志望

• 읽는 법: しぼう
• 로마자: shibou
• 한자 분석: 志 (shi) — aspiration, will, intention; 望 (bou) — hope, desire, gaze
• 발음: /ɕi.boː/

뜻

지망; 희망; 포부. 특정 목표나 직업을 향한 강한 열망.

명사이자 する 동사(志望する)로 기능한다. 교육이나 진로 관련 맥락에서 흔히 사용된다: 大学を志望する(대학 진학을 지망하다), 志望動機(지원 동기), 第一志望(제1지망). 일반적인 바람을 뜻하는 希望보다 목표 지향적이며, 주로 진로나 학업 분야의 포부를 함축한다.

예문

1. 彼女は医学部を第一志望にしている。 그녀는 의학부를 제1지망으로 하고 있다.
2. 面接で志望動機を聞かれた。 면접에서 지망 동기를 물어보았다.
3. 子供のころから教師を志望していた。 어린 시절부터 교사를 지망해 왔다.

사용 가이드

맥락: education, career, applications

어조: earnest

기원과 역사

Compound of 志 (shi, will/aspiration) and 望 (bou, hope/desire). Together, 'aspiring will' — a focused desire toward achieving a specific goal.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Young adults

사회적 배경: Universal