志望

• 读法: しぼう
• 罗马字: shibou
• 汉字拆解: 志 (shi) — aspiration, will, intention; 望 (bou) — hope, desire, gaze
• 发音: /ɕi.boː/

含义

志愿；志向；抱负。对特定目标或职业的强烈向往。

名词，也可用作する动词（志望する）。常用于教育和职业场景：大学を志望する（志愿报考大学）、志望动机（报考动机）、第一志望（第一志愿）。比希望（一般的希望）更具目标导向性，通常暗含对职业或学业的追求。

例句

1. 彼女は医学部を第一志望にしている。 她把医学院作为第一志愿。
2. 面接で志望動機を聞かれた。 面试时被问到了报考动机。
3. 子供のころから教師を志望していた。 从小就立志要当老师。

用法指南

语境: education, career, applications

语气: earnest

起源与历史

Compound of 志 (shi, will/aspiration) and 望 (bou, hope/desire). Together, 'aspiring will' — a focused desire toward achieving a specific goal.

文化背景

时代: Modern

世代: Young adults

社会背景: Universal