定める

• 读法: さだめる
• 罗马字: sadameru
• 汉字拆解: 定 (tei/sada) — fix, determine, settle
• 发音: /sa.da.me.ɾɯ/

含义

决定；确定；制定。用于制定规则、标准或作出最终决定。

第二类（一段）他动词，是'定まる'（确定）的主动对应词。常出现于法律、商业和官方语境中，用于制定规则、法律或标准。也广泛用于对目标或计划作出坚定决定。

例句

1. 会社は新しい規則を定めた。 公司制定了新规则。
2. 法律で基準を定める必要がある。 有必要通过法律规定标准。
3. 目標を定めてから行動に移した。 确立目标后，开始付诸行动。

用法指南

语境: legal, business, official documents

语气: authoritative

起源与历史

From the kanji 定 (fix, settle). The transitive form さだめる has been used since Classical Japanese for the act of establishing order and making authoritative decisions.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Professional