お昼

• 读法: おひる
• 罗马字: ohiru
• 汉字拆解: 昼 (chuu/hiru) — noon, daytime
• 发音: /o.çi.ɾɯ/

含义

午饭；中午。一种礼貌地表示午间用餐或时间的说法。

在'昼'（hiru，中午/白天）前加上敬语前缀'お'的名词。主要在日常对话中用来表示'午饭'：お昼を食べる（吃午饭）、お昼ご饭（午饭）。也可以指中午这一时间点。比正式的'昼食'（chuushoku）更口语化、更亲切。

例句

1. お昼はもう食べましたか。 午饭吃过了吗？
2. お昼の休憩は12時からです。 午休从12点开始。
3. 今日のお昼は何にしようか迷っている。 今天中午吃什么，正在犹豫呢。

用法指南

语境: meals, daily schedule, workplace

语气: friendly

起源与历史

The kanji 昼 combines 尺 (measure) and 旦 (dawn/day), representing the measured passage of daytime. The お prefix was added as an honorific to soften the word for polite daily use.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal