呈する

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal ていするteisuru
读法 ていする
罗马字 teisuru
汉字拆解 呈 (tei) — to present, to exhibit; する — to do (suru verb marker)
发音 /te.i.sɯ.ɾɯ/

含义

呈现;展示;显示;表现出某种特质或状态。用于正式展示的标准现代さ行变格动词形式。

汉字词来源的第三类(さ行变格)动词。「呈する」是「呈す」的标准现代形式,用于正式写作中,描述呈现某种状态(様相を呈する——呈现某种面貌)、提出异议(異議を呈する)或正式奉上某物。在当代用法中比「呈す」更为常见。

例句

  1. 事態は混乱の様相を呈するようになった。 事态开始呈现出混乱的局面。
  2. 学会では複数の研究者が反論を呈した。 在学术会议上,多位研究者提出了反驳意见。
  3. 選手は試合中に異常な症状を呈したため、即時退場となった。 运动员在比赛中出现异常症状,被立即退场。

用法指南

语境: academic writing, journalism, medicine

语气: formal

起源与历史

Sino-Japanese suru compound from 呈 (tei, Chinese chéng). The する form makes it a fully productive verb in modern Japanese. Its systematised use expanded during the Meiji period alongside other Sino-Japanese suru compounds.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复