近代化

• 读法: きんだいか
• 罗马字: kindaika
• 汉字拆解: 近 (kin/chika) — near, recent; 代 (dai/ka) — era, generation; 化 (ka) — change, transform
• 发音: /kin.dai.ka/

含义

近代化；社会、机构或体制依据现代技术、经济、治理和社会组织标准进行的转型。

一个名词（也作する动词），对于理解日本历史至关重要，尤其是明治维新从封建社会到工业化社会的快速转型。'近代化'涵盖工业化、法律改革、教育重组及引进西方实践。可作正面评价（进步与发展），也可作批判性解读（传统流失、文化断裂）。明治时代的口号'富国强兵'典型地体现了这一时代的近代化驱动力。

例句

1. 明治維新による急速な近代化は、日本を短期間でアジアの大国へと変貌させた。 明治维新带来的快速近代化，使日本在短时间内蜕变为亚洲强国。
2. 近代化の過程で、多くの伝統文化や慣習が失われていったことも事実だ。 在近代化的过程中，许多传统文化和习俗也随之消失，这也是不争的事实。
3. 発展途上国における近代化の在り方を巡り、様々な議論が続いている。 围绕发展中国家近代化的方式，各种讨论仍在持续。

用法指南

语境: history, sociology, economics, politics

语气: neutral

起源与历史

From 近代 (modern era/modernity) and 化 (transformation). 近代 was coined in Meiji Japan to translate 'modern' in the sense of the Western-led epoch of industrialisation, rationalism, and nation-state formation.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal