警告

• 読み: けいこく
• ローマ字: keikoku
• 漢字の分解: 警 (kei) — warn, guard, police; 告 (koku) — tell, announce, inform
• 発音: /keː.ko.kɯ/

意味

Warning; caution. A notice given to alert someone of danger or unacceptable behavior.

A noun that also functions as a suru verb (警告する). Used for official warnings from authorities, system alerts, referee cautions in sports, and serious interpersonal warnings. Stronger and more formal than 注意 (caution). Common in legal, medical, and safety contexts. A yellow card in soccer is a 警告.

例文

1. 医者から健康について警告を受けた。
2. 地震の警告が出たのですぐに避難した。
3. 先生は遅刻した生徒に警告を与えた。

使い方ガイド

場面: safety, legal, sports

トーン: serious

起源と歴史

Compound of 警 (kei, to warn/guard) and 告 (koku, to tell/announce). Together, 'telling someone to be on guard' — a formal notification of impending risk.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal