描く

• 读法: えがく
• 罗马字: egaku
• 汉字拆解: 描 (ega/byou) — draw, depict
• 发音: /e.ɡa.kɯ/

含义

描绘；描写；刻画。创作视觉艺术或用文字表现某事物。

五段动词，活用为「描か/描き/描く/描け/描こう」。读作「えがく」时，既涵盖字面上的绘画，也涵盖在文学或影视中的比喻性描写。也可读作「かく」（更口语化，侧重于实际绑画动作）。「描写」（byousha）是相关名词，意为'描写'。常见搭配：「梦を描く」（描绘梦想）。

例句

1. この映画は戦争の悲しみを描いている。 这部电影描绘了战争的悲伤。
2. 子供たちが自由に絵を描いている。 孩子们在自由自在地画画。
3. 将来の夢を描くことは大切だ。 描绘未来的梦想是很重要的。

用法指南

语境: art, literature, film

语气: creative

起源与历史

The kanji 描 combines 手 (hand radical) and 苗 (seedling/sketch), suggesting a hand creating delicate outlines — like sketching the fine lines of a young plant.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal