かも知れない

• 读法: かもしれない
• 罗马字: kamoshirenai
• 汉字拆解: 知 (shi) — to know
• 发音: /ka.mo.ɕi.ɾe.na.i/

含义

也许；或许；可能。表示对某件事的不确定或可能性。

接在动词、形容词或名词的简体形后面，表示可能性的表达。比「だろう」更加不确定，比「かもしれません」更为随意。在日常口语中经常缩略为「かも」。是日常对话中非常常用的表达，用于缓和语气或表示疑虑。

例句

1. 明日は雨が降るかも知れない。 明天可能会下雨。
2. あの店はもう閉まったかも知れない。 那家店可能已经关了。
3. 彼女の言うことは正しいかも知れない。 她说的也许是对的。

用法指南

语境: daily conversation, speculation, planning

语气: tentative

起源与历史

Derived from the particle かも (perhaps) combined with 知れない (cannot be known), literally meaning 'it cannot be known whether.' The expression evolved from classical Japanese epistemic markers.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal