カード

• 读法: かーど
• 罗马字: kaado
• 发音: /kaː.do/

含义

卡；卡片。用于身份识别、支付或游戏的扁平矩形物品。

源自英语'card'的片假名外来词。在日语中用途极为广泛，出现在许多复合词中：「クレジットカード」（信用卡）、「ポイントカード」（积分卡）、「カードゲーム」（卡牌游戏）。名片用「名刺」，但贺卡用「メッセージカード」。是日常生活中最常用的片假名词汇之一。

例句

1. カードで払ってもいいですか。 可以刷卡支付吗？
2. ポイントカードはお持ちですか。 请问您有积分卡吗？
3. 誕生日にカードを書いて送った。 生日的时候写了贺卡寄出去了。

用法指南

语境: shopping, payment, games

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'card,' which derives from Latin 'charta' (sheet of papyrus). Widely adopted in Japanese as cashless payment and loyalty programs became ubiquitous.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal