P HSK 7-9 Vocabulary

Browse 134 HSK 7-9 Vocabulary entries for Chinese under P.

Pinyin P

判决 pàn jué sentencia; fallo judicial
判处 pàn chǔ condenar; imponer oficialmente una pena
判定 pàn dìng determinar; dictaminar; decidir de forma autorizada
叛逆 pàn nì rebelde; rebeldía
庞大 páng dà enorme; de gran envergadura
徘徊 pái huái merodear; deambular; ir y venir; vacilar (sin decidirse)
拍卖 pāi mài subastar; venta por subasta
拍戏 pāi xì rodar (una serie o película); filmar escenas
拍板 pāi bǎn tomar la decisión final; dar luz verde
排放 pái fàng emitir; verter; descargar (contaminantes) al medio ambiente
排斥 pái chì repeler; excluir; rechazar; ostracizar (física, social o psicológicamente)
排练 pái liàn ensayar; hacer un ensayo
攀 pān trepar; escalar agarrándose; (fig.) medrar buscando apoyos en los poderosos
攀升 pān shēng subir de forma sostenida; escalar (cifras como precios o indicadores)
旁观 páng guān observar sin intervenir; mirar como espectador
派别 pài bié facción; corriente; escuela (de pensamiento)
派遣 pài qiǎn despachar; enviar oficialmente en misión
牌照 pái zhào matrícula; licencia/permisos oficiales
盘算 pán suàn calcular y planificar con detalle; hacer cálculos/planes (a veces con intención interesada)
盼 pàn anhelar; esperar con ansia (con deseo profundo)
趴 pā tumbarse boca abajo; apoyarse inclinado con el pecho sobre una superficie
佩服 pèi fú admirar; sentir profundo respeto
偏偏 piān piān precisamente; justo; para colmo (contrario a lo esperado o deseado)
偏僻 piān pì remoto; apartado; de difícil acceso
偏向 piān xiàng Inclinarse por; favorecer; estar sesgado a favor de alguien/algo.
偏差 piān chā Desviación; discrepancia; sesgo; error.
偏方 piān fāng remedio popular (casero); tratamiento no oficial
偏见 piān jiàn Prejuicio; sesgo; una opinión preconcebida e injusta.
偏远 piān yuǎn Remoto; alejado; de difícil acceso.
僻静 pì jìng apartado y tranquilo; recogido
刨 páo Cavar/escarbar; cepillar (madera); descontar.
劈 pī Hender; partir de un hachazo; rajar.
匹配 pǐ pèi hacer coincidir; emparejar; ser compatible
喷泉 pēn quán Fuente; surtidor; fuente ornamental o manantial que brota.
媲美 pì měi Rivalizar con; estar a la altura de; ser comparable a.
批判 pī pàn criticar (de forma sistemática y de principios); hacer una crítica
批发 pī fā Venta al por mayor; comprar/vender en grandes cantidades.
抛 pāo Lanzar; arrojar; desechar; abandonar.
抛开 pāo kāi dejar de lado; excluir de la consideración
抛弃 pāo qì Abandonar; desamparar; desechar, con un matiz de falta moral.
抨击 pēng jī Fustigar; arremeter contra; criticar con dureza.
披露 pī lù divulgar; revelar; hacer público
捧 pěng Sostener con ambas manos (en cuenco); ensalzar/adular en exceso.
捧场 pěng chǎng Ir a apoyar (haciendo acto de presencia); “dar la cara” por alguien.
泡沫 pào mò espuma; burbuja; burbuja económica
烹调 pēng tiáo Cocinar; preparación culinaria (término más formal).
片子 piān zi Peli/película; placa o imagen (radiografía) en medicina.
片段 piàn duàn fragmento; extracto; segmento
疲倦 pí juàn Cansado; fatigado; sentirse algo harto por repetición.
疲劳 pí láo Fatiga; estar fatigado.
疲惫 pí bèi agotado; exhausto; muy fatigado
疲惫不堪 pí bèi bù kān Agotado hasta el límite; completamente exhausto.
皮带 pí dài Cinturón; correa; correa de transmisión.
碰上 pèng shang toparse con; encontrarse con (por casualidad)
碰巧 pèng qiǎo Por casualidad; justamente; dar la casualidad de.
碰撞 pèng zhuàng Colisión; choque; confrontación (de ideas).
碰钉子 pèng dīng zi recibir un portazo; ser rechazado de plano
篇幅 piān fú Extensión (de un texto); longitud; espacio que ocupa un escrito.
胚胎 pēi tāi Embrión; fase embrionaria.
脾 pí bazo; (en medicina china) el «脾» como función digestiva
膨胀 péng zhàng Expandirse; hincharse; inflarse; crecer de forma descontrolada (fig.).
蓬勃 péng bó Vigoroso; pujante; floreciente.
譬如 pì rú por ejemplo; por poner un caso
譬如说 pì rú shuō Por ejemplo; pongamos por caso.
赔钱 péi qián Perder dinero; indemnizar; compensar económicamente.
跑车 pǎo chē coche deportivo
跑道 pǎo dào Pista (de atletismo); pista (de despegue/aterrizaje).
跑龙套 pǎo lóng tào Hacer de extra; desempeñar un papel secundario; hacer trabajo de fondo poco visible.
配件 pèi jiàn accesorio; pieza; componente
配偶 pèi ǒu Cónyuge.
配送 pèi sòng Reparto; entrega; distribución (de pedidos/mercancías).
配音 pèi yīn doblaje; doblar (poner voz)
陪伴 péi bàn Acompañar; hacer compañía; el acompañamiento (con calidez emocional).
陪葬 péi zàng Ser enterrado con el difunto; ajuar funerario; “irse a pique con” alguien (fig.).
骗人 piàn rén engañar; timar; estafar
鹏程万里 péng chéng wàn lǐ ¡Que tengas un futuro brillante y sin límites!
乒乓球 pīng pāng qiú Tenis de mesa; ping-pong.
凭借 píng jiè valerse de; apoyarse en; gracias a
凭着 píng zhe Con; apoyándose en; gracias a; por la fuerza de.
凭证 píng zhèng Comprobante; justificante; credencial; documento acreditativo.
品位 pǐn wèi buen gusto; refinamiento estético
品尝 pǐn cháng Degustar; saborear con atención y aprecio.
品德 pǐn dé Carácter moral; integridad; virtudes personales.
品行 pǐn xíng conducta; comportamiento moral
平价 píng jià Asequible; de precio popular; a la par (según contexto).
平和 píng hé Sereno; apacible; templado; armonioso; equilibrado.
平常心 píng cháng xīn ecuanimidad; serenidad equilibrada
平息 píng xī Sofocar; aplacar; calmar; remitir (una agitación/conflicto).
平日 píng rì Días de diario; entre semana; en el día a día.
平民 píng mín gente corriente; ciudadanos de a pie; civiles
平淡 píng dàn Soso; anodino; sin sobresaltos; poco destacable.
平面 píng miàn Plano; superficie plana; bidimensional.
扑克 pū kè póquer; naipes (cartas)
扑面而来 pū miàn ér lái Asaltar de golpe (una sensación/impresión); venir de lleno a la cara.
拼命 pīn mìng A vida o muerte; desesperadamente; esforzarse al máximo cueste lo que cueste.
拼搏 pīn bó luchar con tenacidad; esforzarse a fondo
撇 piě Quitar la espuma/grasas; apartar; dejar de lado; trazo 丿 (caligrafía).
普通人 pǔ tōng rén Persona corriente; gente común.
朴实 pǔ shí sencillo y sincero; honesto y sin pretensiones
朴素 pǔ sù Sencillo; sobrio; sin lujos.
泼冷水 pō lěng shuǐ Echar un jarro de agua fría; desanimar; apagar el entusiasmo
漂 piāo Flotar; ir a la deriva.
瓶颈 píng jǐng Cuello de botella.
破旧 pò jiù Viejo y destartalado; deteriorado y mugriento
破案 pò àn Resolver un caso; esclarecer un caso penal.
破灭 pò miè Venirse abajo; hacerse añicos (una esperanza, un sueño).
破碎 pò suì Hacer añicos; fragmentar(se); quedar hecho pedazos
破裂 pò liè Rupturarse; romperse; fracturarse.
破解 pò jiě Descifrar; vulnerar; “romper” (un código o una protección).
破除 pò chú Erradicar; eliminar; romper con (una costumbre o idea)
票房 piào fáng Taquilla; recaudación de taquilla.
聘 pìn Contratar o nombrar formalmente (para un cargo).
聘任 pìn rèn Nombrar formalmente; designar (para un cargo)
聘用 pìn yòng Contratar; emplear.
菩萨 pú sà Bodisatva; (coloquial) persona muy compasiva, “un santo”.
萍水相逢 píng shuǐ xiāng féng Encuentro casual entre desconocidos; cruzarse por azar
评判 píng pàn Juzgar; dictaminar; evaluar.
评委 píng wěi Miembro del jurado; juez (de un panel).
评定 píng dìng Evaluar y determinar; calificar; dictaminar (según criterios)
评审 píng shěn Revisar y evaluar; evaluación formal; revisión por pares.
评论员 píng lùn yuán Comentarista; analista; tertuliano.
贫富 pín fù Pobreza y riqueza; ricos y pobres
贫穷 pín qióng Pobreza; ser pobre.
迫不及待 pò bù jí dài No poder esperar; estar deseando (hacer algo).
迫使 pò shǐ Forzar; obligar; compelir
迫害 pò hài Perseguir; someter a persecución.
铺路 pū lù Allanar el camino; sentar las bases.
颇 pō Bastante; más bien; considerablemente
频率 pín lǜ Frecuencia.
频频 pín pín Repetidamente; con gran frecuencia.
魄力 pò lì Determinación y audacia; carácter decidido; empuje
瀑布 pù bù Cascada
谱 pǔ partitura; genealogía; componer; (col.) tenerlo claro / tener un plan
飘 piāo Flotar; derivar; ondear; ir a la deriva.