施術

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral しじゅつshijutsu
読み しじゅつ
ローマ字 shijutsu
漢字の分解 施 (shi) — apply, execute, bestow; 術 (jutsu) — technique, art, method, surgery
発音 /ɕi.dʑɯ.tsɯ/

意味

Treatment; procedure; the act of performing a medical, therapeutic, or cosmetic procedure on a patient.

A broad term covering surgical operations, therapeutic treatments (massage, acupuncture, chiropractic), and cosmetic procedures (aesthetic surgery, skin treatments). Used by practitioners of both conventional and alternative medicine. 施術者 refers to the person performing the procedure; 施術を受ける means to receive treatment. Carries a slightly more hands-on nuance than 治療.

例文

  1. 整体師による施術を受けてから、慢性的な腰痛が和らいだ。
  2. 美容クリニックでの施術には、十分なカウンセリングが必要だ。
  3. 外科的施術は全身麻酔下で行われるため、慎重なリスク評価が求められる。

使い方ガイド

場面: medicine, surgery, alternative therapy, cosmetics, acupuncture

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 施 (shi, apply/execute/bestow) and 術 (jutsu, technique/art/method). Together they describe the skilled application of a technique or procedure upon someone.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: General

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復