闻名的地方。
カプセルホテルカプセルホテル胶囊旅馆——日本独有的住宿方式，客人睡在紧凑的独立舱位中。
改札かいさつ检票闸机——车站里进出站台区域时需要通过的闸门。
カオスカオス混乱——用来形容完全无序、不可预测或荒唐地混乱的局面。
解釈一致かいしゃくいっち解释一致——当别人对某个角色、CP或故事的解读与你的脑内设定完美吻合时那种满足感。
感情大渋滞かんじょうだいじゅうたい感情大堵车——当太多强烈的情感同时涌来，根本来不及消化，整个人在情绪上完全瘫痪。