警告

• 读法: けいこく
• 罗马字: keikoku
• 汉字拆解: 警 (kei) — warn, guard, police; 告 (koku) — tell, announce, inform
• 发音: /keː.ko.kɯ/

含义

警告；告诫。为提醒某人注意危险或不当行为而发出的通知。

名词，也可作サ变动词（警告する）使用。用于当局发出的正式警告、系统报警、体育比赛中裁判的警告以及人际间的严肃告诫。比「注意」（提醒）更严厉、更正式。常见于法律、医学和安全领域。足球中的黄牌即为「警告」。

例句

1. 医者から健康について警告を受けた。 医生就健康问题向我发出了警告。
2. 地震の警告が出たのですぐに避難した。 地震警报发布后立刻进行了避难。
3. 先生は遅刻した生徒に警告を与えた。 老师对迟到的学生发出了警告。

用法指南

语境: safety, legal, sports

语气: serious

起源与历史

Compound of 警 (kei, to warn/guard) and 告 (koku, to tell/announce). Together, 'telling someone to be on guard' — a formal notification of impending risk.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal