Y HSK 7-9 Vocabulary

Browse 429 HSK 7-9 Vocabulary entries for Chinese under Y.

Pinyin Y

丫头 yā tou Chiquilla; muchacha (tono cariñoso e informal).
压倒 yā dǎo Avasallar; aplastar; superar de forma decisiva.
压制 yā zhì Reprimir; sofocar; dominar por la fuerza o la autoridad.
压抑 yā yì Reprimir; contener (emociones); opresivo/a.
压缩 yā suō Comprimir; condensar; recortar.
押 yā Escoltar bajo custodia; detener; poner como garantía/prenda; rimar (押韵).
牙齿 yá chǐ Diente; dientes.
鸦雀无声 yā què wú shēng Silencio sepulcral; un silencio absoluto.
严密 yán mì hermético; minucioso; sin fisuras
严峻 yán jùn severo; duro; grave; sombrío
严禁 yán jìn Prohibir estrictamente; terminantemente prohibido.
严谨 yán jǐn riguroso; meticuloso
厌倦 yàn juàn estar harto de; cansarse de; perder el interés por
厌烦 yàn fán Estar harto; sentirse fastidiado y cansado.
咽 yàn tragar; deglutir; tragarse (en sentido figurado)
咽喉 yān hóu garganta; faringe y laringe; (fig.) paso clave/cuello de botella
哑 yǎ Mudo; sin voz; ronco.
岩石 yán shí roca
延 yán prolongar; extender; aplazar; (formal) invitar/contratar
延缓 yán huǎn Retrasar; ralentizar; aplazar.
延误 yán wù retrasar (con consecuencias); demorar
扬 yáng alzar; izar; difundir; dar a conocer
掩护 yǎn hù Dar cobertura; proteger; servir de tapadera.
掩盖 yǎn gài encubrir; ocultar
掩饰 yǎn shì disimular; ocultar; enmascarar
杨树 yáng shù Álamo (Populus).
沿岸 yán àn a lo largo de la costa / la ribera
沿线 yán xiàn a lo largo de la línea/ruta; en el trayecto
淹 yān Inundar; sumergir; anegar; (fig.) ahogar.
演习 yǎn xí maniobras (militares); ejercicio a gran escala
演变 yǎn biàn evolucionar; transformarse gradualmente
演戏 yǎn xì Actuar; hacer teatro; fingir.
演技 yǎn jì dotes interpretativas; técnica de actuación
演播室 yǎn bō shì estudio de televisión/radio; plató de emisión
演示 yǎn shì Demostrar; hacer una demostración; presentar.
演练 yǎn liàn hacer simulacros; ensayar de forma operativa
演艺圈 yǎn yì quān mundo del espectáculo; industria del entretenimiento
演说 yǎn shuō Pronunciar un discurso; oratoria.
炎热 yán rè abrasador; sofocante
炎症 yán zhèng inflamación
烟囱 yān cōng Chimenea; chimenea industrial; conducto de humos.
烟火 yān huǒ fuegos artificiales; (fig.) calidez de la vida cotidiana
焰火 yàn huǒ fuegos artificiales; espectáculo pirotécnico
燕子 yàn zi Golondrina.
牙膏 yá gāo pasta de dientes
眼下 yǎn xià ahora mismo; en estos momentos
眼界 yǎn jiè Horizontes; amplitud de miras; perspectiva.
眼神 yǎn shén mirada; expresión en los ojos
眼红 yǎn hóng tener envidia; estar celoso
眼色 yǎn sè Señal con los ojos; mirada significativa.
研讨 yán tǎo debatir y estudiar en profundidad; deliberar (en seminario)
秧歌 yāng gē yangge (danza popular tradicional china)
艳丽 yàn lì De colores vivos y hermoso; vistoso.
芽 yá brote; yema; germen
衍生 yǎn shēng derivar; generar; dar lugar a
言行 yán xíng Palabras y hechos; conducta.
言论 yán lùn declaraciones; discurso público; opiniones expresadas
言辞 yán cí palabras; formulación y tono al hablar
阎王 Yán wáng Rey Yama; soberano del inframundo; (fig.) autoridad despiadada.
阳性 yáng xìng positivo (resultado de prueba); yang (polaridad); masculino (género gramatical)
验 yàn verificar; comprobar; examinar; someter a prueba
验收 yàn shōu Inspeccionar y aceptar; recepción conforme (de obra/entrega).
验证 yàn zhèng verificar; validar
一一 yī yī uno por uno; sin omitir nada; de forma pormenorizada
一把手 yī bǎ shǒu Máximo responsable; principal dirigente.
一线 yī xiàn primera línea; de primer nivel
业绩 yè jì rendimiento; resultados; logros (profesionales)
也就是说 yě jiù shì shuō Es decir; en otras palabras.
养殖 yǎng zhí criar y cultivar (ganadería/acuicultura); acuicultura
养活 yǎng huo mantener (económicamente); sostener; dar de comer
养生 yǎng shēng Cuidado de la salud; cultivo de la vitalidad.
养老金 yǎng lǎo jīn pensión; pensión de jubilación
养老院 yǎng lǎo yuàn residencia de mayores; centro geriátrico
夜以继日 yè yǐ jì rì Día y noche, sin descanso; trabajar sin parar.
夜市 yè shì mercado nocturno
夜总会 yè zǒng huì club nocturno; cabaré
夜晚 yè wǎn La noche; el tiempo nocturno.
夜校 yè xiào escuela nocturna; clases nocturnas
夜班 yè bān turno de noche; guardia nocturna
妖怪 yāo guài Monstruo; demonio; criatura sobrenatural (del folclore chino).
摇摆 yáo bǎi balancearse; oscilar; vacilar
摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì tambalearse al borde del derrumbe; a punto de venirse abajo
摇晃 yáo huàng Balancearse; tambalearse; sacudirse; bambolearse.
摇滚 yáo gǔn rock; rock and roll
摇篮 yáo lán cuna; origen (fig.)
样品 yàng pǐn Muestra (de producto); muestra física; espécimen.
样本 yàng běn muestra; espécimen
椰子 yē zi coco
氧 yǎng Oxígeno (O).
洋溢 yáng yì rebosar de; estar lleno de
液体 yè tǐ líquido
液晶 yè jīng Cristal líquido.
痒 yǎng picar; dar picor
窑 yáo horno (de cocción); también vivienda-cueva (窑洞)
耀眼 yào yǎn Deslumbrante; cegador; brillante (impresionante).
药方 yào fāng receta (de MTC); fórmula medicinal
药材 yào cái materias primas medicinales; hierbas medicinales (TCM)
要不 yào bù Si no; de lo contrario; o si no (como alternativa).
要不是 yào bù shì de no ser por; si no fuera por
要命 yào mìng a más no poder; terriblemente (coloquial)
要害 yào hài Punto vital; núcleo del asunto; vulnerabilidad crítica.
要强 yào qiáng ser muy competitivo; no querer quedarse atrás
要点 yào diǎn punto clave; aspecto esencial
要紧 yào jǐn Importante; urgente; grave.
要领 yào lǐng la clave; la técnica esencial
谣言 yáo yán bulo; rumor falso
遥控 yáo kòng Mando a distancia; controlar a distancia.
遥远 yáo yuǎn lejano; distante
邀 yāo invitar (formal/literario)
野兽 yě shòu Animal salvaje; bestia.
野外 yě wài la naturaleza; el campo abierto
野心 yě xīn ambición desmedida; ansia de poder
野炊 yě chuī Cocinar al aire libre; cocinar en plena naturaleza.
野营 yě yíng acampar; acampada
野蛮 yě mán bárbaro; brutal; incivilizado
野餐 yě cān Hacer un pícnic; comer al aire libre.
钥匙 yào shi llave
一不小心 yī bù xiǎo xīn por un descuido; si no se tiene cuidado
一个劲儿 yī gè jìn r Sin parar; continuamente; de forma insistente.
一举一动 yī jǔ yī dòng cada gesto y movimiento; cada acción
一事无成 yī shì wú chéng no haber logrado nada; no haber conseguido ni una cosa
一刹那 yī chà nà Un instante; una fracción de segundo.
一动不动 yī dòng bù dòng completamente inmóvil
一卡通 yī kǎ tōng tarjeta todo-en-uno; tarjeta multifunción
一味 yī wèi A ciegas; obstinadamente; de forma unilateral (con matiz negativo).
一回事 yī huí shì ser la misma cosa; ser otro asunto
一大早 yī dà zǎo muy temprano por la mañana; a primera hora
一家人 yī jiā rén La familia; los de casa; “como una familia” (en sentido figurado).
一帆风顺 yī fān fēng shùn ir sobre ruedas; viento en popa
一干二净 yī gān èr jìng por completo; sin dejar nada
一度 yī dù En su día; en cierto momento; durante un tiempo (y luego cambió).
一成不变 yī chéng bù biàn inmutable; rígido
一技之长 yī jì zhī cháng una habilidad especial; un oficio/competencia
一晃 yī huǎng En un abrir y cerrar de ojos; en un instante.
一概 yī gài sin excepción; en bloque
一概而论 yī gài ér lùn generalizar sin matices; meter todo en el mismo saco
一目了然 yī mù liǎo rán Claro a simple vista; evidente de un vistazo.
一瞬间 yī shùn jiān en un instante
一筹莫展 yī chóu mò zhǎn estar totalmente sin salida; no se le ocurre ninguna solución
一系列 yī xì liè Una serie de; un conjunto de (medidas/eventos) relacionados.
一经 yī jīng una vez que; en cuanto
一锅粥 yī guō zhōu un completo caos; un lío tremendo
一长一短 yī cháng yī duǎn Hablar a espaldas de alguien sacándole defectos; cotillear criticando fallos.
一阵 yī zhèn una ráfaga; un rato; un ataque de
一鼓作气 yī gǔ zuò qì hacerlo de un tirón; de un solo impulso
以免 yǐ miǎn Para evitar; a fin de prevenir; no sea que.
以至于 yǐ zhì yú hasta el punto de que
以致 yǐ zhì de modo que; dando lugar a; causando (normalmente un resultado negativo)
以身作则 yǐ shēn zuò zé Dar ejemplo con la propia conducta; predicar con el ejemplo.
仪表 yí biǎo apariencia y porte; (técn.) panel de instrumentos/indicadores
伊斯兰教 Yī sī lán jiào islam
依依不舍 yī yī bù shě Apenado por separarse; no querer despedirse; resistirse a partir.
依托 yī tuō apoyarse en; basarse en; tomar como plataforma o base
倚 yǐ apoyarse en; recostarse en; (fig.) depender de/apoyarse en
医务 yī wù Asuntos médicos; servicios sanitarios.
姨 yí tía materna (hermana de la madre); trato respetuoso para mujeres de la generación de la madre
怡然自得 yí rán zì dé contento y a gusto; satisfecho y tranquilo
疑惑 yí huò Estar confundido; estar perplejo; tener dudas.
疑点 yí diǎn punto dudoso; detalle sospechoso; aspecto cuestionable
疑虑 yí lǜ dudas y reservas; recelos; inquietud
矣 yǐ Partícula final del chino clásico que indica culminación, afirmación o un estado asentado (≈ 了/啊).
移交 yí jiāo entregar/traspasar formalmente; transferir (responsabilidad, autoridad, expedientes, sospechosos)
移植 yí zhí trasplantar; injertar; (fig./inform.) portar o adaptar
衣食住行 yī shí zhù xíng Ropa, comida, vivienda y transporte: las necesidades básicas de la vida.
遗体 yí tǐ restos mortales; cuerpo de una persona fallecida (término respetuoso y formal)
遗嘱 yí zhǔ testamento
遗址 yí zhǐ Yacimiento histórico; ruinas; emplazamiento arqueológico.
遗弃 yí qì abandonar; desamparar; desatender (a una persona/animal u obligación) de forma deliberada
遗忘 yí wàng olvidar; caer en el olvido
遗愿 yí yuàn Último deseo; deseo póstumo.
遗物 yí wù objetos o pertenencias que deja un difunto; recuerdos/reliquias
遗留 yí liú dejar como legado; quedar pendiente; dejar secuelas/problemas heredados
一体 yī tǐ Un todo integrado; una unidad inseparable.
一塌糊涂 yī tā hú tú hecho un desastre; un caos total; completamente patas arriba
一声不吭 yī shēng bù kēng no decir ni pío; quedarse completamente callado
一天到晚 yī tiān dào wǎn Todo el día; de la mañana a la noche; sin parar.
一如既往 yī rú jì wǎng como siempre; igual que de costumbre; tal y como antes
一年到头 yī nián dào tóu todo el año; durante todo el año
一应俱全 yī yīng jù quán Estar totalmente equipado; tenerlo todo; no faltar de nada.
一心 yī xīn con toda el alma; de manera concentrada y dedicada; con la mente puesta en un solo objetivo
一心一意 yī xīn yī yì de todo corazón; con dedicación absoluta y sin distracciones
一揽子 yī lǎn zi Paquete; conjunto integral; acuerdo global.
一旁 yī páng a un lado; al costado; aparte (como observador)
一无所有 yī wú suǒ yǒu no tener nada; estar en la ruina; quedarse sin nada
一无所知 yī wú suǒ zhī No saber absolutamente nada; estar completamente ignorante (de algo).
一早 yī zǎo a primera hora; muy temprano por la mañana; (col.) desde el principio / ya desde hace tiempo
一毛不拔 yī máo bù bá ser un tacaño extremo; no soltar ni un céntimo
一眼 yī yǎn De un vistazo; a primera vista; con una sola mirada.
一言一行 yī yán yī xíng cada palabra y cada acción; todo lo que uno dice y hace
一言不发 yī yán bù fā no decir una palabra; permanecer en silencio
一连 yī lián Seguido; consecutivamente; varios (días/veces) seguidos.
一连串 yī lián chuàn una serie de; una cadena de; una sucesión de
义工 yì gōng voluntario/a
亦 yì También; asimismo (adverbio literario equivalente a 也).
因人而异 yīn rén ér yì varía según la persona; depende de cada individuo
屹立 yì lì alzarse firme; mantenerse en pie imponente
异口同声 yì kǒu tóng shēng Unánimemente; al unísono; con una sola voz.
异性 yì xìng sexo opuesto; persona del sexo opuesto
异想天开 yì xiǎng tiān kāi tener ideas disparatadas o irreales; soñar despierto
异议 yì yì Objeción; disenso; discrepancia formal.
引发 yǐn fā desencadenar; provocar; dar lugar a
引经据典 yǐn jīng jù diǎn citar los clásicos y precedentes; apoyar un argumento con textos de autoridad
引领 yǐn lǐng Liderar; guiar; marcar el rumbo; ir a la vanguardia.
意向 yì xiàng intención; predisposición; interés preliminar (en contexto formal/empresarial)
意图 yì tú intención; propósito; (jur.) intención/ánimo
意料 yì liào Expectativa; previsión; anticipación (sobre todo en expresiones fijas).
意料之外 yì liào zhī wài fuera de lo previsto; inesperado; más allá de lo esperado
抑制 yì zhì inhibir; suprimir; contener
抑扬顿挫 yì yáng dùn cuò Con entonación expresiva y pausas rítmicas; con cadencia; con modulaciones.
抑郁 yì yù deprimido; melancólico; con ánimo persistentemente bajo
抑郁症 yì yù zhèng depresión (clínica); trastorno depresivo mayor
易拉罐 yì lā guàn Lata con anilla; lata de bebida de apertura fácil.
殷勤 yīn qín atento y cordial; muy solícito; servicial (a veces con exceso)
毅力 yì lì perseverancia; fuerza de voluntad
毅然 yì rán Resueltamente; con determinación; sin vacilar.
溢 yì rebosar; desbordarse; (fig.) rebosar de (emoción, talento, entusiasmo)
疫苗 yì miáo vacuna
益处 yì chù Beneficio; ventaja; provecho.
议 yì deliberar; discutir de forma formal; tratar (asuntos en contexto institucional)
议会 yì huì parlamento; asamblea legislativa
议员 yì yuán Parlamentario; legislador; miembro del parlamento.
议程 yì chéng orden del día; agenda (de una reunión o conferencia)
译 yì Traducir; interpretar (registro formal/literario).
银幕 yín mù pantalla de cine; la «gran pantalla» (término formal)
阴性 yīn xìng Negativo (en una prueba médica o científica); yin (polaridad opuesta a 阳性).
阴暗 yīn àn Oscuro y lúgubre; sombrío. Fig.: siniestro, turbio, moralmente o psicológicamente oscuro.
音响 yīn xiǎng equipo de sonido; sistema de audio; (también) acústica
勇于 yǒng yú Tener el valor de; atreverse a (hacer algo).
勇往直前 yǒng wǎng zhí qián Avanzar con valentía; seguir adelante sin vacilar.
印刷术 yìn shuā shù el arte y la técnica de la imprenta; técnica de impresión
印章 yìn zhāng Sello; cuño; tampón (marca de identidad o autoridad).
印证 yìn zhèng Corroborar; verificar; confirmar con pruebas.
婴儿 yīng ér bebé; lactante
应付 yìng fu Hacer frente a; gestionar; (a menudo) salir del paso de forma superficial.
应有尽有 yīng yǒu jìn yǒu Tener de todo; estar completísimo; no faltar de nada.
应聘 yìng pìn postularse a un puesto; solicitar un empleo
应邀 yìng yāo Por invitación (de); a invitación de.
应酬 yìng chou Hacer vida social por trabajo; atender compromisos sociales de negocios.
庸俗 yōng sú vulgar; chabacano; de mal gusto
引人入胜 yǐn rén rù shèng Cautivador; fascinante; que te atrapa por completo.
引人注目 yǐn rén zhù mù Llamar la atención; resultar llamativo; ser conspicuo.
引入 yǐn rù introducir; incorporar; traer (algo externo)
引擎 yǐn qíng Motor; “engine” (unidad que impulsa un sistema; también sentido figurado).
引用 yǐn yòng Citar; hacer referencia a; invocar (autoridad, datos o palabras ajenas).
引诱 yǐn yòu tentar; engatusar; atraer con mala intención
影像 yǐng xiàng Imagen; material visual/audiovisual; (especialmente) imagen médica.
拥护 yōng hù Respaldar firmemente; defender; apoyar con convicción.
映 yìng reflejar; proyectar; hacer brillar sobre
永不 yǒng bù Jamás; nunca (de forma absoluta).
永久 yǒng jiǔ Permanente; de duración indefinida; sin fecha de caducidad.
永恒 yǒng héng eterno; imperecedero
涌 yǒng Brotar en oleada; desbordarse; irrumpir; aflorar con fuerza.
涌入 yǒng rù Afluir en masa; entrar a raudales; inundar (en grandes cantidades).
涌现 yǒng xiàn surgir en gran número; aflorar
用人 yòng rén Gestión de personal; utilización del talento.
用力 yòng lì Hacer fuerza; aplicar fuerza; esforzarse físicamente.
用功 yòng gōng aplicado; estudioso; esforzarse en el estudio
用意 yòng yì Intención; propósito subyacente; motivo de fondo.
用餐 yòng cān Comer; tomar una comida; cenar (registro formal).
瘾 yǐn adicción; ansia irresistible
盈利 yíng lì Ser rentable; obtener beneficios; beneficios (ganancias).
硬币 yìng bì Moneda (metálica).
硬朗 yìng lang robusto; en muy buena forma (sobre todo en personas mayores)
硬盘 yìng pán Disco duro (HDD; a veces, almacenamiento interno en general).
英俊 yīng jùn Guapo; apuesto (normalmente para un hombre).
英镑 yīng bàng libra esterlina (GBP)
荧光 yíng guāng Fluorescencia; fluorescente.
营救 yíng jiù Rescatar; salvar a alguien de un peligro (con un esfuerzo organizado).
营造 yíng zào crear; construir; generar (un ambiente/entorno)
赢家 yíng jiā Ganador; parte vencedora.
迎 yíng Dar la bienvenida; recibir; salir a encontrarse con alguien. También: “de frente” en compuestos.
迎合 yíng hé complacer; contemporizar; hacer la pelota (a menudo a costa de principios)
隐形 yǐn xíng Invisible; furtivo/de sigilo.
隐性 yǐn xìng Recesivo; latente; de carácter oculto (no manifiesto).
隐患 yǐn huàn peligro oculto; riesgo latente
隐情 yǐn qíng Circunstancias ocultas; trasfondo no contado; verdad de fondo.
隐瞒 yǐn mán Ocultar; encubrir; callar deliberadamente información que debería revelarse.
隐约 yǐn yuē vago; difuso; tenue
隐身 yǐn shēn Volverse invisible; ocultar la presencia; pasar desapercibido.
饮水 yǐn shuǐ Agua potable; beber agua.
饮用水 yǐn yòng shuǐ agua potable
鹰 yīng Águila; halcón (también, en sentido figurado: “halcón”, duro).
与否 yǔ fǒu Si… o no; (formal) la cuestión de si…
与此同时 yǔ cǐ tóng shí Al mismo tiempo; entretanto; simultáneamente.
优 yōu Excelente; superior (calificación formal).
优化 yōu huà Optimizar; mejorar la eficiencia o el rendimiento.
优异 yōu yì Sobresaliente; excepcionalmente excelente.
优越 yōu yuè Superior; ventajoso; favorable.
优雅 yōu yǎ Elegante; refinado; con gracia.
余地 yú dì Margen; margen de maniobra; margen de ajuste.
余额 yú é Saldo; cantidad restante.
友人 yǒu rén Amigo (formal/literario).
友善 yǒu shàn Amable; cordial; bondadoso.
友情 yǒu qíng Amistad (vínculo afectivo).
尤为 yóu wéi Especialmente; particularmente; sobre todo.
幼稚 yòu zhì Infantil; inmaduro; ingenuo.
忧愁 yōu chóu Melancolía; pesar; tristeza honda.
忧虑 yōu lǜ Preocupación profunda; inquietud; ansiedad (por algo concreto).
忧郁 yōu yù Melancólico; deprimido; sombrío.
悠久 yōu jiǔ De larga historia; de gran antigüedad.
悠闲 yōu xián Tranquilo; sosegado; sin prisas; de ocio.
愚公移山 yú gōng yí shān «Yu Gong mueve las montañas»: perseverancia tenaz para vencer grandes obstáculos.
愚蠢 yú chǔn Insensato; necio; estúpido.
有两下子 yǒu liǎng xià zi Tener verdadero talento; ser realmente competente.
有助于 yǒu zhù yú Ayudar a; contribuir a; facilitar.
有口无心 yǒu kǒu wú xīn Decir cosas sin mala intención; hablar sin pensar.
有声有色 yǒu shēng yǒu sè Vivo y vívido; muy animado y lleno de detalles.
有幸 yǒu xìng Tener la fortuna de; ser afortunado de.
有序 yǒu xù Ordenado; de forma ordenada; bien organizado.
有待 yǒu dài Quedar por; estar pendiente de; aún requerir.
有所 yǒu suǒ En cierta medida; tener cierto grado de (有所 + verbo/adjetivo).
有所不同 yǒu suǒ bù tóng Diferir en ciertos aspectos; ser algo diferente.
有效期 yǒu xiào qī Periodo de validez; fecha de caducidad.
有望 yǒu wàng Tener buenas perspectivas de; se espera que; promete.
有朝一日 yǒu zhāo yī rì Algún día; algún día en el futuro (con esperanza o determinación).
有机 yǒu jī Orgánico; (también) integrado de forma orgánica.
有的放矢 yǒu dì fàng shǐ Actuar de forma dirigida y con un objetivo claro; ir al grano según el caso.
有益 yǒu yì Beneficioso; ventajoso; bueno para.
油画 yóu huà Pintura al óleo; óleo (obra y técnica).
渔民 yú mín pescador; miembro de la comunidad pesquera (profesional)
渔船 yú chuán Barco de pesca; pesquero.
游船 yóu chuán Barco de recreo; barco turístico; crucero (de ocio).
游览 yóu lǎn recorrer (turísticamente); hacer una visita turística
犹如 yóu rú Ser como; asemejarse a; como si (registro literario).
犹豫不决 yóu yù bù jué Indeciso; irresoluto; no decidirse.
由来 yóu lái origen; procedencia; antecedentes
由此可见 yóu cǐ kě jiàn De ello se desprende que; de esto se ve que; esto demuestra que.
由此看来 yóu cǐ kàn lái A la vista de esto; a juzgar por lo anterior.
由衷 yóu zhōng de corazón; sincero; sentido
舆论 yú lùn Opinión pública; discurso/debate público.
诱人 yòu rén Atractivo; tentador; apetecible.
诱发 yòu fā desencadenar; inducir; precipitar
诱惑 yòu huò Tentación; seducción; tentar; atractivo difícil de resistir.
诱饵 yòu ěr Cebo; señuelo; reclamo (fig.).
逾期 yú qī vencido; fuera de plazo; con retraso
邮政 yóu zhèng Servicio postal; correos (registro formal).
邮编 yóu biān Código postal.
与众不同 yǔ zhòng bù tóng diferente a los demás; único; distintivo
与其 yǔ qí Más que; en vez de; antes que (en la estructura 与其A，不如/宁可B).
与日俱增 yǔ rì jù zēng Aumentar día a día; crecer con el paso de los días.
与时俱进 yǔ shí jù jìn mantenerse al paso de los tiempos; adaptarse a la época
予以 yǔ yǐ Otorgar; conceder; aplicar (registro formal/oficial).
元宵节 Yuán xiāo Jié Fiesta de los Faroles (元宵节).
元老 yuán lǎo veterano influyente; miembro fundador; “vieja guardia”
元首 yuán shǒu Jefe de Estado.
原创 yuán chuàng Original; creación original; obra original.
原地 yuán dì en el mismo sitio; sin moverse; en el lugar
原型 yuán xíng Prototipo; arquetipo; modelo original.
原本 yuán běn Originalmente; en un principio; de entrada.
原材料 yuán cái liào materias primas
原汁原味 yuán zhī yuán wèi Auténtico; fiel al original; genuino y sin adulterar.
原装 yuán zhuāng Original de fábrica; en su embalaje original; auténtico y precintado.
圆形 yuán xíng forma circular; circular
宇宙 yǔ zhòu Universo; cosmos.
寓意 yù yì Significado simbólico; sentido alegórico.
寓言 yù yán fábula; alegoría; parábola
怨恨 yuàn hèn Resentimiento; rencor amargo y profundo.
怨气 yuàn qì Resentimiento; agravio acumulado; clima de queja.
怨言 yuàn yán quejas; palabras de agravio; reclamaciones con resentimiento
愈合 yù hé Cicatrizar; curarse; cerrar(se) una herida.
愈来愈 yù lái yù Cada vez más; progresivamente.
愈演愈烈 yù yǎn yù liè intensificarse cada vez más; empeorar progresivamente; ir a peor
曰 yuē Decir; afirmar (arcaico, del chino clásico).
月初 yuè chū Principios de mes; primeros días del mes.
欲望 yù wàng deseo; ansia; apetito
浴室 yù shì Cuarto de baño; baño (con ducha/bañera).
渊源 yuān yuán Orígenes; raíces; vínculo histórico profundo.
源于 yuán yú originarse en; provenir de; derivar de
源头 yuán tóu Origen; fuente; cabecera (origen rastreable).
源泉 yuán quán Manantial; fuente (fig., origen fundamental).
源源不断 yuán yuán bù duàn en un flujo continuo e ininterrumpido; sin cesar
约定俗成 yuē dìng sú chéng Consagrado por la convención; establecido por el uso común.
缘分 yuán fèn Destino; vínculo predestinado; “conexión” de la suerte.
语气 yǔ qì tono; manera de hablar; matiz
远程 yuǎn chéng Remoto; a distancia; de largo alcance.
远见 yuǎn jiàn Visión; previsión; perspectiva de futuro.
远近闻名 yuǎn jìn wén míng famoso en toda la región; conocido por todos (cerca y lejos)
遇上 yù shang Toparse con; encontrarse con; dar con (por casualidad).
遇险 yù xiǎn Encontrarse en peligro; estar en apuros; estar en situación de riesgo.
遇难 yù nàn perecer en un desastre; morir (como víctima)
院士 yuàn shì Académico (miembro de una academia nacional de ciencias/ingeniería).
预先 yù xiān Con antelación; de antemano.
预告 yù gào anunciar con antelación; avance; tráiler
预售 yù shòu Preventa; venta anticipada; vender por adelantado.
预定 yù dìng Reservar; pre-reservar; hacer un pedido anticipado.
预感 yù gǎn presentimiento; intuición previa
预料 yù liào Prever; anticipar; expectativa (basada en información).
预示 yù shì Presagiar; augurar; indicar de antemano (como señal).
预算 yù suàn presupuesto; presupuestar
预见 yù jiàn Prever; anticipar; visión de futuro.
预言 yù yán Profecía; predicción (con tono profético); profetizar.
预赛 yù sài ronda preliminar; clasificatoria
乐器 yuè qì Instrumento musical.
孕妇 yùn fù Mujer embarazada.
孕育 yùn yù Nutrir; gestar; dar origen a; fomentar el desarrollo de algo nuevo.
岳母 yuè mǔ Suegra (madre de la esposa).
岳父 yuè fù Suegro (padre de la esposa).
悦耳 yuè ěr Agradable al oído; melodioso.
晕倒 yūn dǎo Desmayarse; perder el conocimiento de repente.
月票 yuè piào Abono mensual; billete mensual.
蕴涵 yùn hán Implicar; encerrar; contener de forma implícita.
蕴藏 yùn cáng Albergar; contener en su interior; encerrar (recursos o cualidades).
越发 yuè fā Aún más; cada vez más.
越过 yuè guò Cruzar; superar; saltarse (un trámite o límite).
运河 yùn hé Canal (vía de agua artificial).
运营 yùn yíng Operar; gestionar; operaciones (de un negocio/servicio).
运转 yùn zhuǎn Funcionar; operar; estar en marcha.
运送 yùn sòng Transportar; enviar; trasladar (bienes o personas).
酝酿 yùn niàng Fermentar; gestar; ir madurando (un plan, idea o conflicto).
阅历 yuè lì Experiencia vital; bagaje de vida.
陨石 yǔn shí Meteorito.
韵味 yùn wèi Encanto; sabor artístico; atractivo persistente.
一头 yī tóu De golpe/de cabeza; un extremo; (clasificador) para animales grandes.
以 yǐ Con; mediante; a fin de; basándose en.
沿途 yán tú Por el camino; a lo largo del trayecto; en ruta.
演绎 yǎn yì Deducir; interpretar; representar (una obra o un papel).
一举 yī jǔ de un solo golpe; de una tacada; en una sola acción
一手 yī shǒu Por cuenta propia; de primera mano; una habilidad/maña.
一面 yī miàn Un lado/una faceta; mientras (a la vez que), en la estructura 一面...一面....
冤 yuān injusticia; agravio; acusación injusta (también: salir caro/no merecer la pena)
预兆 yù zhào Presagio; señal; indicio; augurio.
余 yú sobrante; restante; más de/y pico
依 yī Depender de; apoyarse en; según; conforme a.
拥挤 yōng jǐ Abarrotado; congestionado; hacinado; estrecho; amontonarse.
有意 yǒu yì tener intención; a propósito; estar interesado
踊跃 yǒng yuè Con entusiasmo; activamente; con ganas (de participar).
隐蔽 yǐn bì Ocultar; esconder; ponerse a cubierto. También: oculto, encubierto.
冤枉 yuān wang Acusar injustamente; inculpar en falso; (también) gastar en vano.
业（服务业） yè Industria/sector profesional (sufijo 业).