対照

• 읽는 법: たいしょう
• 로마자: taishou
• 한자 분석: 対 (tai) — opposite, versus; 照 (shou) — illuminate, compare
• 발음: /ta.i.ɕo.ɯ/

뜻

대조; 대비. 차이점을 부각하기 위해 두 가지를 나란히 비교하는 것.

する동사로도 기능하는 명사로, 対照する는 '대조하다'라는 뜻이다. 対照的(대조적인)이라는 형태로 자주 사용된다. 동음이의어인 対象(대상/목표)과는 다른 의미로, 학습자가 자주 혼동하는 단어이다. 문학 분석이나 학술 논문에서 자주 등장한다.

예문

1. 二つの文化を対照すると面白い違いが見える。 두 문화를 대조하면 흥미로운 차이가 보인다.
2. 姉と妹は対照的な性格だ。 언니와 동생은 대조적인 성격이다.
3. 明るい色と暗い色の対照が美しい。 밝은 색과 어두운 색의 대조가 아름답다.

사용 가이드

맥락: literary analysis, academic writing, art criticism

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 対 (opposite, versus) and 照 (illuminate, shine upon). Together they describe the act of shining light on two opposing things to reveal their differences.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Educated