D HSK 7-9 Vocabulary

Browse 312 HSK 7-9 Vocabulary entries for Chinese under D.

Pinyin D

搭乘 dā chéng Tomar (un medio de transporte); viajar en.
搭建 dā jiàn Montar; construir; instalar; establecer.
代号 dài hào Nombre en clave; designación.
代理人 dài lǐ rén Agente; representante; apoderado.
代言人 dài yán rén Portavoz; embajador/a de marca; imagen publicitaria.
大体 dà tǐ En líneas generales; en conjunto.
大体上 dà tǐ shang En general; en conjunto; a grandes rasgos.
大公无私 dà gōng wú sī Imparcial y desinteresado; anteponer el interés público al propio.
大包大揽 dà bāo dà lǎn Cargar con todo; hacerse cargo de todo.
大厦 dà shà Gran edificio (formal); edificio imponente; rascacielos.
大吃一惊 dà chī yī jīng Quedarse muy sorprendido; quedarse atónito; quedarse de piedra.
大同小异 dà tóng xiǎo yì Muy parecido; con pequeñas diferencias.
大名鼎鼎 dà míng dǐng dǐng Muy famoso; de gran renombre.
大地 dà dì La tierra; la tierra firme; la extensión de tierra (literario).
大大咧咧 dà da liē liē Despreocupado; poco cuidadoso.
大宗 dà zōng De gran volumen; a granel; (en economía) productos básicos/materias primas.
大家庭 dà jiā tíng Familia extensa; gran familia; familia numerosa.
大局 dà jú La situación general; el conjunto; el interés general.
大幅度 dà fú dù De forma considerable; en gran medida; significativamente.
大惊小怪 dà jīng xiǎo guài Armar un escándalo por nada; hacer una montaña de un grano de arena.
大意 dà yì Idea general; sentido global; resumen.
大数据 dà shù jù Macrodatos (big data).
大有可为 dà yǒu kě wéi Ser muy prometedor; tener mucho potencial; poder lograr grandes cosas.
大棚 dà péng Invernadero; gran carpa/toldo.
大模大样 dà mú dà yàng Tan campante; descaradamente; con aire de superioridad.
大款 dà kuǎn Ricachón; millonario; pez gordo (coloquial).
大气 dà qì Atmósfera; (coloquial) con grandeza/generosidad.
大片 dà piàn Taquillazo/superproducción (cine); gran extensión; vasta zona.
大笔 dà bǐ Gran suma (de dinero); gran cantidad.
大肆 dà sì De forma desmedida y sin reparos (con matiz negativo).
大腕儿 dà wànr Pez gordo; gran estrella; figura de peso (coloquial).
大臣 dà chén Ministro; alto funcionario (en contextos imperiales).
大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng Por todas las calles y callejones; por toda la ciudad.
大选 dà xuǎn Elecciones generales; elecciones nacionales.
大队 dà duì Brigada; gran grupo organizado.
大雁 dà yàn Ganso salvaje.
大面积 dà miàn jī A gran escala; en una amplia zona; de forma extensa.
带头 dài tóu Tomar la iniciativa; liderar; ser el primero en hacer algo.
带头人 dài tóu rén Persona que encabeza; líder (de base).
带路 dài lù Guiar; hacer de guía; indicar el camino.
带队 dài duì Encabezar un equipo; liderar un grupo.
打交道 dǎ jiāo dao Tratar con; tener trato con; relacionarse con.
打仗 dǎ zhàng Ir a la guerra; combatir; librar una guerra.
打倒 dǎ dǎo Derrocar; derrotar; tumbar (a alguien).
打岔 dǎ chà Interrumpir; cortar; desviar el tema.
打招呼 dǎ zhāo hu Saludar; decir hola; avisar/poner al tanto (con antelación).
打捞 dǎ lāo Rescatar del agua; reflotar; sacar a flote.
打搅 dǎ jiǎo Molestar; importunar; interrumpir (de forma educada).
打猎 dǎ liè Cazar; ir de caza.
打盹儿 dǎ dǔn er Echar una cabezadita; dormitar; quedarse medio dormido.
打磨 dǎ mó Pulir; lijar; perfeccionar.
打通 dǎ tōng Conseguir comunicar; conectar; abrir paso.
打量 dǎ liang Mirar de arriba abajo; escrutar; calibrar con la mirada.
歹徒 dǎi tú Delincuente; criminal.
答辩 dá biàn Defensa (de tesis/posición); defensa oral.
达标 dá biāo Cumplir el estándar; alcanzar el nivel requerido.
逮 dǎi Atrapar; pillar; hacerse con.
但愿 dàn yuàn Ojalá; esperar con sinceridad (con incertidumbre).
倒下 dǎo xia Caer; desplomarse; venirse abajo.
倒卖 dǎo mài Revender de forma especulativa (reventa ilegal).
倒塌 dǎo tā Derrumbarse; colapsar; venirse abajo.
倒数 dào shǔ Contar hacia atrás; cuenta regresiva; (como modificador) el último empezando por el final.
倒计时 dào jì shí Cuenta atrás; hacer la cuenta atrás.
倒霉 dǎo méi Tener mala suerte; estar gafado.
到位 dào wèi En su sitio; bien hecho; completo; a la altura de lo requerido.
到头来 dào tóu lái Al final; a la postre.
单方面 dān fāng miàn Unilateral; por una sola parte; de una sola parte.
单薄 dān bó Delgado; frágil; débil; poco consistente (en contenido).
单身 dān shēn Soltero/a; sin pareja.
单边 dān biān Unilateral; de una sola parte.
导向 dǎo xiàng Orientar; orientación o principio rector (de una política, diseño o enfoque).
导师 dǎo shī Director/a de tesis; tutor/a académico/a.
导弹 dǎo dàn Misil guiado.
导火索 dǎo huǒ suǒ Mecha; (fig.) detonante, desencadenante o catalizador de un conflicto o crisis.
导航 dǎo háng Navegar; guiar; navegación (GPS).
岛屿 dǎo yǔ Islas; conjunto de islas; archipiélago(s).
当下 dāng xià En este momento; ahora mismo; en el presente; de inmediato.
当之无愧 dāng zhī wú kuì Merecer plenamente (un honor o un título).
当事人 dāng shì rén Parte implicada; persona interesada; parte en un asunto.
当今 dāng jīn En la actualidad; hoy en día; la época presente.
当众 dāng zhòng En público; delante de todos.
当务之急 dāng wù zhī jí La máxima prioridad; lo más urgente; la tarea más apremiante.
当即 dāng jí De inmediato; en el acto; sin demora.
当心 dāng xīn Ten cuidado; ojo; cuidado.
当日 dāng rì Ese día; el mismo día; en la fecha en cuestión.
当晚 dàng wǎn Esa noche; la noche del día en cuestión (ya establecida por el contexto).
当着 dāng zhe En presencia de; delante de (alguien).
当面 dāng miàn Cara a cara; en persona; directamente, delante de alguien.
得不偿失 dé bù cháng shī No compensa; no merece la pena; la pérdida supera la ganancia.
怠工 dài gōng Huelga de celo; ralentización deliberada del trabajo.
怠慢 dài màn Desatender; tratar con poca atención u hospitalidad; ser descortés con un invitado.
悼念 dào niàn Guardar luto y conmemorar (a un fallecido); rendir homenaje en duelo.
担 dān Asumir; cargar con (una responsabilidad o carga).
担子 dàn zi Carga; peso de responsabilidades; fardo.
担当 dān dāng Asumir (un papel o responsabilidad); sentido de responsabilidad y compromiso.
担负 dān fù Asumir; cargar con (una misión o responsabilidad).
捣乱 dǎo luàn Armar jaleo; causar disturbios; boicotear; provocar caos.
档次 dàng cì Gama; nivel; categoría (de calidad, estatus o precio).
淡化 dàn huà Atenuar; minimizar; diluir.
淡季 dàn jì Temporada baja; época floja.
盗 dào Robar; sustraer (ilegalmente).
盗窃 dào qiè Robar; cometer un robo (término legal).
稻草 dào cǎo Paja (de arroz); rastrojo de arroz.
耽搁 dān ge Retrasar; demorarse; quedarse atascado; hacer perder tiempo.
耽误 dān wu Retrasar; hacer perder (una oportunidad o plazo).
胆子 dǎn zi Valor; agallas; coraje; atrevimiento.
胆怯 dǎn qiè Tímido; cobarde; falto de valor.
荡漾 dàng yàng Ondular; mecerse; (emociones) bullir.
蛋白质 dàn bái zhì Proteína.
诞辰 dàn chén Natalicio; aniversario del nacimiento (uso formal).
逮捕 dài bǔ Arrestar; detener.
道具 dào jù Atrezzo; utilería (de escena).
低下 dī xià Bajo; inferior; deficiente (por debajo de un nivel aceptable).
低价 dī jià Precio bajo.
低估 dī gū Subestimar; infravalorar.
低碳 dī tàn Bajo en carbono; de bajas emisiones de CO₂.
低谷 dī gǔ Bache; punto más bajo.
低迷 dī mí Deprimido; estancado; en horas bajas; en un bache.
凳子 dèng zi Taburete; banco sin respaldo.
地下水 dì xià shuǐ Agua subterránea.
地域 dì yù Región; territorio; ámbito geográfico.
地步 dì bù Punto o grado alcanzado (normalmente negativo), como en «hasta el punto de…».
地段 dì duàn Ubicación (zona/solar); tramo de terreno.
地毯 dì tǎn Alfombra; moqueta.
地狱 dì yù Infierno; (fig.) una situación extremadamente dura o miserable.
地理 dì lǐ Geografía.
地质 dì zhì Geología; geológico.
地道 dì dào Túnel subterráneo; pasadizo bajo tierra.
堤 dī Dique; terraplén; malecón de contención.
堤坝 dī bà Dique; presa; obras de contención y regulación del agua.
帝国 dì guó Imperio.
帝国主义 dì guó zhǔ yì Imperialismo.
底子 dǐ zi Base; fundamento; bagaje; reservas (económicas); copia/registro.
底层 dǐ céng Capa inferior; estrato de base; (socialmente) las capas más desfavorecidas.
底线 dǐ xiàn Línea roja; límite ético; mínimo aceptable.
底蕴 dǐ yùn trasfondo y profundidad cultural; sustrato interno
弟子 dì zǐ Discípulo; alumno de un maestro (relación formal de aprendizaje).
得体 dé tǐ Adecuado; correcto; de buen gusto (según la ocasión).
得力 dé lì competente y eficaz; de gran ayuda
得天独厚 dé tiān dú hòu Con ventajas naturales excepcionales; especialmente favorecido por la naturaleza.
得失 dé shī Ganancias y pérdidas; pros y contras; balance de lo ganado y lo perdido.
得当 dé dàng apropiado; acertado; bien gestionado
得意扬扬 dé yì yáng yáng Ufano; satisfecho de sí mismo de forma ostentosa (con matiz crítico).
得手 dé shǒu Lograrlo; salirse con la suya; llevarlo a cabo con éxito (a veces con cierta astucia).
得益于 dé yì yú beneficiarse de; gracias a; debido a
得知 dé zhī Enterarse de; llegar a saber; conocer (registro formal).
得罪 dé zuì Ofender; desagradar; ponerse a alguien en contra.
德 dé virtud; moral; integridad ética
抵制 dǐ zhì Boicotear; resistir; oponerse activamente.
抵御 dǐ yù Resistir; defenderse de; repeler (un ataque, riesgo o amenaza).
抵押 dǐ yā hipotecar; dar en garantía como aval
抵挡 dǐ dǎng Resistir; aguantar; contener; hacer frente.
抵消 dǐ xiāo Compensar; contrarrestar; neutralizar (hasta anular el efecto).
抵触 dǐ chù entrar en conflicto con; mostrar resistencia o rechazo
提防 dī fang Prevenirse de; estar en guardia; desconfiar; vigilar ante un posible peligro.
灯泡 dēng pào Bombilla; (coloquial) sujetavelas/tercera rueda.
灯笼 dēng long farol (tradicional); farolillo de papel
登机 dēng jī Embarcar (en un avión).
登陆 dēng lù Desembarcar/tocar tierra; (tormenta) tocar tierra; iniciar sesión en un sistema.
瞪 dèng mirar fijamente; fulminar con la mirada
笛子 dí zi Dizi; flauta travesera china de bambú.
第一手 dì yī shǒu De primera mano; directo; procedente de la fuente original.
第一线 dì yī xiàn la primera línea; el frente (de trabajo)
蹬 dēng Pedalear; pisar con fuerza; impulsarse con el pie.
递交 dì jiāo Presentar/entregar formalmente (un documento, informe o solicitud).
颠倒 diān dǎo invertir; poner del revés; trastocar
颠覆 diān fù Subvertir; derrocar; trastocar por completo.
丁 dīng Dīng: cuarto de los diez Troncos Celestes; varón adulto; cubitos (corte en dados).
丢掉 diū diào perder; tirar; desechar
丢脸 diū liǎn Perder la cara; quedar en ridículo; pasar una vergüenza pública.
典范 diǎn fàn Modelo; paradigma; ejemplo a imitar.
刁难 diāo nàn poner trabas deliberadamente; dificultar adrede
叠 dié Doblar; apilar; superponer.
叮嘱 dīng zhǔ Encargar con insistencia; dar instrucciones recordándolo una y otra vez (por preocupación).
叼 diāo sujetar con la boca; llevar entre los dientes
吊销 diào xiāo Revocar; anular oficialmente una licencia o habilitación.
垫 diàn Acolchar/poner de soporte debajo; calzar; también: adelantar dinero temporalmente.
垫子 diàn zi esterilla; colchoneta; almohadilla
垫底 diàn dǐ Quedar el último; estar en el fondo (también: poner una capa de base debajo).
奠定 diàn dìng Sentar las bases de; establecer un fundamento sólido para algo.
定为 dìng wéi designar como; clasificar oficialmente como
定义 dìng yì Definición; definir (con precisión).
定做 dìng zuò Encargar a medida; hacer por encargo según especificaciones.
定向 dìng xiàng dirigido; focalizado; orientado a un objetivo
定居 dìng jū Establecerse; fijar residencia (de forma permanente).
定心丸 dìng xīn wán Tranquilizante (figurado); garantía o mensaje que calma la inquietud y da seguridad.
定论 dìng lùn conclusión definitiva; veredicto establecido
定金 dìng jīn Señal/depósito de garantía (arras) con penalización legal.
巅峰 diān fēng Cima; apogeo; punto más alto (de logro o desarrollo).
惦记 diàn jì echar de menos con preocupación; tener muy presente
掉头 diào tóu Dar la vuelta; hacer un cambio de sentido; (fig.) dar un giro brusco.
掉队 diào duì Rezagarse; quedarse atrás; perder el ritmo del grupo.
殿堂 diàn táng salón/templo de gran prestigio; santuario (fig.)
淀粉 diàn fěn Almidón.
点击率 diǎn jī lǜ Tasa de clics; click-through rate (CTR).
点子 diǎn zi idea; ocurrencia; propuesta ingeniosa
点心 diǎn xin Dim sum; pastelitos y tentempiés (pequeños bocados).
点火 diǎn huǒ Encender; prender fuego; (fig.) avivar un conflicto o agitar la situación.
点缀 diǎn zhuì adornar; realzar con pequeños toques
点评 diǎn píng Comentar; valorar; hacer una crítica breve y concreta.
爹 diē Papá; padre (coloquial, con tono cercano y rural).
电信 diàn xìn telecomunicaciones
电报 diàn bào Telegrama; mensaje telegráfico.
电线 diàn xiàn Cable eléctrico; cableado (hilo conductor con aislamiento).
电网 diàn wǎng red eléctrica
电讯 diàn xùn Telecomunicaciones; despacho/teletipo de agencia (cable informativo).
电铃 diàn líng Timbre/campana eléctrica (de puerta, colegio o señal de alarma).
盯 dīng mirar fijamente; vigilar de cerca
订单 dìng dān Pedido; orden de compra.
订婚 dìng hūn Prometerse; comprometerse (en matrimonio).
订立 dìng lì Concertar; establecer; formalizar (un contrato, acuerdo o tratado).
订购 dìng gòu Encargar; hacer un pedido por adelantado.
调度 diào dù Despachar; coordinar y asignar recursos/personal/vehículos de forma dinámica (también: despacho/dispatcher).
迭起 dié qǐ Surgir u ocurrir en oleadas sucesivas; sucederse una tras otra.
钉 dìng Clavar; fijar a martillazos.
钉子 dīng zi Clavo; (fig.) obstáculo terco o persona inamovible.
钓鱼 diào yú Pescar (con caña); (fig.) engañar para atrapar, especialmente mediante phishing.
雕 diāo Tallar; grabar; esculpir. (También: águila/ave rapaz grande.)
雕刻 diāo kè Tallar; grabar. (También: talla/grabado, obra tallada.)
雕塑 diāo sù Esculpir; escultura.
顶多 dǐng duō Como mucho; a lo sumo.
顶级 dǐng jí De primer nivel; de élite; de máxima categoría.
东奔西走 dōng bēn xī zǒu Ir de un lado a otro sin parar; andar corriendo de acá para allá.
东张西望 dōng zhāng xī wàng Mirar a un lado y a otro; mirar alrededor.
东道主 dōng dào zhǔ Anfitrión; parte/ciudad/país anfitrión.
丢人 diū rén Dar vergüenza; quedar en ridículo; ser vergonzoso.
丢失 diū shī Extraviar; perder; desaparecer.
丢弃 diū qì Desechar; descartar; abandonar (deliberadamente).
兜 dōu Recoger/envolver y llevar; dar una vuelta; (coloq.) bolsillo.
兜儿 dōur Bolsillo (forma coloquial con 儿 en el norte).
兜售 dōu shòu Vender a la fuerza; pregonar; intentar colocar algo de forma insistente (con matiz negativo).
冻结 dòng jié Congelar; (fig.) bloquear/suspender (activos, cuentas, fondos o relaciones).
动不动 dòng bu dòng A la mínima; por cualquier cosa (con tono crítico).
动向 dòng xiàng Tendencia; evolución; orientación/rumbo (de una situación).
动听 dòng tīng Melodioso; agradable al oído; que conmueve.
动工 dòng gōng Iniciar las obras; empezar la construcción.
动弹 dòng tan Moverse; poder moverse; (sobre todo en negativo) no poder moverse ni un poco.
动感 dòng gǎn Dinamismo; sensación de movimiento, vitalidad y energía.
动用 dòng yòng Movilizar; desplegar; recurrir a (recursos, personal, fondos o autoridad).
动脉 dòng mài Arteria; (fig.) vía/canal principal, ruta vital.
动身 dòng shēn Partir; ponerse en camino; emprender el viaje.
动静 dòng jing Ruido y movimiento; señales de actividad; novedades.
堆砌 duī qì Apilar; amontonar; (fig.) recargar un texto con palabras grandilocuentes sin sustancia.
堵塞 dǔ sè Obstruir; atascar; congestionar.
妒忌 dù jì Sentir envidia/celos (con resentimiento).
度假 dù jià Irse de vacaciones; pasar las vacaciones fuera para descansar y divertirse.
懂事 dǒng shì Sensato; maduro; considerado y comprensivo.
抖 dǒu Temblar; tiritar; sacudir.
斗 dòu Luchar; pelear; disputar/competir (confrontación).
斗志 dòu zhì Espíritu de lucha; voluntad combativa.
断定 duàn dìng Concluir con certeza; dictaminar; determinar de forma definitiva.
断断续续 duàn duàn xù xù Intermitente; a ratos; con parones y reinicios.
断裂 duàn liè Fracturarse; romperse; desgarrarse por completo; (fig.) ruptura.
杜绝 dù jué Erradicar por completo; cortar de raíz; poner fin totalmente a algo indeseable.
栋 dòng Clasificador para edificios (especialmente viviendas y bloques).
栋梁 dòng liáng Pilar (de la sociedad); persona clave, esencial para una organización o el país.
段落 duàn luò Párrafo. (También: etapa/fase, en sentido figurado.)
渡过 dù guò Cruzar (un río); (fig.) salir adelante/superar un periodo difícil o una crisis.
独 dú Solo; únicamente; en solitario.
独一无二 dú yī wú èr Único; sin igual.
独唱 dú chàng Cantar en solitario; solo vocal; actuación de solista.
独家 dú jiā Exclusivo; en exclusiva.
独立自主 dú lì zì zhǔ Independiente y autónomo; autodeterminado.
独身 dú shēn Permanecer soltero/a; vida sin pareja (con matiz deliberado).
督促 dū cù Supervisar y apremiar; instar a alguien a que avance y cumpla una tarea.
短暂 duǎn zàn Breve; efímero; de corta duración.
短缺 duǎn quē Escasez; falta crítica de suministro (de recursos/personal).
端正 duān zhèng Recto y correcto; (v.) enderezar o corregir (postura, actitud o conducta).
董事 dǒng shì Director; miembro del consejo de administración.
董事会 dǒng shì huì Consejo de administración; junta directiva.
董事长 dǒng shì zhǎng Presidente/a del consejo de administración.
豆子 dòu zi Judías; legumbres (en general).
豆浆 dòu jiāng Leche de soja (bebida de soja).
都会 dū huì Metrópoli; gran ciudad.
队形 duì xíng Formación; disposición en formación.
陡 dǒu Empinado; escarpado; abrupto.
兑换 duì huàn Cambiar; canjear; convertir (divisa, puntos o bienes) según una tasa.
兑现 duì xiàn Cumplir (una promesa); hacer efectivo; materializar.
哆嗦 duō suo Tiritar; temblar involuntariamente.
堕落 duò luò Degradarse moralmente; caer en la depravación.
多亏 duō kuī Gracias a; por suerte gracias a (algo/alguien).
多元 duō yuán Pluralista; diverso; multiforme.
多功能 duō gōng néng Multifuncional; con varias funciones.
多劳多得 duō láo duō dé A más trabajo, más se gana; el esfuerzo se recompensa proporcionalmente.
多年来 duō nián lái Desde hace muchos años; a lo largo de los años.
多心 duō xīn Ser suspicaz; ser susceptible; pensar demasiado.
多边 duō biān Multilateral; de varias partes/países.
夺冠 duó guàn Proclamarse campeón; ganar el campeonato.
夺魁 duó kuí Ganar el primer puesto; alzarse con el máximo premio.
对准 duì zhǔn Apuntar a; alinear con precisión (con un objetivo o referencia).
对峙 duì zhì Mantenerse en un tenso enfrentamiento (sin ceder).
对弈 duì yì Enfrentarse en una partida (de ajedrez/Go) como rivales.
对得起 duì de qǐ Estar a la altura de; ser digno de (la confianza, el esfuerzo o las expectativas de alguien).
对照 duì zhào Cotejar; comparar punto por punto.
对白 duì bái Diálogo (en obras, cine o guiones).
对称 duì chèn Simétrico; con simetría.
对策 duì cè Contramedida; plan de respuesta ante un problema.
对联 duì lián Pareado (对联); dos versos paralelos.
敦促 dūn cù Instar enérgicamente; exhortar (en contextos formales/oficiales).
敦厚 dūn hòu Sincero y bondadoso; honesto, sencillo e íntegro.
炖 dùn Guisar/estofar a fuego lento.
舵手 duò shǒu Timonel; (fig.) líder que guía el rumbo.
躲藏 duǒ cáng Esconderse; ocultarse (para no ser visto).
躲避 duǒ bì Esquivar; evitar; evadir.
顿时 dùn shí De golpe; al instante.
低调 dī diào Discreto; de perfil bajo; sin ostentación.
顶尖 dǐng jiān puntero; de élite; de primera categoría
动荡 dòng dàng estar en agitación; turbulento, inestable
多余 duō yú Sobrante; superfluo; innecesario; redundante.
当真 dàng zhēn tomar en serio; creer que es verdad; de verdad
逗 dòu Picar (en broma); hacer reír; entretener; gracioso/divertido.
度（知名度） dù Sufijo que indica grado/nivel/medida (p. ej., 知名度 «nivel de notoriedad»).