だけど

• 读法: だけど
• 罗马字: dakedo
• 发音: /da.ke.do/

含义

可是；但是；不过。表示转折的口语连词。

口语连词，用于引出与前文相反的内容。不如 だが 或 しかし 正式，比 だけれど 更随意。在日常口语中非常常用。可以出现在句首，也可以连接两个句子。

例句

1. 行きたかった。だけど、時間がなかった。 我本来想去的。但是，没有时间。
2. 安いのはいい。だけど、品質も大事だよ。 便宜是好事。但是，质量也很重要啊。
3. 彼は優しい人だ。だけど、少し頑固なところがある。 他是个温柔的人。但是，有些固执的地方。

用法指南

语境: daily conversation, casual writing, texting

语气: conversational

起源与历史

Contraction of だけれども (dakeredo mo), which combines the copula だ with the concessive けれども. The shortened form became standard in casual speech.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal