解決

• 读法: かいけつ
• 罗马字: kaiketsu
• 汉字拆解: 解 (kai) — untie, unravel; 決 (ketsu) — decide, settle
• 发音: /ka.i.ke.tsɯ/

含义

解决；解答；处理。解决问题或得出答案的行为。

既是名词也可作する动词（解决する）。日语中最常见的抽象名词之一，在日常生活、商务和学术中广泛使用。常见搭配：问题を解决する（解决问题）、解决策（kaiketsusaku，解决方案）、解决に向けて（朝着解决的方向努力）。既可及物也可不及物使用：问题が解决した（问题解决了）。

例句

1. みんなで話し合って問題の解決を目指そう。 大家一起商量，争取解决问题。
2. この件はまだ解決していない。 这件事还没有解决。
3. 早い解決のために専門家に相談した。 为了尽快解决，向专家进行了咨询。

用法指南

语境: problem-solving, business, daily life

语气: neutral

起源与历史

Compound of 解 (kai, to untie/unravel) and 決 (ketsu, to decide/settle). Together 'untying and settling' — unravelling a tangled problem and bringing it to a definitive conclusion.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal