実現

• 读法: じつげん
• 罗马字: jitsugen
• 汉字拆解: 実 (jitsu) — truth, reality, fruit; 現 (gen) — to appear, present
• 发音: /dʑi.tsɯ.geɴ/

含义

实现；落实。使某事变为现实。

する动词，既可作他动词（梦を実现する——实现梦想），也可作自动词（计画が実现する——计划得以实现）。在商业、政治和个人目标领域非常常用。带有积极、充满抱负的语气。常与梦（梦想）、目标（目标）或计画（计划）搭配使用。

例句

1. 子供のころの夢がついに実現した。 儿时的梦想终于实现了。
2. この計画を実現するには時間がかかる。 要实现这个计划需要时间。
3. 彼女は海外留学の目標を実現させた。 她实现了出国留学的目标。

用法指南

语境: goals, business, personal development

语气: aspirational

起源与历史

Compound of 実 (jitsu, truth/reality) and 現 (gen, to appear/manifest). Together they mean 'reality appearing' — something becoming actual.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal