舐める

• 读法: なめる
• 罗马字: nameru
• 汉字拆解: 舐 (name/shi) — to lick, lap
• 发音: /na.me.ɾɯ/

含义

舔；舔食；品尝。口语中也用于表示'小看'或'轻视'。

第二类（一段）及物动词。字面意思是舔，但引申义舐めるな（别小看我）在日常对话和媒体中极为常见。两种用法对N2学习者都很重要。

例句

1. 犬が飼い主の顔を舐めている。 狗正在舔主人的脸。
2. このアイスは溶ける前に早く舐めないと。 这个冰淇淋融化之前要赶快舔。
3. 試験を舐めていたら不合格になった。 因为小看了考试，结果没及格。

用法指南

语境: daily life, slang, food

语气: varied

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 舐 combines 舌 (tongue) with 氏 as a phonetic element, directly depicting the act of using one's tongue.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal