B HSK 7-9 Vocabulary

Browse 273 HSK 7-9 Vocabulary entries for Chinese under B.

Pinyin B

八卦 bā guà Cotilleo; los Ocho Trigramas (八卦).
坝 bà Presa; dique; terraplén.
巴不得 bā bu dé Estar deseando; desear con todas las ganas.
扒 bā Rascar; escarbar; aferrarse; (jerga) destapar información.
把关 bǎ guān Hacer de filtro; controlar la calidad.
把手 bǎ shou Asa; tirador; pomo.
把柄 bǎ bǐng Punto débil; material comprometedor; baza para atacar a alguien.
掰 bāi Partir con las manos; romper; doblar.
摆放 bǎi fàng Colocar; disponer; organizar (objetos).
柏树 bǎi shù Ciprés.
白白 bái bái En vano; para nada; inútilmente.
百分比 bǎi fēn bǐ Porcentaje.
百合 bǎi hé Lirio; bulbo de lirio (comestible).
百科全书 bǎi kē quán shū Enciclopedia; obra de referencia completa.
罢休 bà xiū Ceder; dejarlo; desistir (a menudo en negativo).
罢免 bà miǎn Destituir; cesar de un cargo; revocar (a un cargo).
芭蕾 bā lěi Ballet.
霸占 bà zhàn Ocupar por la fuerza; acaparar; monopolizar.
靶子 bǎ zi Diana; blanco (de críticas).
伴 bàn Acompañar; compañero/a; pareja.
伴侣 bàn lǚ Pareja; compañero/a de vida.
伴奏 bàn zòu Acompañamiento musical; acompañar (musicalmente).
伴随 bàn suí Acompañar; ir de la mano de.
保佑 bǎo yòu Bendecir y proteger; protección divina.
保修 bǎo xiū Garantía; estar en garantía; garantizar reparaciones.
保姆 bǎo mǔ Niñera; asistenta; cuidadora.
保暖 bǎo nuǎn Abrigar; mantener el calor; térmico.
保管 bǎo guǎn Custodiar; guardar (para alguien); custodia.
保质期 bǎo zhì qī Fecha de caducidad; plazo de consumo preferente.
保重 bǎo zhòng Cuídate; cuida tu salud.
保障 bǎo zhàng Garantizar; salvaguardar; protección.
保鲜 bǎo xiān Conservar fresco; mantener la frescura.
剥 bāo Pelar; descascarar; quitar la piel/cáscara.
办不到 bàn bu dào No hay manera; no se puede; es imposible.
包容 bāo róng Ser tolerante; ser inclusivo; aceptar las diferencias.
包扎 bāo zā Vendar; hacer un vendaje; vendar una herida.
包袱 bāo fu Fardo; carga; lastre (fig.); remate (comedia).
半信半疑 bàn xìn bàn yí Creer a medias y dudar a medias; con escepticismo.
半场 bàn chǎng Parte (de un partido); primera/segunda parte; media cancha.
半岛 bàn dǎo Península.
半数 bàn shù La mitad; el 50 %.
半真半假 bàn zhēn bàn jiǎ A medias verdad y a medias mentira; parcialmente cierto y falso.
半路 bàn lù A mitad de camino; a medio proceso.
半边天 bàn biān tiān «Sostener la mitad del cielo»; mujeres (figurado); una fuerza clave.
半途而废 bàn tú ér fèi Abandonar a mitad de camino; dejar algo sin terminar.
堡垒 bǎo lěi Fortaleza; bastión.
宝库 bǎo kù Tesoro; gran depósito de (recursos/conocimiento).
宝藏 bǎo zàng Tesoro; riqueza oculta; joya escondida.
帮手 bāng shou Ayudante; asistente; mano derecha.
扮 bàn Interpretar (un papel); disfrazarse de; hacerse pasar por.
扳 bān Tirar de; accionar girando/tirando; remontar (en deporte).
报仇 bào chóu Vengarse; tomar venganza; vengar.
报复 bào fù Tomar represalias; vengarse; represalia.
报废 bào fèi Dar de baja; desguazar; declarar inservible.
报酬 bào chou Remuneración; retribución; compensación.
拌 bàn Mezclar; aliñar y mezclar (en frío).
拜会 bài huì Hacer una visita formal; visitar oficialmente.
拜年 bài nián Felicitar el Año Nuevo (chino); hacer una visita de Año Nuevo.
拜托 bài tuō Por favor; te lo ruego; encargar algo a alguien.
拜见 bài jiàn Presentar respetos; entrevistarse (con un superior/anciano).
搬迁 bān qiān Trasladarse; reubicarse; relocalizarse.
摆平 bǎi píng Arreglar; dejar zanjado; resolver (un lío).
摆设 bǎi she Adorno; objeto decorativo; pura fachada.
斑点 bān diǎn Mancha; mota; lunar; manchita.
板块 bǎn kuài Placa (tectónica); sector; sección.
棒球 bàng qiú Béisbol.
榜样 bǎng yàng Modelo a seguir; ejemplo.
绑 bǎng Atar; amarrar; sujetar (con cuerda o correas).
绑架 bǎng jià Secuestrar; raptar; tomar como rehén.
颁发 bān fā Expedir; conceder; otorgar (certificados, medallas, licencias).
颁奖 bān jiǎng Entregar un premio; celebrar una ceremonia de premios.
颁布 bān bù Promulgar; emitir; anunciar oficialmente (leyes, decretos).
饱和 bǎo hé Saturado; saturar; llegar al límite de capacidad.
饱满 bǎo mǎn Lleno y terso; rebosante; lleno de energía.
卑鄙 bēi bǐ Despreciable; ruin; vil.
备受 bèi shòu recibir en gran medida; verse sometido a (algo, a menudo negativo)
备用 bèi yòng De repuesto; de reserva; de respaldo.
备课 bèi kè Preparar la clase; preparación de lecciones.
奔 bèn encaminarse directamente a; ir directo a (un objetivo)
奔波 bēn bō Ir de acá para allá; ajetrearse; andar siempre corriendo.
奔赴 bēn fù Acudir con urgencia a; correr hacia; precipitarse a.
崩溃 bēng kuì derrumbarse; venirse abajo; colapsar; (sistema) bloquearse
弊病 bì bìng Defecto; problema estructural; lacra.
弊端 bì duān Perjuicio; efecto nocivo; defecto grave; desventaja.
必不可少 bì bù kě shǎo indispensable; imprescindible; absolutamente necesario
必定 bì dìng Sin duda; con toda seguridad; necesariamente.
悲哀 bēi āi Tristeza profunda; pesar; aflicción.
悲欢离合 bēi huān lí hé alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros; los altibajos de la vida
悲痛 bēi tòng Desolado; profundamente afligido; dolor profundo.
悲观 bēi guān Pesimista; de visión negativa.
报亭 bào tíng quiosco de prensa
报社 bào shè Redacción; editorial de un periódico.
报销 bào xiāo Reembolsar; tramitar un reembolso; pasar gastos.
抱负 bào fù ambición; aspiración (elevada)
暴利 bào lì Lucro abusivo; beneficios excesivos; especulación.
暴躁 bào zào De mal genio; irritable; de carácter explosivo.
暴风骤雨 bào fēng zhòu yǔ tormenta violenta; tempestad; (fig.) convulsión intensa
曝光 bào guāng Exponer; sacar a la luz; hacerse público; exposición mediática.
本性 běn xìng Naturaleza innata; carácter; verdadera naturaleza.
本意 běn yì intención original; verdadero propósito; sentido original
本着 běn zhe Basándose en; guiándose por; conforme a (un principio).
本能 běn néng Instinto; capacidad innata.
本色 běn sè verdadera naturaleza; autenticidad; el yo auténtico
本钱 běn qián Capital (inicial); recursos; baza.
比不上 bǐ bu shàng No estar a la altura de; no poder compararse con; ser inferior a.
比比皆是 bǐ bǐ jiē shì estar por todas partes; abundar; ser omnipresente
比试 bǐ shi Medirse; competir (amistosamente); retarse.
比起 bǐ qǐ En comparación con; frente a; comparado con.
爆冷门 bào lěng mén dar la sorpresa; lograr una victoria inesperada (el tapado gana)
爆满 bào mǎn Lleno a reventar; con aforo completo; completo.
爆竹 bào zhú Petardo; fuego artificial (petardos tradicionales).
碑 bēi estela; lápida/monumento de piedra con inscripción
碧绿 bì lǜ Verde jade; verde esmeralda (vivo).
笨蛋 bèn dàn Tonto; idiota (a veces cariñoso).
笨重 bèn zhòng pesado y aparatoso; voluminoso; difícil de manejar
绷 bēng Tensar; estar tenso; mantener la cara seria.
绷带 bēng dài Venda; vendaje.
背叛 bèi pàn Traicionar; volverse contra alguien; quebrantar la lealtad.
背诵 bèi sòng recitar de memoria; memorizar y recitar
背面 bèi miàn Reverso; cara posterior.
被捕 bèi bǔ Ser arrestado; ser detenido; ser puesto bajo custodia por las autoridades.
豹 bào leopardo; pantera
贝壳 bèi ké Concha; concha marina.
蹦 bèng Saltar; brincar; botar/rebotar (con energía).
逼真 bī zhēn muy realista; verosímil; parece de verdad
逼近 bī jìn Aproximarse; acercarse (con sensación de presión o amenaza).
逼迫 bī pò Obligar; forzar; coaccionar a alguien contra su voluntad.
鄙视 bǐ shì despreciar; menospreciar; mirar por encima del hombro
鼻涕 bí tì Moco (nasal).
便利店 biàn lì diàn Tienda de conveniencia.
便捷 biàn jié Cómodo y rápido; ágil; eficiente.
便道 biàn dào acera; sendero peatonal; atajo
便饭 biàn fàn Comida sencilla; comida informal/de casa.
冰棍儿 bīng gùnr Polo helado; helado de palo.
别具匠心 bié jù jiàng xīn mostrar un ingenio creativo; tener una originalidad excepcional
别墅 bié shù Chalet/villa; casa independiente (normalmente de lujo).
别扭 biè niu Incómodo; raro; tirante; que no encaja.
别提了 bié tí le mejor ni mencionarlo; ni me lo recuerdes
别看 bié kàn No te dejes engañar por; aunque parezca; pese a las apariencias.
别致 bié zhì Original y elegante; distintivo; de buen gusto.
别说 bié shuō y menos aún; por no hablar de; ni hablemos de
变幻莫测 biàn huàn mò cè Impredecible; cambiante; caprichoso.
变异 biàn yì Mutar; mutación; variante (sobre todo biológica).
变质 biàn zhì estropearse; echarse a perder; corromperse
变迁 biàn qiān Transformación; cambios a lo largo del tiempo.
变革 biàn gé Reforma; transformación; cambio de fondo.
壁画 bì huà mural; fresco
彬彬有礼 bīn bīn yǒu lǐ Cortés y refinado; extremadamente educado.
标 biāo Marcar; etiquetar; señalar.
标本 biāo běn espécimen; muestra
标榜 biāo bǎng Alardear de; pregonar; proclamarse (a menudo de forma interesada).
标示 biāo shì Indicar; señalizar; marcar (con señales o etiquetas).
标签 biāo qiān etiqueta; pegatina; tag
标致 biāo zhì Bonita; guapa (de aire fino, normalmente para mujeres).
标语 biāo yǔ Eslogan; lema; consigna.
滨海 bīn hǎi costero/a; del litoral
编写 biān xiě Redactar y compilar; elaborar (manuales, documentos, código).
编剧 biān jù Guionista; dramaturgo; escritor de guiones.
编号 biān hào número de serie; código de referencia; numeración
编排 biān pái Organizar/ordenar; coreografiar; maquetar.
编造 biān zào Fabricar; inventar; falsear (historias, mentiras, excusas).
缤纷 bīn fēn variado y colorido; de gran diversidad
表决 biǎo jué Votar; someter a votación; decidir por votación.
表彰 biǎo zhāng Condecorar; elogiar oficialmente; reconocer públicamente méritos.
表态 biǎo tài manifestar la postura; declarar la posición
表率 biǎo shuài Ejemplo a seguir; modelo; referente.
表白 biǎo bái Declararse (a alguien); confesar sentimientos (amorosos).
表述 biǎo shù expresar; articular; formular (de manera clara y estructurada)
贬值 biǎn zhí Devaluarse; depreciarse; perder valor.
辨别 biàn bié Distinguir; diferenciar; discernir.
辨认 biàn rèn identificar; reconocer; distinguir (cuando no es fácil)
辩 biàn Discutir; debatir; rebatir.
辩护 biàn hù Defender; hablar en defensa de; abogar por.
辩解 biàn jiě justificarse; dar explicaciones; poner excusas
辫子 biàn zi Trenza; trenzas (coletas trenzadas).
边界 biān jiè Frontera; límite; línea divisoria.
边疆 biān jiāng frontera; región fronteriza
边远 biān yuǎn Remoto; apartado; lejos del centro.
遍布 biàn bù Estar extendido por todas partes; encontrarse en todas partes.
避暑 bì shǔ escapar del calor del verano; veranear en un lugar fresco
避难 bì nàn Refugiarse; buscar asilo; huir del peligro.
鞭炮 biān pào Petardos; tracas (petardos en ristra).
鞭策 biān cè espolear; impulsar; animar (a mejorar o esforzarse más)
飙升 biāo shēng Dispararse; subir en picado; subir vertiginosamente.
不亚于 bù yà yú No ser inferior a; estar a la altura de.
不亦乐乎 bù yì lè hū De lo más contento; muchísimo; a tope (haciendo algo).
不假思索 bù jiǎ sī suǒ sin pensarlo; sin dudar; de manera instintiva
不像话 bù xiàng huà Inadmisible; una barbaridad; fuera de lugar.
不利于 bù lì yú Ser perjudicial para; ser desfavorable para; no ser propicio para.
不可思议 bù kě sī yì increíble; inconcebible
不可避免 bù kě bì miǎn Inevitable; ineludible.
不妨 bù fáng No está de más; podrías; ¿por qué no...? (sugerencia suave).
不屑 bù xiè desdeñar; despreciar; considerar indigno
不得已 bù dé yǐ No tener más remedio; como último recurso.
不得而知 bù dé ér zhī Es imposible saber; no se puede averiguar; no hay manera de saberlo.
不慎 bù shèn por descuido; inadvertidamente; por accidente (con falta de cautela)
不懈 bù xiè Incansable; ininterrumpido; constante.
不景气 bù jǐng qì En recesión; en horas bajas; deprimido (economía/negocio).
不服 bù fú no aceptar; no estar conforme; impugnar (un veredicto/resultado)
不服气 bù fú qì No quedar convencido; no admitir la derrota.
不正之风 bù zhèng zhī fēng Malas prácticas; tendencias insanas; prácticas corruptas.
不用说 bù yòng shuō ni que decir tiene; huelga decir; y ya no digamos
不算 bù suàn No contar como; no considerarse; no ser (tan).
不经意 bù jīng yì Sin darse cuenta; inadvertidamente; por casualidad.
不翼而飞 bù yì ér fēi desaparecer sin dejar rastro; esfumarse
不耻下问 bù chǐ xià wèn No avergonzarse de aprender de cualquiera, aunque sea de “inferiores”.
不肯 bù kěn Negarse a; no querer; rehusar (pudiendo hacerlo).
不见得 bù jiàn dé no necesariamente; no tiene por qué
不解 bù jiě Perplejo; no comprender.
不辞而别 bù cí ér bié Irse sin despedirse; marcharse sin decir adiós.
不适 bù shì malestar; incomodidad; encontrarse mal
丙 bǐng Bǐng: tercer Tronco Celeste; tercero en una serie; calificación C.
伯伯 bó bo Tío (hermano mayor del padre); también tratamiento respetuoso para un hombre mayor.
伯母 bó mǔ tía (esposa del hermano mayor del padre); tratamiento cortés para una mujer mayor
伯父 bó fù Tío (hermano mayor del padre; término formal).
冰山 bīng shān Iceberg; (fig.) la punta del iceberg.
剥削 bō xuē explotación; explotar (de forma injusta)
剥夺 bō duó Privar; despojar; arrebatar (derechos o bienes) de manera forzosa.
哺育 bǔ yù Nutrir; criar; amamantar (también en sentido figurado).
并列 bìng liè En paralelo; al mismo nivel; coordinado.
并行 bìng xíng Avanzar en paralelo; ejecutarse de forma concurrente; coexistir lado a lado (procesos/sistemas).
并购 bìng gòu Fusiones y adquisiciones (M&A); fusionar y adquirir empresas o activos.
并非 bìng fēi En absoluto; no es el caso que; en realidad no.
拨 bō Marcar (un número); asignar (fondos); apartar con la mano; pulsar/tañer (cuerdas).
拨款 bō kuǎn Asignación/consignación de fondos; dotación presupuestaria; asignar fondos.
拨通 bō tōng Conseguir comunicar (por teléfono); que entre la llamada.
捕捉 bǔ zhuō Capturar; atrapar; cazar; (fig.) captar/aferrar momentos, ideas u oportunidades.
搏斗 bó dòu Luchar cuerpo a cuerpo; pelear; combatir (también en sentido figurado).
波及 bō jí Extenderse a; afectar; salpicar.
波折 bō zhé Altibajos; giros y vueltas; contratiempos/complicaciones inesperadas.
波涛 bō tāo Olas grandes; oleaje; aguas embravecidas (a menudo con tono poético).
波澜 bō lán Oleaje; grandes olas; conmoción.
病床 bìng chuáng Cama de hospital; lecho de enfermo.
病症 bìng zhèng Síntomas; cuadro/afección (y sus manifestaciones).
秉承 bǐng chéng Mantener y continuar; atenerse a; sostener (principios).
脖子 bó zi Cuello.
补救 bǔ jiù Remediar; enmendar; intentar salvar la situación.
补给 bǔ jǐ Reabastecer; suministrar; suministros.
驳回 bó huí Rechazar; desestimar; denegar (en contextos oficiales/jurídicos).
不为人知 bù wéi rén zhī desconocido para los demás; poco conocido
不了了之 bù liǎo liǎo zhī Quedar sin resolver; quedar en nada; dejarse sin conclusión.
不予 bù yǔ denegar; no conceder
不以为然 bù yǐ wéi rán no estar de acuerdo; mirarlo con escepticismo o desdén
不准 bù zhǔn Prohibido; no se permite; no está permitido.
不同寻常 bù tóng xún cháng fuera de lo común; extraordinario
不如说 bù rú shuō más bien; sería más exacto decir
不宜 bù yí No conviene; no es aconsejable; no es adecuado.
不容 bù róng no permitir; no tolerar; no admitir
不已 bù yǐ sin parar; sin cesar
不平 bù píng Injusto; indignación o resentimiento por una injusticia.
不惜 bù xī no escatimar; no dudar en; a cualquier precio
不理 bù lǐ ignorar; no hacer caso
不由自主 bù yóu zì zhǔ Involuntariamente; sin poder evitarlo.
不相上下 bù xiāng shàng xià estar muy igualados; a la par
不知 bù zhī no saber; preguntarse si; no estar al tanto
不知不觉 bù zhī bù jué Sin darse cuenta; inconscientemente; cuando uno menos se lo espera.
不约而同 bù yuē ér tóng coincidir sin haberse puesto de acuerdo
不起眼 bù qǐ yǎn discreto; poco llamativo; nada destacable
不难 bù nán No es difícil; no cuesta mucho.
步伐 bù fá paso; zancada; ritmo al caminar; (fig.) ritmo de avance
步入 bù rù Entrar; dar el paso a; acceder (a una etapa importante).
步骤 bù zhòu paso; procedimiento; etapa
部件 bù jiàn componente; pieza (de un sistema o máquina)
部署 bù shǔ Desplegar; organizar/disponer estratégicamente; implementar (planes/sistemas).
不定 bù dìng Incierto; indeterminado; quizá.
磅 bàng Libra (unidad de peso); báscula/balanza.
布局 bù jú Disposición; diseño; despliegue estratégico; planificación global.
本分 běn fèn el deber / lo que a uno le corresponde; (adj.) honrado y cumplidor
比喻 bǐ yù metáfora o símil; comparar para explicar
煲 bāo Olla de barro para cocción lenta; cocer a fuego lento (durante horas).
不堪 bù kān Insoportable; no poder soportar; extremadamente (en sentido negativo).
不由得 bù yóu de no poder evitar; involuntariamente
憋 biē aguantar; reprimir; contener