お昼

• 읽는 법: おひる
• 로마자: ohiru
• 한자 분석: 昼 (chuu/hiru) — noon, daytime
• 발음: /o.çi.ɾɯ/

뜻

점심; 정오; 한낮. 점심 식사나 낮 시간을 가리키는 정중한 표현.

경어 접두사 お가 昼(히루, 낮)에 붙은 명사. 일상 대화에서 주로 '점심'을 뜻한다: お昼を食べる(점심을 먹다), お昼ご飯(점심밥). 시각으로서의 정오를 가리킬 수도 있다. 격식체인 昼食(추쇼쿠)보다 부드럽고 대화체적이다.

예문

1. お昼はもう食べましたか。 점심은 이미 드셨나요?
2. お昼の休憩は12時からです。 점심 휴식은 12시부터입니다.
3. 今日のお昼は何にしようか迷っている。 오늘 점심은 뭘 먹을지 고민 중이다.

사용 가이드

맥락: meals, daily schedule, workplace

어조: friendly

기원과 역사

The kanji 昼 combines 尺 (measure) and 旦 (dawn/day), representing the measured passage of daytime. The お prefix was added as an honorific to soften the word for polite daily use.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal