解決

• 읽는 법: かいけつ
• 로마자: kaiketsu
• 한자 분석: 解 (kai) — untie, unravel; 決 (ketsu) — decide, settle
• 발음: /ka.i.ke.tsɯ/

뜻

해결; 해소. 문제를 풀거나 답에 도달하는 행위.

する 동사로도 사용되는 명사이다(解決する). 일상생활, 비즈니스, 학문에서 가장 많이 쓰이는 추상 명사 중 하나이다. 주요 패턴: 問題を解決する(문제를 해결하다), 解決策(카이케츠사쿠, 해결책), 解決に向けて(해결을 향해). 타동사적으로도 자동사적으로도 사용 가능: 問題が解決した(문제가 해결되었다).

예문

1. みんなで話し合って問題の解決を目指そう。 모두 함께 이야기하여 문제 해결을 목표로 하자.
2. この件はまだ解決していない。 이 건은 아직 해결되지 않았다.
3. 早い解決のために専門家に相談した。 빠른 해결을 위해 전문가에게 상담했다.

사용 가이드

맥락: problem-solving, business, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 解 (kai, to untie/unravel) and 決 (ketsu, to decide/settle). Together 'untying and settling' — unravelling a tangled problem and bringing it to a definitive conclusion.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal