侮る

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 neutral あなどるanadoru
读法 あなどる
罗马字 anadoru
汉字拆解 侮 (bu/anado) — despise, scorn, look down on
发音 /a.na.do.ɾɯ/

含义

轻视;蔑视;小觑。将某人或某事物视为劣等而加以低估。

一个表达蔑视或低估的一类(五段)及物动词。比見下す更强烈,带有一种危险的傲慢感。常用于警告性语句,如侮ってはいけない或侮るな,提醒人们不要轻敌,否则将自食其果。

例句

  1. 相手の実力を侮ってはいけない。 不可轻视对方的实力。
  2. 自然の力を侮ると大変なことになる。 轻视大自然的力量,后果将不堪设想。
  3. 侮られたことが悔しくて練習に励んだ。 因被人小觑而深感不甘,于是发奋练习。

用法指南

语境: warnings, sports, competition

语气: cautionary

起源与历史

The kanji 侮 combines 亻 (person) and 每 (every, each), suggesting someone who treats every person dismissively. Used in Classical Chinese texts about rulers who underestimated their enemies.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复