施術

• 读法: しじゅつ
• 罗马字: shijutsu
• 汉字拆解: 施 (shi) — apply, execute, bestow; 術 (jutsu) — technique, art, method, surgery
• 发音: /ɕi.dʑɯ.tsɯ/

含义

施术；操作；对患者实施医疗、治疗性或美容性手术操作的行为。

涵盖外科手术、治疗性疗法（按摩、针灸、脊骨神经治疗）及美容手术（美容外科、皮肤护理）的广义术语。传统医学与替代医学的从业者均可使用。'施術者'指实施操作的人；'施術を受ける'意为接受治疗。与'治療'相比，带有更强的动手操作意味。

例句

1. 整体師による施術を受けてから、慢性的な腰痛が和らいだ。 接受整体师的施术后，长期的腰痛得到了缓解。
2. 美容クリニックでの施術には、十分なカウンセリングが必要だ。 在美容诊所接受施术前，需要充分的咨询辅导。
3. 外科的施術は全身麻酔下で行われるため、慎重なリスク評価が求められる。 外科手术在全身麻醉下进行，因此需要审慎的风险评估。

用法指南

语境: medicine, surgery, alternative therapy, cosmetics, acupuncture

语气: neutral

起源与历史

Compound of 施 (shi, apply/execute/bestow) and 術 (jutsu, technique/art/method). Together they describe the skilled application of a technique or procedure upon someone.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: General