物干し

• 读法: ものほし
• 罗马字: monohoshi
• 汉字拆解: 物 (mono) — things, objects; 干し (hoshi) — drying
• 发音: /mo.no.ho.ɕi/

含义

晾衣架；晾衣绳；用于悬挂洗涤物晾干的地方或装置。

指用于在室外或阳台上悬挂湿洗衣物的架子、杆子或绳子的名词。物干し竿（晾衣竿）是横杆，物干し台是支架，物干し場是晾晒区域。在晴天将洗好的衣物挂在物干し上，是日本家庭生活中最具代表性的日常场景之一。

例句

1. 晴れた日には物干しに布団を干して、日光消毒をするのが気持ちいい。 晴天时将被褥晾在晾衣架上进行日光消毒，令人心情舒畅。
2. 台風が来る前に物干し竿を取り込むのを忘れないようにした。 注意在台风来临前不忘把晾衣竿收进来。
3. マンションの物干しスペースが狭くて、大物の洗濯が一苦労だ。 公寓的晾衣空间狭小，洗大件物品十分费力。

用法指南

语境: household, laundry, daily routine

语气: neutral

起源与历史

Compound of 物 (mono, things/objects) and 干し (hoshi, drying). Literally the place or means for drying objects — primarily laundry and bedding.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal