J Chinese Grammar Intermediate

Pinyin J

1. Adj. + 极了 (extremely) jí le 「形容詞＋极了」の形で、ある性質が極限に達していることを表します。英語の「extremely」や「この上なく…」に相当し、形容詞が表す性質が最高レベルであることを強調します。
2. 就 + Subj. (small quantity with jiù) jiù 「就」（jiù）を文頭で主語の前に置くと、数量が少ない、数が限られている、あるいは取るに足らないことを強調します。「たった」「～だけ」というニュアンスがあり、予想より少ないことを暗示することが多いです。
3. 想 + Verb + 就 + Verb (as one likes) jiù 「想＋動詞＋就＋動詞」の構文は、したいときに自由にすることを表します。自発性、自由さ、気軽さのニュアンスがあり、「～したければ～すればいい」という意味です。
4. 结果 (as a result) jiéguǒ 接続詞としての「结果」は「結果として」「結局」という意味です。前に述べた状況の結末を導入し、多くの場合、予想外または期待に反する結果を示します。
5. 既...又... (both...and..., formal) jì...yòu 既…又…は、何かが二つの性質を持っている、または二つの条件が同時に成り立つことを表します。口語的な又…又…よりもフォーマルでバランスの取れたパターンです。
6. 究竟 (in the end / exactly) jiūjìng 「究竟」は疑問文で使われる副詞で、切迫感や強調を表し、「一体」「結局」「つまるところ」を意味します。質問の語気を強め、話者が答えを知りたいという強い気持ちやもどかしさを示します。
7. 即使...也 (even if) jíshǐ...yě 「即使...也...」は「たとえ〜でも」「仮に〜だとしても」という意味で、条件節の内容にかかわらず主節の結果が変わらないことを表す譲歩の構文です。
8. 经过 (through/after) jīngguò 「经过」は「〜を経て」「〜の結果」「〜を通じて」という意味で、ある過程や出来事、期間を経て結果に至ることを表します。結果を達成するための手段や過程を導入し、その後に結果を述べる節が続くことが多いです。
9. 竟然 (unexpectedly) jìngrán 竟然は、実際に起きたことに対する驚きや信じがたさを表す副詞です。結果が話し手の予想に反していたことを伝え、「なんと」「まさか」に相当します。
10. 尽管 (although) jǐnguǎn 接続詞の尽管（jǐnguǎn）は「～にもかかわらず」「たとえ～でも」という意味で、譲歩節を導入します。虽然よりも強調的で、重大な障害や条件があるにもかかわらず結果が成立することを強調します。
11. 既然 (since) jìrán 接続詞の既然（jìrán）は「〜である以上」「〜なのだから」という意味で、既知の事実やすでに成立している状況を導入します。その後に提案、推論、論理的結論が続き、第二節では那、就、または那就と組み合わされることが多いです。