交際

• 读法: こうさい
• 罗马字: kousai
• 汉字拆解: 交 (kō) — cross, mix, associate; 際 (sai) — occasion, boundary, edge
• 发音: /koː.sa.i/

含义

交往；交际；恋爱。人与人之间的社交互动或恋爱关系。

名词，也可作サ变动词（交际する）使用。有两个主要用法：泛指社交往来（人际交往）和特指恋爱交往。「交际している」常表示正在和某人谈恋爱。常见复合词有「交际费」（交际费/应酬费用）和「交际相手」（交往对象/恋人）。

例句

1. 二人は三年間交際してから結婚した。 两人交往了三年后结婚了。
2. 仕事の交際費がかなりかかっている。 工作上的交际费用相当可观。
3. 幅広い人と交際することで視野が広がる。 与各种各样的人交往可以开阔视野。

用法指南

语境: relationships, social life, business

语气: neutral

起源与历史

Compound of 交 (kō, to cross/mix/associate) and 際 (sai, occasion/boundary). Together, 'associating at the boundary where lives meet' — the social space where people interact.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal