質

• 읽는 법: しつ
• 로마자: shitsu
• 한자 분석: 質 (shitsu) — quality, nature, substance
• 발음: /ɕi.tsɯ/

뜻

질; 성질; 품성. 어떤 것의 본질적인 속성이나 수준.

두 가지 주요 용법이 있는 명사로, 무언가의 품질 수준을 나타내거나(質が高い는 '고품질'이라는 뜻) 사람의 본래 성질을 나타낸다(質が悪い는 '성격이 나쁘다'는 뜻이 될 수 있음). 量(양)과 대비되어 量より質(양보다 질)과 같은 표현에 자주 쓰인다.

예문

1. この店は質のいい商品がそろっている。 이 가게는 질 좋은 상품이 갖춰져 있다.
2. 量より質を重視する。 양보다 질을 중시한다.
3. 睡眠の質を上げるために運動している。 수면의 질을 높이기 위해 운동하고 있다.

사용 가이드

맥락: shopping, self-improvement, business

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 質 originally depicted two axes (斤) placed on a stand, representing the act of evaluating or weighing something, which evolved into the meaning of inherent nature or quality.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal