～られる (potential)

• 读法: られる
• 罗马字: rareru
• 结构: Group 2: stem + られる / くる → こられる / Group 1: -u → -eru / する → できる

含义

表示能力或可能性，表明某人能够做某事或某事是可能的。它是二类动词和くる的可能形。

られる的可能形适用于二类（一段）动词和くる，在动词词干后接られる。对于一类（五段）动词，可能形是将末尾的-u变为-eru。在口语中，ら抜き言葉（省略ら）非常普遍，食べられる变成食べれる，但在正式场合这被视为不正确。可能形的宾语通常用が而不是を来标记。

例句

1. 朝早く起きられない。 早上起不来。
2. この魚は生で食べられますか。 这种鱼可以生吃吗？
3. 明日のパーティーに来られますか。 明天的聚会能来吗？

用法指南

语境: spoken, written, everyday

语气: descriptive

正确说法

• 变得能吃纳豆了。
• 我觉得今天可以早点回去。
• 变得能读平假名了。

错误说法

• 納豆を食べられる。（可能形的宾语通常用が而不是を） → 納豆が食べられる。
• 明日来れますか。（ら抜き言葉——口语中常见，但语法上来られますか才是标准形式） → 明日来られますか。
• 漢字を読められる。（読む是一类动词——可能形是読める，而不是読められる） → 漢字が読める。

起源与历史

The potential use of られる developed from the classical auxiliary る/らる, which originally expressed passive, potential, spontaneous, and honorific meanings.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal