舐める

• 読み: なめる
• ローマ字: nameru
• 漢字の分解: 舐 (name/shi) — to lick, lap
• 発音: /na.me.ɾɯ/

意味

To lick; to lap; to taste. Also used colloquially to mean 'to underestimate' or 'to look down on.'

A Group 2 (ichidan) transitive verb. The literal meaning is to lick, but the figurative meaning 舐めるな (don't underestimate me) is extremely common in everyday speech and media. Both usages are important for N2 learners.

例文

1. 犬が飼い主の顔を舐めている。
2. このアイスは溶ける前に早く舐めないと。
3. 試験を舐めていたら不合格になった。

使い方ガイド

場面: daily life, slang, food

トーン: varied

起源と歴史

From Old Japanese. The kanji 舐 combines 舌 (tongue) with 氏 as a phonetic element, directly depicting the act of using one's tongue.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal